TABLE OF CONTENTS 1-3....Warnings and Cautions 3....Package Contents 4....Preparation 4-5....Operation Instructions 6-7....Maintenance 7-8....Troubleshooting / Replacement Parts 9-10....Limited Warranty Thank you for choosing TotalPond ® BEFORE RETURNING TO STORE Contact Customer Care: 1-888-412-6001 Español TABLA DE CONTENIDO 11-13....Advertencias y precauciones 13-14....Contenido del paquete 14....Preparación...
Questions, problems, missing parts? 1-888-412-6001 customercare@totalpond.com Monday - Friday Visit totalpond.com for a step by step guide and videos WARNINGS AND CAUTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read these instructions carefully prior to starting up the unit! The water system on which the operation of this product...
Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance; if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified technician. •...
• This product conforms to the Code of Federal Regulations (CFR) requirements including, Title 21, Chapter 1, Subchapter J, Radiological Health. Specifications Lamp Voltage 60 V UV Irradiance 23μW/cm Lamp Current 0.2 A Bulb Life 8,000 hours Lamp Power Bulb Model 52302 Number Rated Frequency...
Página 6
PREPARATION Before beginning assembly or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact Customer Care for replacement parts.
Página 7
Connect the tubing from the UV clarifier to the small adapter. Step 6. Turn over the filter cover and locate the groove along the outside edge of the raise surface. Inspect the o-ring to find the flat edge. One side will have a curve and the other side will be flat.
Página 8
MAINTENANCE UV Clarifier To maximize the performance of the UV clarifier, periodically disassemble the filter to clean dirt and debris from the exterior of the glass tube and inside light housing. Check the UV bulb to make sure that it has nor burned out. Replace the bulb as necessary, or after every season.
Página 9
• Check bulb to make sure that it has not burned out. TotalPond Replacement bulbs #52302 (#UVRB) ® For more information on product maintenance and maintenance videos, visit www.totalpond.
1 YEAR WARRANTY www.totalpond.com/register ___/___/___ ____________ Date of purchase: Item number Questions? Call Customer Care at 1-888-412-6001 LIMITED WARRANTY All pumps and electrical products are warranted to the user against defective material and workmanship, under normal working conditions. This warranty period begins on the date of purchase by the original purchaser.
Página 12
seller’s and manufacturer’s only obligation, and buyer’s only remedy shall be for the manufacturer to either replace and/ or repair at the manufacturer’s sole discretion, the product as described above. Neither seller nor the manufacturer shall be liable for injury, loss or damages for lost profits, lost sales, injury to person or property, or any other incidental or consequential loss arising from any cause whatsoever, no matter whether based upon warranty, contract,...
¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? 1-888-412-6001 customercare@totalpond.com Lunes a viernes Visite totalpond.com para obtener una guía paso a paso y videos ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES INDICACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ¡Antes de poner el equipo en funcionamiento lea minuciosamente estas instrucciones! El sistema de agua,...
De GeoGlobal Partners sólo se puede reclamar la responsabilidad de los errores de fabricación en los equipos de TotalPond®. ADVERTENCIA: • ADVERTENCIA: La conexión inapropiada del conductor de conexión a tierra del artefacto puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica.
• No tire del cable para levantar la luz o el transformador. • La lámpara no ha sido probada para usarse en piscinas de natación ni en tinas calientes. NOTAS IMPORTANTES: • Este producto no funcionará a menos que esté completamente ensamblado, con la base de la lámpara absolutamente atornillada en la estructura.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar y a hacer funcionar el producto, asegúrese de que no falte ninguna pieza. Compare las piezas con la lista de contenidos del paquete y con el diagrama de arriba. Si alguna pieza falta, o si hay piezas dañadas, no intente ensamblar ni utilizar el producto.
Página 17
Paso 2. Coloque el adaptador de la tubería en el orificio inferior del tanque y utilice una junta para que se cierre herméticamente cuando está sujetado. Apriete con la mano el anillo de bloqueo en Junta dentro del tanque para asegurar el adaptador del tubo en su lugar.
Página 18
Paso 8. Atornille la tapa sobre la parte superior del tanque. Asegúrese Tapa de que esté seguro. De lo contrario, el filtro tendrá filtraciones. Paso 9. Enchufe el Clarificador de Tanque Agua Con Luz Ultravioleta en una fuente de alimentación adecuada. Paso 10.
Página 19
Paso 2. Gire el anillo de retención en el sentido contrario al de las manecillas de reloj para extraer el soporte de la lámpara. Anillo de Soporte Caja de la de la retención Paso 3. Para reemplazar lámpara lámpara la bombilla, retire el portalámparas.
Este es también el momento ideal para reemplazar las almohadillas de filtro. • Las almohadillas filtrantes deben ser reemplazadas anualmente o cuando se deterioren visiblemente. Utilice las almohadillas de filtro de reemplazo de TotalPond #52232 ® (#RF13026) para una nueva almohadilla de filtro fino y grueso.
Junta del soporte de la lámpara Soporte del bombillo montaje de tubo de vidrio Empaque O 2 GARANTÍA DE 1 AÑO www.totalpond.com/register Fecha de compra: Número de artículo ____________ ___/___/___ ¿Preguntas? Llame Atención al Cliente a 1-888-412-6001 GARANTÍA LIMITADA Todas productos eléctricos se autorizan al usuario contra el material y la ejecución defectuosos, bajo condiciones...
aplicaciones que utilizan otros líquidos o temperaturas extremas. El código de fecha y el recibo del producto se requiere para las reclamar la garantía. RECLAMO DE GARANTÍA Las reclamaciones de la garantía deben ser hechas llamando el servicio de atención al cliente (al 1-888-412- 6001).
Página 23
medio de la presente garantía quedan excluidos de manera expresa todas las demás garantías y todos los demás resarcimientos, incluso las garantías implícitas de aptitud y comerciabilidad para un uso determinado. Esta garantía proporciona al comprador y al usuario derechos legales específicos.