Samoa 508 8XX Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambio

EN
Extremely robust high delivery and high hose capacity. A pair of
rugged reliable springs assist to rewind the hose. Heavy duty hose
reel. All metal construction polyester powder coated.
Fluids
Water, diesel fuel, suction, DEF.
ES
Enrollador de manguera abierto de construcción muy robusta para
aplicaciones de gran caudal o de gran capacidad de manguera.
Recogida de manguera asistida por medio de un par de resortes.
Estructura de acero con acabado en resina poliéster. Especialmente
indicado para trabajos pesados.
Fluidos
Agua, gasóleo, aspiración,
Adblue
®
PT
Carretel aberto com retração automática para mangueira, com
construção muito robusta para trabalhos que exigem grandes
vazões de abastecimento ou mangueiras com grande capacidade. A
mangueira é enrolada na roda do carretel por duas molas. Estrutura
em aço com acabamento em resina de poliéster. Especialmente
desenvolvido para trabalhos pesado.
Fluidos compatíveis
Água, Óleo diesel, óleo
lubrificante e Adblue ®
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
HIGH VOLUME HOSE REELS
ENROLLADOR ABIERTO GRAN CAPACIDAD
CARRETEL AUTOMÁTICO, BASE SIMPLES PARA ÁGUA, ÓLEO DIESEL E AR
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Manual de Serviços Técnicos e Reposições
Description / Descripción / Descrição
Hose capacity
1-1/2" 15 m (50')
Capacidades de manguera
1-1/2" 15 m (50')
Capacidade da mangueira
1-1/2" 15 m (50')
Part. No. / Cód. / Cód.:
508 8XX SERIES
R. 06/15 850 829
1