3
4
5
• Open the top of the Quest bag and
gently rest on the roof and windshield.
• Ouvrez le haut du sac Quest et faites-le
reposer en douceur sur le toit et le
pare-brise.
• Abra la parte superior de la bolsa Quest
y extiéndala con cuidado por encima del
techo y del parabrisas.
• Load Quest evenly. Avoid overstuffing.
• Chargez le sac Quest de façon uniforme.
Évitez de bourrer le sac.
• Empaque la bolsa Quest uniformemente.
Evite llenarla excesivamente.
• Close the bag completely with zipper.
• Fermez à fond la fermeture éclair du sac.
• Cierre bien la bolsa con la cremallera.