Operating Instructions - Translation Of The Original; Technical Specifications; Safety Warnings - Rapid PFN3490 Manual Del Usuario

PNEUMATIC NAIL GUN PFN3490
Operating instructions – Translation of the original

1. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Tool size
Air inlet
Max operating pressure admissible (bar)
Operating pressure (bar)
Air consumtion (L/cycle)
Actuation system
Recommanded fasteners
Loading capacity
Recommanded pneumatic oil
Noise Information
(EN 12549:1999)
These values are tool-related characteristic values and do not represent noise generation at the point of use. Noise at
the point of use will for example depend on the working environment, the working piece, the workpiece support, and the
number of driving operation. Workplace design can also serve to reduce noise levels, for example placing workpiece on
sound-damping supports.
Vibration Information
(ISO 8662-11:1999)
This value is a tool-related characteristic value and does not represent the influence to the hand-arm-system when using
the tool. Any influence to the hand-arm system when using the tool will for example depend on the gripping force, the
contact pressure force, the working direction, the adjustment of energy supply, the workpiece, the workpiece support.

2. SAFETY WARNINGS

4
TEXACO code 700 Régal oil R&O 32. TEXACO code 788 Spindura oil 22. ESSO Bayol 82
Read these warnings to prevent injuries to yourself and bystanders.
Refer to tool use, maintenance and troubleshooting sections for
additional information.
Please check if there are changes to this document on www.rapid.com.
• Never point the tool at people or yourself.
• This tool is not intended to be used by people (children included) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or persons lacking experience or knowledge,
unless they were able to benefit from a person responsible for their safety, monitoring
or screening instructions regarding the use of the device. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the tool.
• Do not alter or modify this tool from the original design and without manufacturer's
authorization always use the tool for its intended use.
PFN3490
Height 374 mm
Length 470 mm
Width 187 mm
Weight 3.55 kg
3/8" NPT
8
Mini 5
Maxi 8
2.61
Full sequential
RAPID no34: 50 -> 90 mm
75
LpA, 1s, d 93 dB
Uncertainty 0.51 dB
LwA, 1s, d 102 dB
Uncertainty 0.62 dB
Vibration 3.6 m/s
uncertainty 0.20 m/s
GB
2
2