G Battery Replacement F Remplacement des piles
N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle Pile
K Udskiftning af batterier P Substituição das Pilhas
M Skifting av batterier s Batteribyte
G Shown Actual Size
F Taille réelle
D In Originalgröße abgebildet
N Op ware grootte
I Dimensione Reale
E Mostrada a tamaño real
G Slot
F Fente
D Schlitz
N Gleuf
G Tab
I Fessura
F Languette
E Ranura
D Lasche
K Slids
N Palletje
P Ranhura
I Linguetta
T Ura
E Lengüeta
M Spalte
K Tap
s Skåra
P Lingueta
R ∂ÛÔ¯‹
T Kieleke
M Tapp
s Flik
R ¶ÚÔÂÍÔ¯‹
D Ersetzen der Batterien
E Sustitución de las pilas
T Paristojen vaihtaminen
R ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ
1.5V x 3
"AA" (LR6)
G Sound Box
F Boîtier du son
D Geräuscheinheit
N Geluidsbox
I Unità Suoni
E Unidad de sonido
K Lys- og lydenhed
K Vist i naturlig størrelse
P Mostrado em Tamanho Real
T Tuote luonnollisessa koossaan
M Virkelig størrelse
s Verklig storlek
R º˘ÛÈÎfi ª¤ÁÂıÔ˜
G Slot
K Slids
F Fente
P Ranhura
D Schlitz
T Ura
N Gleuf
M Spalte
I Fessura
s Skåra
E Ranura
R ∂ÛÔ¯‹
G Battery Compartment Door
F Couvercle du compartiment des piles
D Batteriefachabdeckung
N Batterijklepje
I Sportello Scomparto Pile
E Tapa del compartimento de las pilas
K Dæksel til batterirum
P Tampa do Compartimento de Pilhas
T Paristotilan kansi
M Batteriromdeksel
s Lucka till batterifacket
R ¶ÔÚÙ¿ÎÈ £‹Î˘ ª·Ù·ÚÈÒÓ
P Compartimento
do Som
T Äänirasia
M Lydboks
s Ljudlåda
R ™˘Û΢‹
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
5