Conexiones; Especificaciones - Korg Pitchblack Mini Manual Del Usuario

Partes del Pitchblack mini
Botón DISPLAY
Jack DC 9 V IN
Jack True
BYPASS (mono)
LED guías
de afinación
Visor de
nombre de nota
Interruptor
TUNER ON/OFF
Instalar la batería
1 Mientras presionas la pestaña de cierre situada
en la parte posterior del afinador, abre la tapa
de las baterías.
2 Introduce dos baterías. Asegúrate de introdu-
cir las baterías con la polaridad correcta.
3 Vuelva a colocar la cubierta de la batería en su
posición original.
La batería guarda los ajustes que hayas hecho, incluida la calibración y la configuración del
modo de visualización. Si quitas la batería del Pitchblack mini o se agota, la calibración volverá
al valor de A=440 Hz y el modo de visualización volverá a Normal.
Estos ajustes volverá al valor de fábrica si un adaptador no conectado a una toma de CA se conecta
al afinador, aunque la batería esté instalada.
Cuando la batería se esté agotando, el visor de nombre de nota parpadeará. Si ocurre esto,
instala una nueva batería tan pronto como puedas.

Conexiones

Apaga todos los dispositivos antes de conectarlos para evitar dañar tu equipo.
Los conectores INPUT y BYPASS son mono. No funcionarán con cables estéreo (TRS).
Si el afinador se muestra inestable durante su utilización, despliega las patas móviles (consulta
"Partes del Pitchblack mini").
Jack INPUT
Conecta un cable de tu instrumento al jack INPUT del afinador.
Una vez hecho esto, el valor de calibración parpadeará durante varios segundos en el visor
de nombre de nota.
Al conectar un cable al jack INPUT el equipo se encenderá, pero no estará en modo afinación.
Pulsa el interruptor TUNER ON/OFF para pasar a modo afinación.
Cuando se conecta un cable al jack INPUT, el afinador se activa y comienza a consumir energía de
la batería. Para ahorrar batería, desconecta el cable del conector Input cuando no lo uses.
Jack BYPASS
Conecta un cable del jack BYPASS a los pedales de efecto o amplificadores, etc. Cuando el
afinador está encendido, la señal del jack INPUT se silenciará para la afinación silenciosa.
El Pitchblack mini se diseñó con un circuito Trae Bypass. Cuando el afinador no está activo,
tu tono no se verá afectado por ningún circuito.
Jack DC 9 V IN
Si usas un adaptador de CA opcional, asegúrate de que es de 9 voltios (
adaptador de CA distinto de los recomendados por Korg puede causar mal funcionamiento
o averías.
Cuando se inserta un conector al jack DC 9 V IN, no se puede utilizar la batería.
1 Pulsa el interruptor TUNER ON/OFF para activar el afinador; el Medidor de afinación
LED se iluminará.
Debido a que el Pitchblack mini tiene un circuito True Bypass, sólo se puede afinar "en
silencio", es decir, no oirás tu señal de audio a través de un amplificador, etc.
El interruptor TUNER ON/OFF sólo funciona si un instrumento está conectado al conector
INPUT.
Si no se recibe ninguna señal de audio durante 4 horas, el afinador se desactivará automáticamen-
te. Además, no habrá salida desde el jack BYPASS. En este caso, pulse de nuevo el interruptor
TUNER ON/OFF para activar el afinador y poder utilizar el instrumento.
2 Si lo deseas, ajusta la calibración y/o selecciona el modo de visualización. El Pitchblack
mini viene de fábrica con la calibración en A=440 y el modo de afinación fijado en Meter
(→ "Ajustar la calibración" y "Elegir el modo de visualización").
3 Toca una única nota en tu instrumento y afinalo hasta que la nota deseada aparezca en
el visor de nombre de nota.
El nombre de nota más cercano a la nota introducida aparece en la pantalla de nombre
de nota.
4 Afina tu instrumento usando el medidor de afinación LED.
El método para indicar si tu instrumento está en tono, sostenido o bemol, depende del
modo de visualización que elijas. (→ "Elegir el modo de visualización")
5 Tras afinar tu instrumento, pulsa el interruptor TUNER ON/OFF para apagar el afinador.
El medidor de afinación LED se desactiva. Ahora la señal se oirá por el amplificador.
Botón CALIB
Medidor de
afinación LED
Jack INPUT
(mono)
Tapa de la
batería
Pestaña
de cierre
Patas móviles
Patas
móviles
Afinación
Ajustar la calibración
El Pitchblack mini viene de fábrica con una calibración de A=440 Hz. Si es necesario puedes
ajustarlo dentro del rango de 436–445 Hz.
1 Pulsa el botón CALIB.
El valor actual de calibración parpadeará durante varios segundos en el visor de nombre
de nota (Iluminado → Parpadeante).
2 Mientras se ve el valor actual de calibración en la pantalla de nombre de nota, pulsa
otra vez el botón CALIB para ajustar el valor.
Cada vez que pulses el botón CALIB irás avanzando por los siguientes valores.
0: 440 Hz, 1: 441 Hz, 2: 442 Hz, 3: 443 Hz, 4: 444 Hz, 5: 445 Hz, 6: 436 Hz, 7: 437 Hz,
8: 438 Hz, 9: 439 Hz
3 Cuando hayas elegido el valor de calibración deseado, espera aproximadamente dos
segundos sin pulsar ningún botón.
El nuevo valor parpadeará tres veces en el visor de nombre de nota indicando que se ha
hecho la calibración. El Pitchblack mini volverá automáticamente al modo de afinación.
El valor de calibración quedará en memoria aunque se apague el equipo. Sin embargo, volverá
al valor de fábrica (440 Hz) si se quita la batería o se desenchufa el adaptador. Además, este
ajuste volverá al valor de fábrica si un adaptador no conectado a una toma de CA se conecta al
afinador, aunque la batería esté instalada.
Elegir el modo de visualización
El Pitchblack mini te permite elegir entre tres modos de visualización. El valor de fábrica es
el modo Normal.
1 Pulsa el botón DISPLAY.
El valor actual parpadeará durante varios segundos en el visor de nombre de nota (Ilu-
minado → Parpadeante).
2 Mientras se ve el valor actual de en la pantalla de nombre de nota, pulsa otra vez el
botón DISPLAY para ajustar el modo de visualización.
Cada vez que pulses el botón DISPLAY irás avanzando por los siguientes cuatro valores.
1: Normal A
Afina tu instrumento hasta que se ilumine el LED situado en el centro del medidor LED.
Se iluminará un LED a la derecha si el tono es alto (agudo) y uno a la izquierda si el tono
es bajo (grave).
El tono
es grave.
2: Estroboscópico
Afina tu instrumento hasta que los LED dejen de operar. Debido a que el medidor estro-
boscópico tiene una mayor precisión, te permite realizar una mejor afinación. Los LED se
van iluminando de izquierda a derecha a medida que el tono se hace alto y de derecha a
izquierda a medida que el tono se hace más bajo.
El tono
es grave.
3: Semi-estroboscópico
Afina tu instrumento hasta que los LED dejen de operar y solo quede iluminado el LED
central. Los LED de la derecha emitirán un pulso estroboscópico si el tono es alto, y los
LED de la izquierda emitirán un pulso estroboscópico si el tono es bajo. Cuando el tono
esté afinado, solo quedará iluminado el LED central.
El tono
es grave.
3 Después de elegir el modo de visualización que quieres usar, espera aproximadamente
dos segundos sin pulsar ningún botón.
El visualizador de nombre de nota parpadeará dos veces, el modo de visualización quedará
fijado, y el Pitchblack mini volverá automáticamente a modo de afinación.
En todos los modos de pantalla, los LED guías de afinación indican si el tono está alto o
bajo. se iluminará si el tono está alto,
iluminarán cuando el tono esté afinado.
). Usar un
El valor de visualización quedará en memoria aunque se apague el equipo.Sin embargo, volverá
al valor de fábrica (Normal) si se quita la batería o se desenchufa el adaptador. Además, este
ajuste volverá al valor de fábrica si un adaptador no conectado a una toma de CA se conecta al
afinador, aunque la batería esté instalada.
Escala:
Rango de detección:
Rango de calibración:
Precisión de la detección:
Impedancia de entrada:
Alimentación:
Duración de la batería:
Consumo de corriente:
Dimensiones (An. x Pr. x Al.): 4 5 mm x 93 mm x 44 mm (incluyendo el pie de goma)
Peso:
Elementos incluidos:
Opcional (se vende por separado): A daptador de CA (9 V,
* La apariencia y las especificaciones pueden cambiar para introducir mejoras sin aviso previo.
Afinado.
Afinado.
Afinado.
se iluminará si el tono está bajo, y ambos se

Especificaciones

12 notas, temperamento igual
E 0 (20,60 Hz)–C8 (4186 Hz)
A 4 = 436–445 Hz (pasos de 1 Hz)
+ /-0,1 cent
1 M-ohm (afinador encendido)
B atería de litio CR2032 (3V) x 2 o un adaptador de CA
(9 V, )
A proximadamente 3 horas de uso continuado con el afina-
dor encendido (entrada A4 continua, modo de visualización:
Normal)
M áximo 40 mA
1 29 g (batería incluidas)
B atería de litio CR2032 (3V) x 2
)
El tono
es agudo.
El tono
es agudo.
El tono
es agudo.