Instrukcja Obsługi; Dane Techniczne - RIDGID 915 Manual De Instrucciones

915, 916, 918, 918I
Instrukcja obsługi
OSTRZEŻENIE!
użytkowania urządzenia należy dokładnie
zapoznać się z tymi zaleceniami oraz z
dołączoną broszurą dotyczącą bezpieczeństwa. W
przypadku wystąpienia wątpliwości dotyczących
jakiegokolwiek aspektu
narzędzia należy skontaktować się z dystrybutorem
fi rmy RIDGID, aby uzyskać więcej informacji.
Skutkiem braku zrozumienia i nie przestrzegania
wszystkich zaleceń może być porażenie prądem
elektrycznym, pożar i/lub poważne obrażenia
ciała.
NALEŻY ZACHOWAĆ TE ZALECENIA!

DANE TECHNICZNE

Patrz Katalog RIDGID.
Transportowanie i obchodzenie się z maszyną
Maszynę należy przenosić przy użyciu ręcznych uchwytów.
Przygotowanie urządzenia do pracy
915
Ta maszyna jest przeznaczona do ręcznego rowkowania rolkowego rur.
Zdecydowanie zaleca się, aby NIE dokonywać modyfi kacji maszyny i/lub
nie wykorzystywać jej w jakichkolwiek innych zastosowaniach niż te, do
których jest przeznaczona, w tym również nie używać jej z innym sprzętem
o własnym napędzie.
916, 918, 918I
Maszyna jest przeznaczona do rowkowania rolkowego rur przy użyciu
określonych maszyn do gwintowania, napędów mechanicznych i wyposażenia
pomocniczego fi rmy RIDGID. Zdecydowanie zaleca się, aby NIE dokonywać
modyfi kacji maszyny i/lub nie wykorzystywać jej w jakichkolwiek innych
zastosowaniach niż te, do których jest przeznaczona, w tym również nie
używać jej z innym sprzętem o własnym napędzie. Umieść urządzenie z dala
od drzwi i przejść oraz zadbaj, aby z miejsca operatora było dobrze widać
cały obszar roboczy. Ustaw barierki, aby utrzymywać ludzi z dala od obszaru
roboczego. Nie używaj maszyny w mokrych lub wilgotnych miejscach.
Sprawdź, czy napięcie robocze maszyny jest takie same, jak napięcie źródła
zasilania. Przed przyłączeniem maszyny do źródła zasilania upewnij się, czy
przełącznik nożny maszyny działa prawidłowo oraz, czy przełącznik maszyny
znajduje się w położeniu "0". Przełącznik nożny zapewnia pełną kontrolę nad
maszyną, która będzie działać tylko wtedy, gdy ten pedał jest wciśnięty. W
celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa upewnij się, czy przełącznik
nożny działa swobodnie i umieść go w taki sposób, aby wszystkie elementy
sterujące były łatwo dostępne.
PL
Przed rozpoczęciem
użytkowania tego
Ridge Tool Company
915, 916, 918, 918I
Ogólne zasady bezpieczeństwa pracy z rowkarką rolkową
1. Trzymaj dłonie z dala od rolek rowkujących. Pomiędzy rolkami
rowkującymi i napędowymi mogą zostać przytrzaśnięte palce.
2. Ustawiaj rowkarkę na płaskiej, poziomej powierzchni. Upewnij się, czy
maszyna, stojak i rowkarka zachowują stabilność i nie przewrócą się.
3. Upewnij się, czy rowkarka jest prawidłowo zamocowana na napędzie
mechanicznym. Wykonaj dokładnie instrukcje przygotowania do pracy.
4. Rowkarka rolkowa jest przeznaczona do rowkowania rolkowego rur i
przewodów rurowych. Nie używaj jej w żadnych innych zastosowaniach.
5. Prawidłowo podpieraj rury za pomocą stojaka do rur.
6. Stosuj zalecane wyposażenie pomocnicze. Stosowanie innego
wyposażenia pomocniczego może spowodować wzrost ryzyka doznania
obrażeń. Zapoznaj się z odpowiednimi podręcznikami operatora w celu
uzyskania informacji o zalecanym wyposażeniu pomocniczym.
7. Nie używaj maszyny, jeżeli jej przełączniki są uszkodzone.
Instalowanie
915 916 918
Rys. 1 Rys. 2 - 300 Rys. 5 - 300
Rys. 3 - 535 Rys. 6 - 1822
Rys. 4 - 1233 Rys. 7 - 1233
Rys. 8 - 1224
Obsługa rowkarek rolkowych 915, 916, 918, 918I
Przygotowanie rury
1. Końce rury muszą być obcięte pod kątem prostym. Nie należy korzystać
z palnika do cięcia.
2. Odchyłka okrągłości rury nie może przekraczać całkowitej tolerancji
średnicy zewnętrznej podanej w danych technicznych rowka. Tabela 1.
3. Należy zeszlifować wszelkie wewnętrzne i zewnętrzne ściegi spoin,
rąbki zgrzein lub szwy na odległości 2 cali od końca rury.
Uwaga: Nie dopuścić, aby podczas szlifowania doszło do uszkodzenia
obszaru osadzenia uszczelnienia.
Długość rury/przewodu rurowego
W poniższej tabeli przedstawiono minimalną długość rury lub przewodu
rurowego, jaką można rowkować oraz maksymalną długość odcinka rury
rowkowanego bez użycia stojaków dla rur.
Długości rowkowanych odcinków rur - cale
Średnica Długość Długość
znamio- minimalna maksymal-
nowa na
1 8 36
1 1/4 8 36
1 1/2 8 36
2 8 36
2 1/2 8 36
3 8 36
3 1/2 8 36
4 8 36
Przygotowanie rury
1. Rury lub przewody rurowe o długości większej niż długość maksymalna
podana w tabeli należy podpierać przy użyciu 2 stojaków dla rur.
Podparcie rury powinno znajdować się w odległości 3/4 długości rury od
rowkarki rolkowej.
918I
Rys. 37 - zespół stojaka
Rys. 38 - 918I
Średnica Długość Długość
znamio- minimalna maksymal-
nowa na
4 1/2 8 32
5 8 32
6 (średn.
zewn.) 8 30
6 8 28
8 8 24
10 8 24
12 8 24
61