Manuales relacionados para GoodHome valois 3663602690610
Resumen de contenidos para GoodHome valois 3663602690610
- Página 1 valois 3663602690610 V21218 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 1 06/12/2018 17:40...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EN Contents RUS Cодержание RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler FR Contenu PL Zawartość Safety Sécurité Bezpieczeństwo RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancji RUS Гарантия Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż RUS Cбopкa Asamblare Montaje Montagem Montaj... - Página 3 EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
- Página 4 [09] x1 [07] x1 [08] x2 [10] x1 [11] x2 [14] x4 [12] x6 [13] x2 [18] x2 [15] x2 [16] x2 [17] x2 [19] x2 [20] x2 [22] x2 [21] x2 [26] x2 [24] x2 [25] x2 [23] x2 [28] x1 [30] x1 [27] x2...
-
Página 5: Safety
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet its intended use and subject to installation and maintenance in accordance with good practice and the information contained in the user’s manual. Getting Started... This product must be installed so that it may be later removed without damaging it. -
Página 6: Fr Garantie
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • ATTENTION : Fragile - Manipulez le produit avec précaution. (sable, limailles...) ou par le manque d’aération de la pièce, et les Ce produit peut causer des blessures, dommages matériels dommages pouvant être la conséquence d’un usage inapproprié, ou se casser facilement s’il n’est pas manipulé, placé... -
Página 7: Pl Bezpieczeństwo
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANT - • Nie stawaj na brzegu muszli, na desce oraz pokrywie. Może to doprowadzić do poważnych uszkodzeń produktu oraz urazów ciała. A CONSERVER • Nie kładź palących się papierosów na siedzeniu lub pokrywie. •... -
Página 8: Rus Безопасность
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet WAŻNE - • ВНИМАНИЕ: Не используйте очистители бака, содержащие хлор (гипохлорит кальция). Это может серьезно повредить крепления в баке. Такие очистители ZACHOWAJ могут повредить крепления и, возможно, привести к утечке. • Не прилагайте усилия для открывания и закрывания TE INFORMACJE DO сиденья... -
Página 9: Ro Siguranță
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet ВАЖНО - • Evitați introducerea bruscă de apă caldă la un vas rece de WC. Acest lucru ar deteriora vasul de WC. • Nu stați niciodată în picioare pe marginea vasului de WC, СОХРАНИТЕ... -
Página 10: Es Seguridad
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANT - • PRECAUCIÓN: no utilice limpiadores de cisternas que contengan cloro (hipoclorito de calcio). Puede dañar gravemente los accesorios de dentro del tanque de la PĂSTRAȚI cisterna. Estos limpiadores pueden dañar los accesorios y potencialmente provocar fugas. -
Página 11: Pt Segurança
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANTE - • Não force para abrir ou fechar o assento ou o tampo da sanita. Isso pode causar lesões ou danos no produto. • Evite a introdução repentina de água quente numa sanita fria. GUARDE Isso pode danificar a sanita. -
Página 12: Tr Emniyet
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet IMPORTANTE - • Oturak veya kapak üzerine yanmakta olan bir sigara koyulmamalıdır. • Tuvalet, oturak veya kapak üzerine sert cisimleri düşürmeyin. GUARDE Çatlak ve kaçak gibi hasarlar meydana gelebilir. • Tuvalet veya oturak hasar görürse veya çatlarsa derhal kullanımı... - Página 13 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam,The Netherlands DoP_F24742_3663602690610_1 3663602690610 PH - HP - IP Higiena osobista Kişisel hijyen EN 997 - CL1 - Klasy 1 - Clasa 1 - Sinif 1 - 6A EN Declaration of Performance available on www.diy.com FR Déclaration de performance disponible sur www.castorama.fr www.bricodepot.com...
-
Página 14: Assembly
Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [10] x1 [10] [28] x1 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 14 06/12/2018 17:41... - Página 15 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [02] [02] x1 [28] [28] x1 [29] [29] x1 [30] [30] x1 [08] [07] [ 09 ] [10] x1 [10] [07] x1 [08] x2 [09] x1 [32] x1 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 15 06/12/2018 17:41...
- Página 16 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [03] x1 [11] x2 [12] x6 [13] x2 [14] x4 [15] x2 [16] x2 [31] x1 [04] x1 [05] x1 [06] x1 [01] x1 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 16 06/12/2018 17:41...
- Página 17 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [17] x2 [18] x2 [19] x2 [20] x2 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 17 06/12/2018 17:41...
- Página 18 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [21] x2 [22] x2 [23] [23] x2 [22] [21] KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 18 06/12/2018 17:41...
- Página 19 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [24] [25] [26] ] x2 [25] x2 [26] x2 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 19 06/12/2018 17:41...
- Página 20 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [33] [33] x1 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 20 06/12/2018 17:41...
- Página 21 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [27] [27] x2 KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 21 06/12/2018 17:41...
- Página 22 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 22 06/12/2018 17:41...
- Página 23 Addresses RUS Импортер: Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller Producător • Fabricante: CASTORAMA RUSSIA Kingfisher International Products Limited, ООО “Касторама РУС” 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Дербеневская наб., дом 7, стр 8 United Kingdom Россия, Москва, 115114 www.kingfisher.com/products www.castorama.ru Kingfisher International Products B.V., ООО...