ªRte
66
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
69
69
69
69
70
76
76
77
83
84
LB¦}¥}l{A .1
LBw¦IiK{A .2
VgK §K{A |®A¥a{A .3
ª¦wK{A LB}¥{l}{A .4
ª¦®BIZ¢y{A LB}¥{l}{A 1.4
|}l{A L¼BR 2-4
©ZAXÂA .5
á¦`UK{A 1 . 5
|w{A 2 . 5
á`¥{A 3 . 5
LB¢¦IK .6
á}¾A 1 .6
zZR}{A X¥}Bk áAZ¥X ªIBvZ 2 . 6
©X¦XO ©`¢OC 3 .6
LB¦Bv¥{A .7
ªyZRK}{A−A`O¾A 1 . 7
P¦Og{A ¬¥Ka} 2 . 7
©XZBI ¥C ©ZBR −A`OC 3 .7
J¦yZK{A .8
:§®BIZ¢y{A |Be¦ÂA .9
|¦pcK{A .10
LBiB¦KRG .11
X}OK{A ZiU 1 .11
u¦jK{A¥ ª¦BkZ{A .12
ZB¦p{A miv¥ L½¦XlK{A 1 .12
¢{¥{R¥ |yBc}{A ák NRI{A .13
A ªR®½{A
LBUg}{A ák PKB §®A¥¡ P¦Og
§OY¥} zZR}I ©X¥`}{A
B ªR®½{A
N{M} - ª}O |¦¥RK{A á}`
C ªR®½{A
LByZR}{{ Z¥i{A §M½M |Be¦G
8
ركيب صورة
مقاييس الت
تنظيف خلية المص ف ّ ق صورة
9
§IZk
¨¥KR¦ £¾ ªvXI |¦{X{A ¤Y¡ ©−AZv ^J¦yZK{A ª¦{}lI −XI{A |Iv
.ª¦BkZ{A¥ |}l{A^J¦yZK{A |RAZ} |½U ©BkAZ}{{ ª¦aBaC Z}A¥C «{k
§s á}¾A ª}j¾ ªwIBi} á¥yK áC JO¦ |}l{A¥ J¦yZK{
ᦦwK |B}k X¦ «{k iws¥ ªw¦Zi áwKDI ~KK áA JO¦ ª¦{}l{A
ZiU{A J¦IaK ák AXk ^ª¦}¾A ª}j¾A ©BkAZ} ~Xk .ª¦ZBa{A á¦A¥w{A
فال( الذين قدرتھم
الجھاز غير مؤھل لإلستعمال من قبل أشخاص )بما في ذلك األط
الجسمانية والحسية والعقلية ليست بالمستوى الطبيعي, أو من قبل أشخاص عديمي
الخبرة أو المعرفة, إال فيما إذا إستطاعوا الحصول, عن طريق شخص مسؤول عن
.أمانھم وسالمتھم, على إشراف أو إرشادات تخص إستعمال الجھاز ھذا
.للتأكد من عدم لعبھم في الجھاز
LBI¦yZK{{ ª¦iU LB¡¥s LAY ^©XZBI¥ ©ZBR ¤B¦}{ Z¦¦aK LBUg}
3~/~py 1000 ¨¥BaK ªsBMyI^uB¦{¾A ¥C ªI{e{A ~BaO¾A¥ ©ZOtK}{A
©ZBg Z¦o XA¥}¥ ª¦BM/2~{}1 «{G ª¦¥Ba} ª¦yZR ªO¥`{ ^
|¥eR{A XlI iws T¥}a} ¬ZUC |®A¥a{ |B}lKaÂA .B¦¥B}¦y
á¥}g} 2.2 KW «KR 3 x 230-400 V 50/60 Hz
+140°C «{G-10°C á} :|®Ba{A ©ZAZR ªOZX |BO} -
66
|}By .PK}{A J¦yZK ~K¦ B¢I §K{A ª{¥X{A
B¢gZtK §K{A LBI{iK}{{ á¦{}BR á¦{¡»}
^©`¢O¿{ ZAZg¾A J¦IaK¥ fBUc¾A ª}½a{
من الضروري القيام بمراقبة األطفال
LB®¦¢{A §s ª}®½} .LB®¦¢{A J¦IBC «{k ª¦{BKK}{A
−B}{{¥ X¦ZIK{A ^u¦¦yK{A ^ª®sXK{{ ª¦kBe{A¥ ª¦X}{A
.§Re{A |B}lKaÃ{ áUBa{A
VgK §K{A |®A¥a{A .3
XA¥}{A á} ª¦{BU{A ¤B¦}{A Vg{ ª¦I}¥ ©Xl} ªUg}{A
.mBe{A |Iv á} S¦ZeK «{k
ª¦wK{A LB}¥{l}{A .4
ª¦®BIZ¢y{A LB}¥{l}{A 1.4
2.2 KW x¥s 3 x 400V 50/60 Hz
LB}¥{l}{A ªvBiI «{G Zj{A :ªIk¥Ka}{A ©ZXw{A -
u¦{pK{A «{k ªvBiI{{ ZjC :zZR}{A ª¦Bv¥ ªOZX -
LB}¥{l}{A ªvBiI «{G Zj{A :©ZXw{A-
ªRte 78 :Hmax (m) - :x¥tK{A -
+40°C «{G 0°C á} :«ev¾A ª®¦I{A ©ZAZR ªOZX -
+40°C «{G-10°C á} :á¦`UK{{ ©ZAZR{A ªOZX -
16 Bar ( 1600 Kpa ):|}l{{ «ev¾A ipg{A -
max 95% :ª®¦I{BI ªw{lK}{A ªI¥iZ{A -
DN 65÷150 - PN 16 :ªOY¥}{A LB¡¥t{A `BOG -
LB¦}¥}l{A .1
(EN 60335-1: 02)
LBw¦IiK{A .2
:ᦥ}K{A X¢O -
F :ª¦Bv¥{A ª®s -
|}l{A L¼BR 2.4