Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalaci n del Grifo K3. Ver Figura 3
1. Saque los accesorios del caño del grifo K3.
2. Deslice la arandela grande de caucho por el caño roscado del grifo.
3. Introduzca la unidad del caño roscado del grifo en el orificio existente
para el grifo.
AVISO: Verifique que la arandela grande de caucho y la base del grifo
formen un sello hermético contra la superficie del tablero del fregadero.
4. Desde la parte inferior del fregadero, deslice la arandela grande metálica y
la tuerca sobre el caño roscado del grifo.
5. Apriete la contratuerca contra la parte inferior del fregadero, para fijar el
grifo en posición.
Figure 3
Reconexi n de la l nea de agua fr a
desde el sistema de filtraci n al ca o del
grifo. Ver Figura 4
1. Corte (recorte) una sección corta del extremo del tubo de polietileno que
estaba en el grifo anterior.
2. Para volver a conectar la tubería de suministro de agua, según se ilustra
en la Figura 4, empuje el tubo de polietileno completamente dentro del
caño del grifo hasta que quede firmemente asentado.
Recorte (corte)
Trim (cut)
el extremo del
the end of
tubo para una
the tubing for
nueva conexión.
a new connection.
3705 0600 K11
Figure 4
Caño roscado
Threaded Stem
del grifo
of Faucet
Arandela grande
Large Rubber
Washer
de caucho
Orificio rociador del grifo en
el fregadero actual
Perfore un orificio de 3/4"
Existing Sink
Faucet Sprayer Hole
de diámetro o use el orificio
Drill a 3/4" diameter
rociador del grifo actual.
hole or use the
existing faucet sprayer
hole.
Arandela grande metálica
Large Metal
Washer
Tuerca de mariposa
Wing Nut
Para conectar:
To connect:
Empuje el tubo
Push the tubing
dentro del
into the collet
collar en el
ring in the
faucet stem.
caño del grifo.
Collet
Collar
Ring
Tubo
Tubing
AVISO: El caño del grifo tiene un accesorio de conexión rápida (consulte
la Figura 4). Si usted debe sacar la tubería de agua (tubo de polietileno)
del accesorio de conexión rápida, simplemente, empuje el collar hacia
adentro, mientras jala y saca el tubo de polietileno del accesorio (con-
sulte la Figura 5).
To remove the tubing:
Para sacar el tubo.
Collet
Collar
Ring
Tubing
Tubo
Figure 5
Abra nuevamente la llave de agua:
1.
Abra el grifo y luego abra lentamente la llave de cierre del agua fría.
2.
Para eliminar el aire del sistema, deje correr el agua por 10 minutos o
hasta que el agua salga clara sin burbujas ni aire.
3.
Verifique que no hayan fugas en las conexiones.
Para mayor asistencia sobre el funcionamiento,
instalaci n o mantenimiento:
Omnifilter
®
C
lean Water Solutions
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
800-937-6664
www.omnifilter.com
6
Faucet
Caño del grifo
Stem
1. Empuje el collar
1
Push up on
hacia arriba.
the Collet
Ring.
2. Empuje el tubo
hacia ABAJO
2
Pull DOWN
on the tubing.
3699 0200 CR FS
TM
Publicidad
