EN Contents FR Contenu PL Zawartość DE Inhalt RUS Cодержание RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancji Garantie RUS Гарантия Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż...
Página 3
EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet This contractual warranty does not cover the toilet seat which is guaranteed 2 years, defects and damage caused by the natural wear of parts, bad weather, flooding, heat releases, freezing, damage caused by Getting Started...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet • Ne forcez pas l’ouverture ou la fermeture du siège et du couvercle wykwalifikowanym specjalistą. de toilettes. Cela peut entraîner des blessures ou endommager •...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet zmianą produktu są również wyłączone z gwarancji. • Lassen Sie keine harten Gegenstände auf die Toilette, den Sitz Gwarancja jest ograniczona do części uznanych za wadliwe. Nie obejmuje oder den Deckel fallen.
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet вызванные применением неоригинальных или несоответствующих Безопасность принадлежностей и/или запасных частей, демонтажом или внесением изменений в изделие. Гарантия распространяется исключительно на детали, признанные • Только...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet deteriorări grave ale produsului și vătămări corporale. • Para uso exclusivo doméstico. • Țigările aprinse nu trebuie așezate pe scaun sau pe capac. •...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet IMPORTANTE - GUARDE Garantia ESTA INORMACIÓN PARA Este produto tem uma garantia de 5 anos a partir da data de compra, no âmbito de uma utilização doméstica normal, não profissional. A garantia só FUTURAS CONSULTAS: pode ser aplicada mediante apresentação do talão de caixa ou fatura de compra.
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS Безопасность RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Emniyet bez kullanın. ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ • Ürünü kolay temizlemek için, oturak ve klozet kapağı temizlikten önce çıkarılabilir. DAHA SONRA KULLANMAK • Ürün üzerinde asla çözücü, aşındırıcı, beyazlatıcı maddeler, asitler, güçlü...
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS Сборка RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127451 Lagon Toilet IM-SM V2.indd 11 17/12/2018 14:33...
Página 12
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS Сборка RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127451 Lagon Toilet IM-SM V2.indd 12 17/12/2018 14:33...
Página 13
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS Сборка RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127451 Lagon Toilet IM-SM V2.indd 13 17/12/2018 14:33...
Página 14
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS Сборка RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127451 Lagon Toilet IM-SM V2.indd 14 17/12/2018 14:33...
Página 15
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS Сборка RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127451 Lagon Toilet IM-SM V2.indd 15 17/12/2018 14:33...
Página 16
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Versammlung RUS Сборка RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj KING127451 Lagon Toilet IM-SM V2.indd 16 17/12/2018 14:33...
Página 17
Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller Distribuitor: Producător • Fabricante: SC Bricostore România SA Kingfisher International Products Limited, Calea Giulești 1-3, Sector 6, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, București , România United Kingdom www.bricodepot.ro www.kingfisher.com/products Praktiker Romania S.A. Distributor: Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles, B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE...