Installer's manual ................................................................................................................ 4
User's manual .................................................................................................................... 15
Boiler operating elements ....................................................................................... 116-118
Hydraulic circuit ....................................................................................................... 120-122
Electric diagrams ..................................................................................................... 126-128
Circulator residual head ................................................................................................. 133
Manuel d'installation ........................................................................................................ 18
Manuel de l'utilisateur ...................................................................................................... 29
Eléments fonctionnels de la chaudière ................................................................. 116-118
Circuit hydraulique .................................................................................................. 120-122
Schéma électrique ................................................................................................... 126-128
Prévalence résiduelle du circulateur ............................................................................. 133
Manual para el instalador ................................................................................................. 32
Manual para el usuario ..................................................................................................... 43
Elementos funcionales de la caldera ..................................................................... 116-118
Circuito hidráulico ................................................................................................... 120-122
Esquema eléctrico ................................................................................................... 126-129
Altura de elevación residual del circulador .................................................................. 133
Manual do instalador ........................................................................................................ 46
Manual do usuário ............................................................................................................ 57
Elementos funcionais da caldeira .......................................................................... 117-118
Circuito hidráulico ................................................................................................... 120-122
Esquema eléctrico ................................................................................................... 126-129
Altura residual de elevação do circulador .................................................................... 133
Na
Na
Nav v v v v odila za vg
Na
Na
odila za vg
odila za vg
odila za vg
odila za vgr r r r r aditelja
aditelja
aditelja
aditelja ...................................................................................................... 60
aditelja
Nav v v v v odila za upor
Na
Na
Na
Na
odila za upor
odila za upor
odila za upor
odila za uporabo
abo
abo
abo
abo .......................................................................................................... 71
Sesta
Sesta
vni deli ko o o o o tla
vni deli k
vni deli k
tla
tla
Sesta
Sestavni deli k
Sesta
vni deli k
tla ..................................................................................................... 117-119
tla
Hidr
Hidra a a a a vlična shema
Hidr
vlična shema
vlična shema
Hidr
Hidr
vlična shema
vlična shema .................................................................................................... 121-123
Ele
Ele
ktr
ktr
ična shema
ična shema
Ele
Elektr
Ele
ktr
ktrična shema
ična shema
ična shema ...................................................................................................... 127-129
Presežni tla
Presežni tlak čr
Presežni tla
k čr
k čr
k črpa
pa
palk lk lk lk lke e e e e ....................................................................................................... 133
pa
Presežni tla
Presežni tla
k čr
pa
Pr Prir ir ir ir iručnik za insta
Pr Pr
učnik za insta
učnik za insta
učnik za instala la la la later
tera a a a a ...................................................................................................... 74
ter
ter
Pr
učnik za insta
ter
Pr Prir ir ir ir iručkni za k
Pr Pr
učkni za k
učkni za k
učkni za kor or or or orisnika
isnika
isnika
Pr
učkni za k
isnika ........................................................................................................ 85
isnika
Radni elementi ko o o o o tla
Radni elementi k
Radni elementi k
tla
tla ................................................................................................. 117-119
tla
Radni elementi k
Radni elementi k
tla
Kr Kr
Kr Krug v
ug v
ug vode
ug v
ode .................................................................................................................. 121-123
ode
ode
Kr
ug v
ode
Ele
Elektr
Ele
ktrične sheme
ktr
ktr
ične sheme
ične sheme
ične sheme ...................................................................................................... 127-129
Ele
Ele
ktr
ične sheme
Raspo
Raspo
Raspolož
Raspo
Raspo
lož
lož
loži i i i i v v v v v a dob
lož
a dob
a dob
a doba a a a a vna v
a dob
vna v
vna v
vna visina
vna v
Pr Pr
Pr Prir ir ir ir iručnik za insta
Pr
učnik za insta
učnik za insta
učnik za instala la la la later
učnik za insta
tera a a a a ...................................................................................................... 88
ter
ter
ter
Pr Pr
Pr Prir ir ir ir iručnik za k
Pr
učnik za k
učnik za k
učnik za k
učnik za kor or or or orisnika
isnika
isnika
isnika ........................................................................................................ 99
isnika
Radni elementi k
Radni elementi k
Radni elementi ko o o o o tla
Radni elementi k
Radni elementi k
tla ................................................................................................. 117-119
tla
tla
tla
Kr Kr
Kr Krug v
ug v
ug v
ode
ode
Kr
ug v
ug vode
ode .................................................................................................................. 121-123
ode
Ele
Ele
ktične šeme
ktične šeme
Elektične šeme
Ele
Ele
ktične šeme .......................................................................................................... 127-130
ktične šeme
Raspo
Raspo
loži i i i i v v v v v a na
lož
lož
a na
a na
por pumpe
por pumpe
Raspolož
Raspo
Raspo
lož
a na
a napor pumpe
por pumpe .......................................................................................
por pumpe
Ná
Náv v v v v od na insta
Ná
od na insta
od na insta
láciu
láciu
Ná
Ná
od na insta
od na instaláciu
láciu
láciu .................................................................................................
Náv v v v v od na po
Ná
Ná
od na po
od na použ
od na po
už
už
užitie
itie ....................................................................................................
itie
itie
....................................................................................................
....................................................................................................
.................................................................................................... 113
Ná
Ná
od na po
už
itie
....................................................................................................
Funkčné prvky k
Funkčné pr
Funkčné pr
vky ko o o o o tla
vky k
vky k
tla .........................................................................................
tla
tla
Funkčné pr
Funkčné pr
vky k
tla
Hydra a a a a ulic
Hydr
Hydr
ulic
ulický ob
ulic
ký ob
ký obv v v v v od
ký ob
od
od
od ..................................................................................................... 121-123
Hydr
Hydr
ulic
ký ob
od
Ele
Ele
Elektr
Ele
Ele
ktr
ktr
ktr
ktric ic ic ic ická schéma
ká schéma
ká schéma
ká schéma ..................................................................................................... 127-130
ká schéma
Zosta
Zosta
Zostatk tk tk tk tko o o o o v v v v v á mer
Zosta
Zosta
á merná čer
á mer
á mer
á mer
ná čerpacia pr
ná čer
ná čer
ná čer
isina
isina
isina ............................................................................................ 133
isina
.......................................................................................
.......................................................................................
.......................................................................................
....................................................................................... 133
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
................................................................................................. 102
.........................................................................................
.........................................................................................
......................................................................................... 117-119
.........................................................................................
pacia pr
pacia práca
pacia pr
pacia pr
áca .................................................................................. 133
áca
áca
áca