Snapper XD ESXD82ZPS Manual De Utilización página 119

EN AR BG CS DA DE ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Motor running,
but cutting
abnormal
FR
ET FI HR
Le moteur tourne, mais la
coupe est anormale
L'élagueuse sur perche
s'arrête automatiquement
lorsque la charge de travail
devient trop importante.
La batterie n'est pas
chargée.
Le manque de lubrification
de la chaîne augmente
le frottement. La chaîne
doit être correctement
entretenue.
La température de
stockage de la batterie est
inadéquate.
HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Rechargez la batterie.
Relâchez la gâchette, puis redémarrez
la tronçonneuse. Ne forcez pas l'outil.
Reportez-vous au manuel.
Chargez la batterie. Reportez-vous au
manuel de la batterie et du chargeur
pour employer la correcte procédure de
charge.
Assurez-vous que la tronçonneuse est
lubrifiée et propre.
Laissez le bloc-batterie refroidir jusqu'à
ce que la température chute au niveau de
la température ambiante.
118