Samoa 508 Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambio página 20

RU
PARTS LIST / LISTA DE RECAMBIOS / PIÈCES DE RECHANGE
COMMON TO ALL MODELS / COMUNES A TODOS LOS MODELOS / COMMUNES A TOUS LES MODELES
Part No. / Cód. / Ref.
528020
528021
528022
750817
1" HOSE REELS / ENROLLADORES DE MANGUERA 1" / ENROULEURS CARROSSÉS 1" 508002, 508125, 508225, 508925
Part No. / Cód. / Ref.
750803
528001
3/4" HOSE REELS / ENROLLADORES DE MANGUERA 3/4" / 3/4" ENROULEURS CARROSSÉS
Part No. / Cód. / Ref.
528010
528003
1/2" HOSE REELS / ENROLLADORES DE MANGUERA 1/2" / 1/2" ENROULEURS CARROSSÉS 508004, 508152, 508252, 508942
Part No. / Cód. / Ref.
528010
528002
REELS WITH HIGH VOLUME POWER SPRING / ENROLLADORES CON RESORTE ALTO CAUDAL /
ENROULEURS AVEC RESSORT A GRAND VOLUME 508002, 508042, 508125, 508225, 508234, 508924, 508925
Part No. / Cód. / Ref.
850315
REELS WITH HIGH CAPACITY POWER SPRING / ENROLLADORES CON RESORTE ALTA CAPACIDAD /
Part No. / Cód. / Ref.
850316
20
850 821 R.11/16
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Incl. pos.
16, 23 (x4),
Roller outlet assembly
17 (x1), 18 ~ 22 (x2)
3 (x2), 1, 2, 4 ~ 7 (x1)
9 (x2)
11 (x1)
Incl. pos.
8 (x1), 9 (x2)
12, 13, 15 (x2)
508042, 508044, 508234, 508244, 508924, 508944
Incl. pos.
8 (x1), 9 (x2)
12 ~ 15 (x2)
Incl. pos.
8 (x1), 9 (x2)
12 ~ 15 (x2)
Incl. pos.
10 (x1)
ENROULEURS AVEC RESSORT A GRANDE CAPACITE
508004, 508044, 508152, 508244, 508252, 508942, 508944
Incl. pos.
10 (x1)
Description Descripción
Conjunto salida de rodillos Assemblage de sortie à rouleaux
Latch parts Componentes de trinquete
Swivel seals Juntas de rótula
Inlet shaft Eje de entrada
Description Descripción
Swivel joint
Hose stopper Tope manguera
Description Descripción
Swivel joint
Hose stopper Tope manguera
Description Descripción
Swivel joint
Hose stopper Tope manguera
Description Descripción
Power spring
Description Descripción
Power spring
Description
Composants à cliquet
Joints de rotule
Axe d'entrée
Description
Rótula
Description
Rótula
Description
Rótula
Description
Resorte
Description
Resorte
Rotule
Butée
Rotule
Butée
Rotule
Butée
Ressort
Ressort