El REEMPLAZO de la LÁMPARA
El TS1320 incluye una lámpara UV de en-
cargo de ondas cortas dentro del recinto.
Si la lámpara deja de funcionar, confirme
que las pila siguen siendo funcionales. Si
usted ha cambiado las pilas y los ha ins-
talado correctamente (averigüe polaridad)
y el instrumento todavía no funciona, po-
dría ser necesario que usted reemplaza la
lámpara UV de la onda corta. La lámpara
del reemplazo es PIEZA # TS1310 y está
disponible de su distribuidor.
Para cambiar la lámpara, apague el instru-
mento.
ADVERTENCIA: USTED DEBE
QUITAR LAS PILAS ANTES DE MANTE-
NER EL INSTRUMENTO.
Hay voltajes altos
y peligrosos presentes dentro del recinto,
y ni nunca debe de tocar las piezas elec-
trónicas cuando está accionada. Utilice
un destornillador Phillips para quitar los 4
tornillos del recinto. Favor de notar que 2
de los tornillos están situada detrás de la
cubierta del compartimiento de las pilas.
2
2 tornillas
tornillas
Figura 8: Quite las pilas y los 4 tornillas
PRODUCTOS RELACIONADOS MARCA EDTM
"Glass-Chek ELITE"
Identifica la ubicación y tipo de la capa de Low-E,
ademas del vidrio y espacio de aire en ventanas de
vidrio singular, doble, o triple. Medidor de grosor del
cristal y detector bajo emisivo con laminados(Modelo # GC3200)
"STRENGTHENED GLASS DETECTOR"
(Model# SG2700)
El cuerpo de la lámpara mantiene en lugar
por medio de los pedazos de espuma, mien-
tras que los terminales se insertan en los
enchufes en el tablero de circuito. Saque
cuidadosamente la lámpara vieja de los en-
chufes. Preste la atención especial a los
pedazos de espuma como usted podria te-
ner que pelarlos lejos del bulbo. Deje en su
lugar lo mas que sea posible, como esto
ayuda a proporcionar la absorción del cho-
que al bulbo durante uso.
Figura 9: Quite la lampara vieja y
reemplazala con una nueva.
Nunca maneja el bulbo de remplazo con
los dedos pelados. Favor de usar guantes
cuando reemplazar el bulbo. Enviaremos
el bulbo de reemplazo con los terminales
prensados en el lugar apropiada. NO HAGA
NINGUNA AJUSTES A LOS TERMINALES,
PUES SON EXTREMADAMENTE FRÁGIL.
Presione cuidadosamente los terminales
del bulbo en los enchufes. Vuelva a mon-
tar completamente la unidad antes de pren-
derlo para revisar la lampara nueva.
RECUERDE, no mire directamente al luz de
la lampara. Mire la imagen a través de un
pedazo de vidrio de flotador, o pongase sus
gafas de seguridad de bloqueo UV (inclui-
das).
Detector de capa Low-E en Vidrio doble.
"The EDGE" Low-E Coating Detector
El REEMPLAZO de las PILAS
Si el indicador de pilas de baja poder pren-
de, el instrumento está advirtiendo que nece-
sita reemplazar las pilas en un futuro próxi-
mo. Es posible que el producto TS1320 con-
tinuará trabajando para algun tiempo des-
pués de que el indicador ilumine. Es total-
mente seguro continuar usando el instru-
mento mientras que el indicador de pilas de
baja poder está iluminado. Supervise la in-
tensidad de la lámpara para saber el tiem-
po exacto que es necesario cambiar las pi-
las. El TS1320 esta alimentada por medio
de 3 pilas alcalino de doble A. Se require
pilas alcalino para asegurar el funcion op-
tima del instrumento. Antes de cambiar las
pilas, asegurese apagar la energia. Para te-
ner acceso a las pilas, usted debe primero
quitar la cubierta de goma del producto.
Después de quitar la cubierta de goma, quite
la cubierta de las pilas en el lado trasero del
recinto presionando su pulgar en el centro
de la cubierta de las pilas y resbalando la
tapa separable. Reemplaza las pilas y la
cubierta de las pilas. Sea seguro instalar
las pilas correctamente (polaridad +/-). Un
indicador de la polaridad de la pila se incluye
dentro del compartimiento de pilas. La ins-
talación de las pilas al revés puede causar
daño permanente a la lámpara y no será
cubierta por la garantía del producto. Si la
unidad va a ser almacenada para más que
un mes, recomendamos quitar las pilas du-
rante almacenaje.
"ETEKT+"
(Modelo # AE1601)
(Model# CM2030)
8
PIEZAS DE REEMPLAZO
PART #
DESCRIPCIÓN
TS1310
Bulbo/Lampara
TS1317
Cubierta de goma
GARANTÍA
El fabricante autoriza la electrónica incluida en todos
los modelos del TS1320 para estar libre de defectos
en material y ejecución bajo uso normal y servicio se-
gún lo especificado dentro del manual del operador.
El fabricante reparará o sustituirá la unidad dentro
de doce (12) meses a partir de la fecha original del
envío después de que la unidad se vuelva a la fábri-
ca de los fabricantes, pagada por adelantado por el
usuario, y la unidad se divulga a la satisfacción de
los fabricantes, para ser así defectuoso. Ésta garan-
tía no se aplicará a ninguna unidad que haya sido
reparada o alterada con excepción por del fabrican-
te. Las provisiones ya mencionadas no prolongan el
período original de la garantía de la unidad que ha
sido reparada o sustituida por el fabricante. Las pilas,
lámparas, cubiertas de goma, las plantillas y los com-
ponentes del interfaz del panel delantero no son cu-
biertos por la garantía.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por
los daños consecuentes de la clase con el uso o el uso
erróneo del producto TS1320 del comprador o de otros.
No se expresa ni se implica ningunas otras obligacio-
nes o responsabilidades. Todas las demandas del da-
ños o de la responsabilidad serán limitadas a una
cantidad igual al precio de venta del TS1320, según
lo establecido por el fabricante.
Detectores del lado con Estaño DIGITAL
(Modelo # TS2300)
"LOW-E CARD" & "LOW-E CARD+"
(Model# AE2200 & AE2250)