Technische Daten - Korg Pitchblack Mini Manual Del Usuario

Teile des Pitchblack mini
DISPLAY-Taste
DC 9V IN-Buchse
True BYPASS-
Buchse (mono)
Stimmhilfe-LEDs
Notenanzeige
TUNER
ON/OFF-Taste
Einsetzen der Batterie
1 Drücken Sie den Sperrriegel auf der Rückseite und öffnen Sie den Batteriefachdeckel.
2 Legen Sie zwei Batterien ein. Achten Sie hierbei auf die korrekte Polung.
3 Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder.
Die Batterie sichert von Ihnen vorgenommene
Einstellungen einschließlich Kalibrierungs- und
Anzeigemoduseinstellungen. Wenn die Batterie
verbraucht ist bzw. aus dem Pitchblack mini
herausgenommen wird, setzt das Stimmgerät die
Kalibrierung (Bezugstonhöhe) auf A=440 Hz und
den Anzeigemodus auf Normale zurück.
Diese Einstellungen wird auch dann zurückgesetzt, wenn Sie ein nicht an eine Steckdose ange-
schlossenes Netzgerät anschließen, selbst bei eingelegter Batterie.
Wenn die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, blinkt der Notenanzeige. Bitte
ersetzen Sie die Batterie in diesem Fall so schnell wie möglich durch eine frische.
Anschlüsse
Schalten Sie vor dem Herstellen irgendwelcher Verbindungen alle Geräte aus, um Geräteschäden
zu vermeiden.
INPUT und BYPASS sind als Mono-Buchsen ausgeführt. Stereokabel (TRS) sind nicht geeignet.
Falls das Stimmgerät bei der Bedienung nicht stabil steht, drehen Sie die bewegliche Füße nach
außen (siehe „Teile des Pitchblack mini").
INPUT-Buchse
Schließen Sie das vom Instrument kommende Kabel an die INPUT-Buchse des Stimmgeräts
an. Dabei blinkt die Kalibrierungseinstellung einige Sekunden lang in der Notenanzeige.
Beim Beschalten der INPUT-Buchse wird das Gerät eingeschaltet, befindet sich jedoch nicht
im Stimmgerätmodus. Zum Aktivieren des Stimmgerätmodus drücken Sie die TUNER ON/
OFF-Taste.
Wenn ein Kabel in die INPUT-Buchse gesteckt wird, schaltet sich das Stimmgerät ein und ver-
braucht Batteriestrom. Trennen Sie das Kabel bei Nichtgebrauch von der INPUT-Buchse ab, um
Batteriestrom zu sparen.
BYPASS-Buchse
Schließen Sie hier das von der BYPASS-Buchse Ihres Effektpedals bzw. Verstärkers usw.
kommende Kabel an. Bei eingeschaltetem Stimmgerät wird das Signal von der INPUT-Buchse
stummgeschaltet, um ein leises Stimmen zu ermöglichen. Das Pitchblack mini ist mit einer
True-Bypass-Schaltung ausgeführt. Solange das Stimmgerät nicht aktiviert ist, wird das
Tonsignal durch keine der Schaltungen beeinträchtigt.
DC 9V IN-Buchse
Wenn Sie für den Betrieb des Geräts ein optionales Netzteil verwenden, achten Sie darauf,
dass dieses 9 V ( ). Verwendung eines nicht von Korg empfohlenen Netzteils kann
Funktionsstörungen und Schäden zur Folge haben.
Wenn ein Stecker in die DC 9 V IN-Buchse eingesteckt ist, kann die Batterie nicht verwendet
werden.
Stimmvorgang
1 Drücken Sie die TUNER ON/OFF-Taste, um das Stimmgerät zu aktivieren.
Da das Pitchblack mini mit einer True-Bypass-Schaltung ausgeführt ist, können Sie nur
„still" stimmen, d. h. Sie hören das Tonsignal nicht über einen Verstärker usw.
Die TUNER ON/OFF-Taste arbeitet nur, wenn ein Instrument an der INPUT-Buchse ange-
schlossen ist.
Wenn das Stimmgerät länger als 4 Stunden kein Audiosignal empfängt, schaltet es sich automatisch
aus. Auch die BYPASS-Buchse gibt dann kein Signal mehr aus. Drücken Sie den TUNER ON/
OFF-Taster dann erneut, um das Stimmgerät wieder einzuschalten und Ihr Instrument zu hören.
2 Stellen Sie ggf. die Kalibrierung (Bezugstonhöhe) ein oder wählen Sie einen Anzei-
gemodus. Das Pitchblack mini wurde werkseitig auf eine Kalibrierung von A=440 Hz
und den Anzeigemodus Meter voreingestellt (→ „Einstellen der Kalibrierung" und
„Auswählen eines Anzeigemodus").
3 Spielen Sie mit dem Instrument einen einzelnen Ton und stimmen Sie es, bis der
betreffende Tonname in der Notenanzeige zu sehen ist.
In der Notenanzeige wird die Note angezeigt, die der gespielten Note am nächsten liegt.
4 Stimmen Sie das Instrument mit Hilfe der LED-Stimmanzeige.
Wie das Stimmgerät die aktuelle Stimmung und Abweichungen von der Solltonhöhe
anzeigt, hängt vom gewählten Anzeigemodus ab. (→ „Auswählen eines Anzeigemodus")
5 Drücken Sie nach dem Stimmen die TUNER ON/OFF-Taste ein weiteres Mal, um das
Stimmgerät auszuschalten.
Die LED-Stimmanzeige erlischt. Jetzt können Sie das Signal wieder über Ihren Verstärker hören.
CALIB-Taste
LED-
Stimmanzeige
INPUT-Buchse
(mono)
Batteriefach-
deckel
Sperrriegel
Bewegliche Füße
Bewegliche
Füße
Einstellen der Kalibrierung
Das Pitchblack mini wurde werkseitig auf die Kalibrierung A=440 Hz voreingestellt. Falls
erforderlich, kann die Kalibrierung im Bereich von 436 bis 445 Hz geändert werden.
1 Drücken Sie die CALIB-Taste.
Die aktuelle Kalibrierungseinstellung blinkt einige Sekunden lang in der Notenanzeige
(leuchten → blinken).
2 Drücken Sie, während die aktuelle Kalibrierungseinstellung in der Notenanzeige
angezeigt wird, die CALIB-Taste ein weiteres Mal, um die Einstellung zu ändern.
Bei jeder Betätigung der CALIB-Taste wird nach folgendem Schema weitergeschaltet:
0: 440 Hz, 1: 441 Hz, 2: 442 Hz, 3: 443 Hz, 4: 444 Hz, 5: 445 Hz, 6: 436 Hz, 7: 437 Hz,
8: 438 Hz, 9: 439 Hz
3 Sobald der gewünschte Kalibrierungswert angezeigt wird, warten Sie etwa zwei
Sekunden, ohne eine Taste zu drücken.
Die neue Einstellung blinkt dreimal in der Notenanzeige auf, und die Kalibrierung ist damit
eingestellt. Das Pitchblack mini schaltet automatisch in den Stimmgerätmodus zurück.
Die Kalibrierungseinstellung bleibt auch beim Ausschalten gespeichert. Diese Einstellung wird
jedoch auf die werkseitige Standardeinstellung (440 Hz) rückgesetzt, wenn die Batterie entfernt
bzw. das Netzteil gezogen wird. Diese Einstellung wird auch dann zurückgesetzt, wenn Sie ein
nicht an eine Steckdose angeschlossenes Netzgerät anschließen, selbst bei eingelegter Batterie.
Auswählen eines Anzeigemodus
Sie können beim Pitchblack mini zwischen drei Anzeigemodi wählen.
Die werkseitige Einstellung ist Normale-Modus.
1 Drücken Sie die DISPLAY-Taste.
Die aktuelle Einstellung blinkt einige Sekunden lang in der Notenanzeige (leuchten →
blinken).
2 Drücken Sie, während die aktuelle Einstellung in der Notenanzeige angezeigt wird,
die DISPLAY-Taste ein weiteres Mal, um einen anderen Modus zu wählen.
Bei jeder Betätigung der DISPLAY-Taste wird zum jeweils nächsten der vier Modi wei-
tergeschaltet.
1: Normale
Stimmen Sie Ihr Instrument, bis die LED in der Mitte der LED-Stimmanzeige leuchtet.
Eine LED rechts leuchtet bei zu hoher Stimmung, eine LED links bei zu tiefer Stimmung.
Zu tief.
2: Stroboskop
Stimmen Sie Ihr Instrument, bis die LEDs stillstehen. Da die Stroboskopanzeige genauer ist,
können Sie exakter stimmen. Die LEDs leuchten von links nach rechts laufend auf, wenn
die Stimmung zu hoch ist, und von rechts nach links, wenn sie zu tief ist.
Zu tief.
3: Halb-Stroboskop
Stimmen Sie Ihr Instrument, bis die LEDs stillstehen und nur die mittlere LED leuchtet.
Die LEDs rechts blitzen bei zu hoher Stimmung, die LEDs links bei zu tiefer Stimmung.
Die korrekte Stimmung wird durch alleiniges Leuchten der mittleren LED angezeigt.
Zu tief.
3 Nachdem Sie den gewünschten Anzeigemodus ausgewählt haben, warten Sie etwa
zwei Sekunden, ohne eine Taste zu drücken.
Die Notenanzeige blinkt zweimal, der Anzeigemodus wird vorgegeben, und das Pitchblack
mini schaltet automatisch wieder in den Stimmgerätmodus.
Bei allen Anzeigemodi zeigen die Stimmhilfe-LEDs an, ob die Stimmung zu hoch oder
zu tief ist. leuchtet bei zu hoher Stimmung,
Stimmung korrekt, leuchten beide LEDs.
Die Anzeigemoduseinstellung bleibt auch beim Ausschalten gespeichert. Diese Einstellung wird
jedoch auf die werkseitige Standardeinstellung (Normale) rückgesetzt, wenn die Batterie entfernt
bzw. das Netzteil gezogen wird. Diese Einstellung wird auch dann zurückgesetzt, wenn Sie ein
nicht an eine Steckdose angeschlossenes Netzgerät anschließen, selbst bei eingelegter Batterie.

Technische Daten

Skala: 12 Noten gleichschwebende Stimmung
Erkennungsbereich: E 0 (20,60 Hz) – C8 (4186 Hz)
Eichungsbereich: A 4 = 436 – 445 Hz (1-Hz-Schritte)
Messgenauigkeit: + /-0,1 Cent
Eingangsimpedanz: 1 MOhm (Stimmgerät eingeschaltet)
Stromversorgung: C R2032 Lithiumbatterie (Knopfzelle, 3 V) x 2 oder
Netzteil (9V,
Batterielebensdauer: c a. 3 Stunden kontinuierlicher Betrieb mit eingeschaltetem
Stimmgerät (A4-Eingang kontinuierlich, Anzeigemodus: Nor-
male)
Leistungsaufnahme: m aximal 40 mA
Abmessungen (B x T x H):
45 mmx 93 mm x 44 mm (mit Gummifüssen)
Gewicht: 1 29 g (inklusive Batterie)
Zubehör: C R2032 Lithiumbatterie (Knopfzelle, 3 V) x 2
Optionen (getrennt erhältlich): N etzteil (9 V,
* Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorankündigung bleiben im
Sinne ständiger Produktverbesserungen vorbehalten.
Richtig Zu hoch.
gestimmt.
Richtig Zu hoch.
gestimmt.
Richtig Zu hoch.
gestimmt.
leuchtet bei zu tiefer Stimmung. Ist die
)
)