Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa; Bezpečnostní Informace - Grohe Blue Bio-Clean 40 434 Manual De Instrucciones

Sikkerhedsinformationer
DK
Beholderen er under tryk. Skal beskyttes mod direkte sollys og temperaturer over 50 °C. Dåsen må
ikke åbnes med vold eller brændes – ej heller efter brug. Må ikke sprøjtes i øjnene.
Dåsen må ikke bruges af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sansemæssige eller mentale
evner samt manglende erfaringer og kendskab. Må udelukkende anvendes i henhold til de angivne retningslin-
jer. Dåser skal opbevares køligt – mellem 10–15 °C! Må ikke opbevares eller anvendes ved temperaturer
under 0 °C! Miljøvenligt, ikke-brændbart drivmiddel (kvælstof).
Sikkerhetsinformasjon
N
Beholderen står under trykk. Beskytt mot direkte sollys og temperaturer over 50 °C. Boksen må ikke
åpnes voldsomt eller forbrennes, også etter bruk. Spray ikke i øyene. Boksen er ikke beregnet til bruk
av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og
kunnskaper. Skal brukes utelukkende etter angitte bruksanvisninger. Oppbevar boksene kaldt ved 10-15 °C! Ikke
lagre eller bruk under 0 °C! Miljøvennlig, ikke-brennbart drivmiddel (nitrogen).
Turvallisuusohjeet
FIN
Säiliö on paineenalainen. Suojaa suoralta auringonpaisteelta ja yli 50 °C:n lämpötiloilta. Älä avaa
säiliötä väkisin tai polta sitä myöskään käytön jälkeen. Älä suihkuta silmiin.
Säiliö ei sovellu sellaisten henkilöiden (mukaanlukien lapset) käyttöön, jotka ovat fyysisiltä, aistillisilta tai henki-
siltä kyvyiltään rajoitteisia tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja tuntemusta säiliön käytöstä. äytä säiliötä aino-
astaan annettujen käyttömääritysten mukaan. Säilytä säiliöitä viileässä 10–15 °C:n lämpötilassa! Älä varastoi tai
käytä alle 0 °C:n lämpötilassa! Ympäristöystävällinen, syttymätön ponneaine (typpi).
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
PL
Pojemnik jest pod ciśnieniem. Chronić przed promieniowaniem słonecznym i temperaturami
powyżej 50 °C. Również po użyciu nie otwierać pojemnika siłą ani nie palić. Nie rozpylać na oczy.
Pojemnika nie mogą używać osoby (także dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych
i psychicznych oraz nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy. Używanie wyłącznie zgodne
z przepisami dotyczącymi stosowania. Pojemniki przechowywać w chłodnym miejscu w temperaturze 10–15 °C!
Nie przechowywać ani nie stosować w temperaturze poniżej 0 °C!
Przyjazny dla środowiska, niepalny gaz wytłaczający (azot).
UAE
Πληροφορίες ασφαλείας
GR
Το δοχείο βρίσκεται υπό πίεση. Προστατεύστε το από ηλιακή ακτινοβολία και θερμοκρασίες άνω των
50 °C. Επίσης, μετά τη χρήση μην ανοίγετε το δοχείο ασκώντας βία και μην το ρίχνετε στη φωτιά. Μην
ψεκάζετε στα μάτια. Το δοχείο δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (και παιδιά) με περιορισμένη
αντιληπτικότητα και φυσικές ή πνευματικές ικανότητες, καθώς και άτομα με ελλιπή εμπειρία και γνώσεις. Η
χρήση πρέπει να γίνεται αποκλειστικά σύμφωνα με τις οριζόμενες οδηγίες χρήσης. Φυλάσσετε τα δοχεία σε
χαμηλή θερμοκρασία 10°-15 °C! Μην τα φυλάσσετε ή τα χρησιμοποιείτε σε θερμοκρασία χαμηλότερη από 0 °C!
Μη εύφλεκτο προωθητικό αέριο φιλικό για το περιβάλλον (άζωτο).
Bezpečnostní informace
CZ
Nádoba je pod tlakem. Chraňte před slunečním zářením a teplotami přes 50 °C. Po spotřebování
obsahu plechovku násilně neotevírejte ani nelikvidujte spalováním. Nestříkejte do očí.
Plechovka není určena k použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými či duševními schop-
nostmi a nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi. Používejte výlučně v souladu s pokyny uvedenými
v připojeném návodu. Plechovky uchovávejte v chladu, při teplotě v rozmezí 10–15 °C! Neskladujte ani nepoužíve-
jte při teplotách pod 0 °C! Ekologický, nehořlavý hnací plyn (dusík).
1
2