1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samoa Manuales
  4. Carretes de Manguera
  5. 507 Serie
  6. Guía de servicio técnico y recambio

Samoa 507 Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambio

Enrollador carenado
Ocultar thumbs Ver también para 507 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Guide d'instructions et pièces de rechange
Bedienungsanleitung und Teileliste
Manual de Serviços Técnicos e Reposições
Руководство по техническому обслуживанию и деталям
ENCLOSED HOSE REEL 507 SERIES
EN
ENROLLADOR CARENADO SERIES 507
ES
ENROULEUR CARROSSE - SERIE 507
FR
AUTOMATIK SCHLAUCHAUFROLLER - OFFEN, SERIE 507
DE
CARRETEL AUTOMÁTICO BLINDADO SERIES 507
PT
АЛЮМИНИЕВАЯ КАТУШКА СЕРИИ 506
RU
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr. / Cód /
Артикул:
507 XXX
1
R. 06/20 850 820

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samoa 507 Serie

Resumen de contenidos para Samoa 507 Serie

  • Página 1 AUTOMATIK SCHLAUCHAUFROLLER - OFFEN, SERIE 507 CARRETEL AUTOMÁTICO BLINDADO SERIES 507 АЛЮМИНИЕВАЯ КАТУШКА СЕРИИ 506 R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 2 • Жидкости под давлением могут наносить серьезные травмы. 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 3 Fig. 3 Fig. 4 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 4 ограничителями. Поставьте их в новое положение (рис. 5) Fig. 5 Рис. 5 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 5 пружины (см. “Ajuste de tensão da mola". «Регулировка натяжения пружины»). R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 6 (fig. 9). Fig. 6 Рис. 6 Fig. 7 Рис. 7 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 7 5. Потянуть шланг с достаточным усилием, чтобы ослабить защелку, и дать шлангу медленно намотаться на катушку (рис. 9). R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 8 4. Repetir os passos acima, caso necessite de menos tensão na mola. 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 9 Fig.13 Fig.14 Рис. 11 Рис. 12 Рис. 13 Рис. 14 R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 10 4. Установить новый шарнир и выполнить сборку элементов в обратном порядке. Рис. 15 Рис. 16 Рис. 17 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 11 DIMENSIONS / DIMENSIONES / DIMENSIONS / DIMENSÕES / ABMESSUNGEN / РАЗМЕРЫ R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 12 Выполнить установку храпового механизма. Повреждение пружины храпового механизма. Выполнить замену пружины храпового механизма. 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Página 13: Перечень Деталей

    PART LIST / LISTA DE RECAMBIOS / PIÈCES DE RECHANGE / TEILELISTE / ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ PEÇAS DE REPOSIÇÃO / R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Página 14: Part List

    850617 x1 850442 x1 850614 940522 942620 526031 SPARE PARTS SEE PAGE 13 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Página 15: Lista De Recambios

    850615 x1 850613 x1 895429 x1 950510 x2 850617 x1 850442 x1 850614 x1 940522 x6 942620 DIBUJO DE RECAMBIOS EN LA PÁGINA 13 R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Página 16: Pièces De Rechange

    526031 942620 SCHÉMA ÉCLATÉ DES PIÈCES DE RECHANGE, PAGE 13 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 17 850615 x1 850613 x1 895429 x1 950510 x2 850617 x1 850442 x1 850614 x1 940522 x6 942620 526031 WASSER ERSATZTEIL, SEITE 13 R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Página 18: Peças De Reposição

    850615 x1 850613 x1 895429 x1 950510 x2 850617 x1 850442 x1 850614 x1 940522 x6 942620 526031 PEÇAS DE REPOSIÇAO, PÁGINA 13 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 19 850617 x1 850442 x1 850614 940522 942620 526031 ЗАПЧАСТИ СМОТРИ НА СТРАНИЦЕ 13 R. 06/20 850 820 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Página 20 Выполняйте национальные правила утилизации и переработки отслужившего оборудования, упаковки и принадлежностей. 850 820 R. 06/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

Tabla de contenido