Sicherheitstechnische Hinweise - Siemens Milltronics Multiranger 100 Manual Del Usuario

MultiRanger Kurzanleitung
MultiRanger ist ein vielseitiges, betriebssicheres Füllstandmessgerät, das unter Verwendung
fortschrittlicher Ultraschalltechnik arbeitet.
Betriebssicherheit und Schutz des MultiRanger sind nur gewährleistet, wenn das Gerät entsprechend der
Betriebsanleitung betrieben wird.
Diese Betriebsanleitung ist eine Kurzfassung der wesentlichen Merkmale und Funktionen des
MultiRanger 100 und MultiRanger 200. Funktionen, die sich auf MultiRanger 200 beziehen, sind deutlich
hervorgehoben.
Es ist sehr empfehlenswert, die ausführliche Version der Anleitung zu erwerben, damit Sie Ihr Gerät
optimal nutzen können. Die vollständige Betriebsanleitung finden Sie auf unserer Webseite:
www.siemens-milltronics.com.
Einen Ausdruck können Sie von Ihrer örtlichen Siemens Milltronics Vertretung erhalten.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
1954 Technology Drive, P .O. Box 4225
Peterborough, Ontario, Kanada, K9J 7B1
Email: techpubs@siemens-milltronics.com
Copyright Siemens Milltronics
Process Instruments Inc. 2002.
All Rights Reserved
Diese Unterlage ist sowohl in gebundener als
auch in elektronischer Form verfügbar. Wir
fordern Benutzer auf, genehmigte, gebun-
dene Betriebsanleitungen zu erwerben oder
die von Siemens Milltronics Process
Instruments Inc. entworfenen und genehmig-
ten elektronischen Ausführungen zu betrach-
ten. Siemens Milltronics Process Instruments
Inc. ist für den Inhalt auszugsweiser oder
vollständiger Wiedergaben gebundener oder
elektronischer Ausführungen nicht
verantwortlich.
MILLTRONICS®ist eine eingetragene Marke der Siemens Milltronics Process Instruments Inc.

Sicherheitstechnische Hinweise

Warnhinweise müssen zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie der Sicherheit Dritter und zur Vermeidung
von Sachschäden beachtet werden. Zu jedem Warnhinweis wird der jeweilige Gefährdungsgrad
angegeben.
Warnung: Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt
sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige
Bedienung und Instandhaltung voraus.
7ML19981QD82
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Überein-
stimmung mit dem beschriebenen Gerät geprüft.
Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen
werden, so dass wir für die vollständige Überein-
stimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in
dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, und
notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden
Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind
wir dankbar.
Technische Änderungen vorbehalten.
MultiRanger – KURZANLEITUNG
Haftungsausschluss
Seite DE-1