Footring Height:
Profondeur d'accoudoir
Armtiefe
Profundidad de los apoyabrazos
Profondità del bracciolo
Diepte armleuning
Глубина подлокотников:
UK - Footring Height:
Only available on some models.
To adjust: Hold base with one hand, grasp footring
spoke and turn counterclockwise (-) to loosen.
Once loose, raise or lower footring to desired height.
Hold collar with one hand, grasp footring and turn
clockwise (+) to tighten. To secure, nish turning footring
while holding base.
FR - Profondeur d'accoudoir:
Uniquement disponible sur certains modèles.
Réglage: Saisissez le coussinet d'accoudoir et faites
glisser vers l'avant ou l'arrière dans la position souhaitée.
Votre siège doit pouvoir être rapproché de la surface
de travail tout en soutenant les avant-bras.
DE - Armtiefe:
Nur für bestimmte Modelle verfügbar.
Einstellen: Armlehne festhalten und nach vorn oder
hinten in die gewünschte Position schieben.
Der Stuhl sollte nah an die Arbeitsfläche geschoben
werden können und dabei die Arme unterstützen.
ES -Profundidad de los
apoyabrazos:
Disponible en algunos modelos únicamente.
Para ajustarla: sujete la almohadilla del apoyabrazos
y tire de él hacia delante o empújelo hacia atrás hasta
la posición deseada.
Deberá poder colocar la silla cerca de la super cie de
trabajo con los apoyabrazos correctamente colocados.
IT - Profondità del bracciolo:
Disponibile solo su alcuni modelli.
Per regolare: A errare il bracciolo e spingere in
avanti o indietro sino alla posizione desiderata.
Si dovrebbe poter posizionare la sedia vicino alla
super cie da lavoro anche con i braccioli di supporto.
NL - Diepte armleuning:
Alleen op sommige modellen beschikbaar.
Instellen: pak de armleuning vast en duw hem
voorwaarts of achterwaarts naar de gewenste positie.
U moet de stoel ver genoeg richting werkblad kunnen
zetten terwijl uw armen ondersteund worden.
RU - Глубина подлокотников:
Данная возможность доступна на некоторых моделях.
Отрегулировать: возьмитесь за подушку подлокотника
и потяните вперед или назад, чтобы поставить
подлокотник в желаемое положение.
Кресло должно располагаться рядом с рабочей
поверхностью и поддерживать руки.