Stafsjö D2G Instrucciones De Instalación Y Servicio página 65

Dichiarazione di conformità alle Direttive UE
Il fabbricante Stafsjö Valves AB, SE-618 95 Stavsjö Sweden, dichiara che le valvole di tipo D2G, HG, HL, HP, HX, JTV,
MV, RKO, SLF, SLH, SLV, SLX, TV, WB e XV sono fabbricate in conformità ai requisiti dei seguenti standard e Direttive
UE:
Direttiva sulle attrezzature a pressione (PED) 2014/68/UE
•
Le valvole sono conformi a questa direttiva. La procedura di valutazione della conformità applicata è conforme all'allegato III,
modulo A2, delle categoria I e II. La valvola reca, quando applicabile, la marcatura CE.
Organismo notificato: TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG, Reg.-N. 0045
Certificato n.: 07/202/9140/Z/0472/18/D/0212
• Direttiva macchine (MD) 2006/42/CE
Le valvole non azionate manualmente soddisfano i requisiti di questa direttiva come "macchina parzialmente completa". La
dichiarazione è considerata una Dichiarazione di Incorporazione, consultare la tabella sottostante. La direttiva 2006/42/CE
(MD) non si applica se la valvola è azionata manualmente. La documentazione tecnica specifica per le macchine parzialmente
complete, secondo l'allegato VII, parte B, può essere fornita elettronicamente su richiesta delle autorità competenti:
EN ISO 12100:2010 "Sicurezza del macchinario - Principi generali di progettazione - Valutazione e riduzione del rischio".
Direttiva ATEX 2014/34/UE
•
- Per il Gruppo II, 3 G/D (zona 2 o 22)
La direttiva è soddisfatta solo se la valvola è dispone di marcatura Ex. II 3 G/D c TX; -20
La Direttiva ATEX 2014/34/UE non è applicabile se la valvola è ad azionamento manuale. La procedura di valutazione della
conformità adottata è conforme alla norma EN13463-5:2011 "Apparecchi non elettrici per atmosfere potenzialmente
esplosive - Parte 5: Protezione per sicurezza costruttiva "C""
Stavsjö, 23.12.2020
Maria Persson, General Manager
Per conformità alla direttiva di cui sopra, si applica quanto segue:
1. L'utilizzo della valvola deve essere conforme alla <destinazione d'uso della valvola> definita nel "manuale per l'installazione e l'uso (versione originale) ("IS-VALVES") in dotazione con la
valvola e deve seguire tutte le istruzioni ivi riportate. La mancata adesione alle istruzioni di cui al manuale può, in casi gravi, sollevare il costruttore dalla responsabilità sul prodotto.
2. Per l'attuatore può essere fornita una dichiarazione separata.
3. La valvola non deve essere messa in funzione prima che il proprietario dell'impianto abbia effettuato le analisi dei rischi richieste e abbia dichiarato la conformità alle direttive di cui sopra.
Inoltre, occorre tener conto di eventuali istruzioni separate per l'attuatore.
4. Stafsjö Valves AB ha eseguito e documentato l'analisi dei rischi richiesta; il dipendente di Stafsjö AB responsabile di questa documentazione è Oskar Rüdow, vedi indirizzo del produttore.
Il costruttore STAFSJÖ Valves AB SE 61895 Stavsjö, Svezia, dichiara che le valvole a ghigliottina STAFSJÖ sono conformi alle Direttive 2006/42/CE, come segue:
Requisiti di cui all'all. 1 della Direttiva 2006/42/CE
1.1.1, h) Destinazione d'uso della valvola
1.1.2.,c) possibile uso improprio
1.1.2.,d) misure per la protezione del personale
1.1.2.,e) accessori per la manutenzione
1.1.3 materiale a contatto con il fluido
1.1.5 movimentazione
Sistema di controllo 1.2 e 6.2
1.3.2 resistenza alle sollecitazioni
1.3.4 angoli o bordi taglienti
1.3.7/.8 rischi correlati a elementi mobili
1.5.1 – 1.5.3 energia di alimentazione
1.5.5 contatto con superfici ad alta/bassa temperatura
1.5.7 -esplosione
1.5.13 emissione di sostanze pericolose
1.6. manutenzione
1.7.3 marcatura
1.7.4 istruzioni per l'assistenza
Requisiti dell'allegato II
Requisiti secondo l'all. III
Requisiti di cui agli allegati IV,VIII to XI
V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale)
V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale) , Sezione B1 e C1.
Le stesse utilizzate nella tubazione in cui è installata la valvola. V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale) sezione B1.
Non sono richiesti attrezzi speciali.
Tutti i materiali della valvola a contatto con il fluido vengono specificati nella conferma dell'ordine e/o sulla marcatura della valvola.
L'analisi dei rischi correlati è di responsabilità dell'utente.
V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale)
È responsabilità dell'utente, nel rispetto delle istruzioni per l'attuatore.
Per elementi sotto pressione: v. dichiarazione di conformità secondo PED 2014/68/EU.
Per elementi funzionali: garantiti se la valvola viene utilizzata secondo l'uso previsto dal contratto.
Requisiti soddisfatti.
I requisiti sono soddisfatti con l'uso contrattuale della valvola.
I cancelli di protezioni forniti devono essere installati sulla valvola, V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale). Osservare con
attenzione.
È vietato eseguire lavori di manutenzione quando il condotto è pressurizzato o l'attuatore automatico è collegato.
Se il cliente modifica la valvola (utilizzando un nuovo attuatore), è necessario installare adeguati dispositivi di protezione. Contattare Stafsjö
per supporto.
È responsabilità dell'utente, nel rispetto delle istruzioni per l'attuatore.
V. le avvertenze nelle istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale).
-può essere necessaria una protezione. Questo requisito sarà riportato nella conferma d'ordine Stafsjö Rispettare le istruzioni di Stafsjö e
quanto riportato sulla marcatura della valvola.
Non applicabile con fluidi non pericolosi.
Per fluidi pericolosi: fare attenzione quando si serra il premistoppa. Può essere necessario l'uso di dispositivi di protezione individuale.
V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale)
Valvola a ghigliottina: V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale)
Attuatore: v. istruzioni per l'attuatore.
V. istruzioni per l'installazione e l'uso (versione originale) e le istruzioni per l'attuatore.
Le valvole a manovra automatica soddisfano i requisiti di questa direttiva come "macchina parzialmente completa". La dichiarazione è
considerata come una Dichiarazione di Incorporazione.
La valvola a ghigliottina non costituisce una macchina completa. Nessuna marcatura CE per conformità alla direttiva 2006/42/CE.
Non applicabile.
C < T < +60 C.
o o
a
Documento: is-VALVE, 21-02-11, edizione: 15