Publicidad
G CAUTION F MISE EN GARDE
D VORSICHT N WAARSCHUWING
I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN
G • Always attach all provided fasteners (strings) tightly
to a crib or playpen according to the instructions.
Check frequently.
• Do not add additional strings or straps to attach to a
crib or playpen.
F • Toujours fixer solidement toutes les attaches fournies
avec le jouet (ficelles) à un lit de bébé ou à un parc
en suivant les directives. Les vérifier régulièrement.
• Ne pas ajouter d'autres ficelles ou lanières pour
attacher le jouet à un lit ou à un parc.
D • Immer alle beigefügten Befestigungen (Schnüre)
fest an einem Kinderbett oder Laufstall gemäß der
Anleitung befestigen. Bitte regelmäßig prüfen, ob
die Befestigungen noch sicher sitzen.
• Keine zusätzlichen Schnüre oder Riemen am
Kinderbett oder dem Laufstall befestigen.
N • Gebruik altijd al het bijgeleverde bevestigings-
materiaal (koordjes) en maak het stevig volgens
de gebruiksaanwijzing vast aan de wieg of box.
Regelmatig controleren.
• Geen extra koordjes of riempjes aan wieg of
box vastmaken.
I • Agganciare sempre tutte le fascette (stringhe) in
modo appropriato al lettino o al box seguendo le
istruzioni. Esaminarle regolarmente.
E • Fijar bien las sujeciones incorporadas (cintas)
a la cuna o el parque, siguiendo atentamente
las instrucciones y comprobarlas periódicamente
para asegurarse de que están bien fijadas.
• No añadir ningún sistema de sujeción adicional al
juguete para fijarlo a la cuna o al parque.
3
Publicidad
