Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Plastica doppia laminata Essix
(istruzioni per l'utilizzo solo su macchine per vuoto Essix
Uso previsto:
La plastica doppia laminata Essix
articolazioni temporomandibolari (ATM), bite notturni e protezioni antibruxismo (clencher e grinder). La plastica doppia
laminata Essix
è indicata per coloro che battono e digrignano i denti.
®
Indicazioni d'uso:
I materiali per paradenti e allineatori sono destinati alla fabbricazione di apparecchi ortodontici e dentali quali allineatori,
placche di svincolo (bite plane), paradenti, bite notturni, apparecchi antirussamento, splint, apparecchi di contenzione
(retainer), positioner e ponti provvisori.
Controindicazioni:
Avvertenze:
Un eccessivo tempo di riscaldamento durante la termoformatura fa sì che la plastica si incurvi eccessivamente e comporta
potenziali lesioni all'operatore.
Una termoformatura impropria dell'apparecchio in plastica potrebbe causare incrinatura/rottura dell'apparecchio, con
conseguenti bordi affilati, parti allentate e possibile aspirazione di parti.
Precauzioni:
I pazienti con anamnesi di reazioni allergiche alla plastica non devono utilizzare questo prodotto.
Conservare i fogli di plastica in un ambiente fresco e asciutto.
Esclusivamente monouso.
Reazioni avverse:
Istruzioni dettagliate:
1. Tutti i modelli vanno fresati fino all'altezza di 1,9 cm. I modelli ad arco completo dovranno avere il palato rimosso per
fresatura.
2. IMPORTANTE: Preriscaldare la macchina prima dell'utilizzo! Preriscaldare la macchina per vuoto per almeno 3 minuti o
fino a quando l'elemento riscaldante assume un colore arancione pieno. (I tempi di riscaldamento potrebbero variare a
seconda delle fluttuazioni di corrente o della durata del periodo per cui l'elemento riscaldante è stato lasciato acceso.)
3. Spruzzare il modello con un mezzo di separazione per evitare che il materiale aderisca al modello.
4. Collocare la plastica nel telaio della macchina per vuoto, col lato morbido in alto, e il modello sulla placca base.
5. Ruotare l'elemento riscaldante sulla plastica. Riscaldare per circa 1-1½ minuti o fino a quando lo smalto è visibile sul lato
morbido. Il materiale fuma (normale).
6. Ruotare l'elemento riscaldante allontanandolo e ribaltare il materiale in modo tale che il lato rigido sia ora rivolto verso
l'alto. Ruotare l'elemento riscaldante nuovamente sulla plastica e riscaldare per circa 15-25 secondi (fino a quando sia
lucido).
7. Allontanare l'elemento riscaldante dalla plastica.
8. Applicare il vuoto e abbassare la plastica sul modello.
9. Spruzzare immediatamente il modello calcato in plastica col refrigerante Essix Freeze Spray
impedendo un ulteriore assottigliamento e "ritira" il materiale attorno al calco, realizzando una perfetta aderenza.
10. Continuare ad applicare il vuoto per circa 1 minuto. Lasciare raffreddare per 10 minuti.
11. Rifilare e rifinire l'apparecchio in base alle esigenze.
Problemi comuni:
1.
Mancato riscaldamento del lato morbido per un tempo sufficiente.
2.
Riscaldamento del lato rigido per troppo tempo; diventa giallo e brucia.
Note speciali:
I bordi dei fogli di laminata doppia potrebbero apparire ruvidi. Ciò è normale e non influenza la funzione della plastica. L'acrilico
a polimerizzazione fredda può essere applicato solo sul lato rigido. Irruvidire la superficie dell'area desiderata prima di applicare
il monomero. Prestare attenzione per evitare che il monomero venga a contatto col lato morbido del materiale; brucia (giallo).
Il tempo di riscaldamento potrebbe variare a seconda della macchina. Se la plastica non si adatta al modello, aggiungere
tempo di riscaldamento fino a quando si verifica l'adattamento. Se la plastica "si piega" quando è termoformata, ridurre il
tempo di riscaldamento fino a quando il materiale non si piega.
Spessore
Tempo per il riscaldamento sotto vuoto*
2,0 mm
3,0 mm
*dopo l'elemento di preriscaldamento
Nota: (Triple Flip) è solo per il processo Biostar™: Riscaldare la superficie morbida, quindi capovolgere e riscaldare la superficie rigida,
quindi capovolgere nuovamente sulla superficie morbida prima che si formi pressione.
Sconsigliato per l'uso in un Drufomat.
Produttore:
DENTSPLY International
DENTSPLY Raintree Essix
7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com
Biostar e Drufomat non sono marchi di fabbrica di DENTSPLY.
è termoformata per produrre apparecchi intraorali, apparecchi (splint) per le
®
Nessuna nota.
Reazioni allergiche.
Morbido – 45 secondi
Rigido – 15 secondi
Morbido – 90 secondi
Rigido – 25 secondi
®
)
®
Codice Biostar™*
Morbido – 151 (Triple Flip)
Rigido – 105 (Triple Flip)
Morbido – 231 (Triple Flip)
Rigido – 115 (Triple Flip)
ITA
#RT-DFU-DUAL-LAMINATE RTE-174-15
. Raffredda la plastica,
®
Essix® SelectVac®
Morbido – 2:45
Rigido – 0:50
Morbido – 3:00
Rigido – 1:00
Emergo Europe
Molenstraat 15,
2513 BH, L'Aja
Olanda
Tel: (+31) 70 345 8570
Fax: (+31) 70 346 7299
0120
Rev. 9/15
Publicidad
