Grohe Blue Xtra-Clean 40 434 Manual De Instrucciones página 3

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
PL
Należy przestrzegać zasad dotyczących bezpieczeństwa i zagrożeń, zamieszczonych
na opakowaniu. Używanie wyłącznie zgodne z przepisami dotyczącymi stosowania.
Pojemniki przechowywać w chłodnym miejscu w temperaturze 10–15 °C! Nie prze-
chowywać ani nie stosować w temperaturze poniżej 0 °C! Przyjazny dla środowiska,
niepalny gaz wytłaczający (azot).
UAE
Πληροφορίες ασφαλείας
GR
Υποδείξεις ασφαλείας και κινδύνου στη συσκευασία της.
Η χρήση πρέπει να γίνεται αποκλειστικά σύμφωνα με τις οριζόμενες οδηγίες χρήσης. Φυλάσσετε τα
δοχεία σε χαμηλή θερμοκρασία 10°-15 °C! Μην τα φυλάσσετε ή τα χρησιμοποιείτε σε θερμοκρασία
χαμηλότερη από 0 °C! Μη εύφλεκτο προωθητικό αέριο φιλικό για το περιβάλλον (άζωτο).
Bezpečnostní informace
CZ
Dodržujte bezpečnostní pokyny a varování na obalu.
Používejte výlučně v souladu s pokyny uvedenými v připojeném návodu. Plechovky uchovávejte
v chladu, při teplotě v rozmezí 10–15 °C! Neskladujte ani nepoužívejte při teplotách pod 0 °C! Ekolo-
gický, nehořlavý hnací plyn (dusík).
Biztonsági információk
H
Ügyeljen csomagolásán található biztonsági és veszélyekre vonatkozó előírásokra.
Kizárólag a megadott használati feltételeknek megfelelően alkalmazza. A flakonokat hideg helyen,
10–15 °C-on tárolja! Ne tárolja és ne használja 0 °C alatt! Környezetkímélő, nem éghető hajtógáz
(nitrogén).
Informações de segurança
P
Respeitar as indicações de perigo e segurança que constam da embalagem.
Utilização exclusivamente conforme os fins de utilização indicados. Conservar as latas em local fre-
sco 10°-15 °C! Não armazenar ou utilizar abaixo dos 0 °C! Agente propulsor amigo do ambiente, não
inflamável (azoto).
Güvenlik bilgileri
TR
Ambalajı üzerindeki güvenlik ve tehlike bilgilerini dikkate alın.
Sadece önceden bildirilen kullanım talimatlarına göre kullanılmalıdır. Kutuları 10°-15 °C arasında
serin bir ortamda saklayın! 0 °C'nin altında saklamayın veya kullanmayın! Çevre dostu, yanıcı
olmayan sevk maddesi (azot).
Bezpečnostné informácie
SK
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny a varovania na obale.
Používajte výlučne v súlade s predpísanými pokynmi na používanie. Plechovky skladujte v chlade pri
teplote 10°–15 °C! Neskladujte ani nepoužívajte pri teplote nižšej ako 0 °C! Ekologická, nehorľavá
pohonná látka (dusík).
Varnostne informacije
SLO
Upoštevajte varnostna navodila in napotke o nevarnosti, ki se nahajajo na embalaži.
Uporaba izključno v skladu z navedenimi določili. Pločevinke hranite na hladnem mestu na 10-15 °C!
Ne skladiščite ali uporabljajte pod 0 °C! Okolju prijazen, negorljiv potisni plin (dušik).
Sigurnosne napomene
HR
Potrebno je pridržavati se sigurnosnih napomena i oznaka upozorenja na ambalaži.
Uporaba isključivo u skladu s propisanom namjenom. Čuvajte limenke na hladnom mjestu na
temperaturi od 10 °C-15 °C! Nemojte skladištiti ili upotrebljavati na temperaturi ispod 0 °C!Ekološko
pogonsko sredstvo koje ne gori (dušik).
2
I