Publicidad
G • Remove the shell and stack the blocks
on the base.
Hint: If sound becomes faint or stops, it's
time for an adult to replace the batteries!
f • Retirer la coquille pour que Bébé empile
les blocs sur la base.
Conseil : remplacer les piles lorsque le
son faiblit ou s'arrête. Les piles doivent
être remplacées par un adulte.
D • Das Schneckenhaus abnehmen, und die
Blöcke auf die Basis stecken.
Hinweis: Die Batterien ersetzen, wenn
die Töne schwächer werden oder nicht
mehr erklingen.
N • Verwijder het slakkenhuis en stapel de
blokken op het onderstuk.
Tip: Als het geluid zwakker wordt of
ermee ophoudt, moet een volwassene
de batterijen vervangen!
I • Togliere il guscio e impilare i blocchi
sulla base.
Suggerimento: Se il suono dovesse
affievolirsi o interrompersi, far sostituire
le pile da un adulto!
E • Retirar la concha del caracol y apilar
los bloques en la base, tal como muestra
el dibujo.
Atención: si el sonido falla o deja de
funcionar, sustituir las pilas gastadas por
nuevas pilas.
K • Fjern sneglehuset og stabl klodserne
på bundstykket.
Tip: Hvis lyden bliver svag eller helt
ophører, er det på tide, at en voksen
udskifter batterierne!
P • Retirar a casca e empilhar os blocos
na base.
Conselho: Se o som enfraquecer ou sair
distorcido, está na altura de um adulto
substituir as pilhas!
s • Ta av skalet och stapla blocken på
basen.
Tips: När ljudet blir svagt eller inte
hörs alls är det dags att låta en vuxen
byta batterierna!
R • µÁ¿ÏÙ ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ˘˜ ·‚Ô˘˜ ÛÙË ‚¿ÛË
™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ·Ó Ô ‹¯Ô˜ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ‹
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·fi
ÂÓ‹ÏÈη!
4
Publicidad
