Français
Table des matières
Règles de sécurité ................................. 8
Caractéristiques techniques .................. 9
Généralités ............................................ 9
Applications de l'affûteuse ................... 9
Descriptif technique ............................. 9
Conseils généraux d'utilisation ............ 9
Changement de meule boisseau
et de mandrin ........................................ 9
Affûtage .............................................. 10
Règles générales ............................ 10
Conseils d'affûtage ........................ 10
Règles d'affûtage ........................... 10
Maintenance ....................................... 11
Accessoires ......................................... 11
Lubrifiants recommandés ................... 11
L'utilisation de cet
équipement est potentiel-
lement dangereuse si les
instructions de sécurité ne
sont pas scrupuleusement
respectées.
Avant d'utiliser cet
équipement, lisez attenti-
vement la totalité des
présentes instructions et
conservez ce manuel à
portée de main pour le
consulter en cas de
besoin.
Remplacez systématiquement la
plaque d'identification lorsqu'elle est
endommagée ou illisible.
Plaque d'identification de l'équipement
Référence ............................... 9500-3161
Constructeur : Atlas Copco Secoroc AB,
Fagersta, Suède
Règles de sécurité
Lisez attentivement toutes les
instructions avant la première
utilisation.
Des instructions importantes
concernant la sécurité sont données
en divers endroits de ce manuel.
Une attention particulière doit
être portée aux instructions concer-
nant la sécurité qui sont encadrées et
accompagnées d'un symbole d'aver-
tissement (triangle) suivi d'un mot de
signalisation, comme ci-dessous.
DANGER
indique un risque imminent qui IMPLI-
QUERA un accident corporel sérieux
ou mortel si les consignes de sécurités
ne sont pas suivies.
ATTENTION
indique un risque ou une procédure
présentant un risque qui PEUT IMPLI-
QUER un accident corporel sérieux ou
un dommage matériel si les consignes
de sécurité ne sont pas suivies.
PRUDENCE
indique un risque ou une procédure
présentant un risque qui PEUT IMPLI-
QUER un accident corporel ou un
dommage matériel si les consignes de
sécurité ne sont pas suivies.
N'utilisez que des pièces approu-
vées. Toute endommagement ou
fonctionnement défectueux résultant
Caractéristiques
techniques
Pression d'air maxi. .............................. 7 bars
Consommation d'air (à 6 bars)
à vide ............................................... 50 l/s
en charge .......................................... 42 l/s
Pression d'eau maxi ........................... 4,5 bars
Vitesse maxi. ............................. 17 000 tr/mn
Diamètre des flexibles
air ................................................ 12,5 mm
eau ............................................... 6,3 mm
Poids sans flexibles ............................. 2,8 kg
Niveau de pression acoustique* ..... 91 dB(A)
Niveau de puissance acoustique** 104 dB(A)
Niveau de vibrations*** .. inférieur à 2,5 m/s
Référence ............................................... 9542
8
de l'utilisation de pièces non approu-
vées n'est pas couvert par la Garantie
et la responsabilité du produit.
Les règles générales de sécurité ci-
dessous doivent également être obser-
vées :
Veillez à ce que personne ne se
trouve à côté de l'affûteuse lors de
l'affûtage.
Portez toujours des lunettes ou un
masque de protection et un casque
antibruit pendant l'affûtage. Suivez
également toutes les réglementations
locales.
Portez un masque anti poussière
homologué ou mettez en place un
système efficace d'extraction de
poussière. Ceci est particulièrement
important pour le meulage à sec en
local clos.
L'équipement ne doit pas être
utilisé pour un usage autre que ceux
pour lesquels il est conçu. Voir
« Applications », en page 9.
L'équipement ne doit pas être
modifié sans l'autorisation du fabri-
cant. Les modifications non autorisées
par Secoroc peuvent entraîner des
risques de blessures graves pour vous
et pour les autres.
Avant toute intervention sur le
réseau d'air, assurez-vous de l'absen-
ce de pression dans le réseau. Une
pression élevée présente un risque
pour les yeux et la peau.
Faites attention aux risques
d'incendie et/ou d'explosion qui
peuvent être provoqués par les
étincelles produites lors de l'affûtage.
*
Niveau de pression acoustique mesuré
con-formément à PN8NTC1.2, étendue
de méthode de mesure et de production :
3 dB(A)
** Niveau de puissance acoustique confor-
mément à PN8NTC1.2, étendue de
méthode de mesure et de production :
3 dB(A)
2
*** Vibrations mesurées conformément à
EN/ISO 8662