Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para LaCie Biggest S2S
Resumen de contenidos para LaCie Biggest S2S
- Página 1 LaCie Biggest S2S Quick Install Guide...
-
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS • LaCie Biggest S2S RAID system tower and 5 drive bays with hard disks • LaCie Biggest S2S accessories box: power cable, SATA II 3Gb/s exter- nal cable (2 meters), LaCie Biggest S2S Utilities CD-ROM with User Manual, Quick Install Guide, Storage Manager and Firmware, and LaCie Biggest S2S Quick Install Guide (printed version) •... -
Página 4: Front View
Front View 1. Disk Status Indicator (blue LED = disk not recognized, green LED = disk recognized) 2. Disk Activity Indicator (blinking green LED) 3. Host LED (indicates connection with the host) 4. OK LED (no problems found) 5. Drive Bays... -
Página 5: Rear View
Rear View 6. Casing Fan 7. Power Supply Fan 8. Power Switch 9. Power Supply Connector 10. External SATA II 3Gb/s Port... - Página 6 1. Power down the host PC. 2. Attach the Serial ATA cable to the external SATA connector on your host computer. The connector is keyed and can only be installed in one orientation. Connect the other end of the cable to the LaCie Biggest S2S.
- Página 7 AC cable receptacle Power Switch 3. Plug the AC cable into the LaCie Biggest S2S and the proper AC receptacle, and then turn on the LaCie Biggest S2S using the switch on the back panel. 4. Turn on the host computer and install the Configuration User Interface...
- Página 8 5. The LaCie Biggest S2S default configuration is in RAID 0 mode. If other configurations are needed, use the configuration Graphical User Interface (GUI) found on the CD-ROM. 6. The LaCie Biggest S2S supports five drives, which are delivered inside it.
- Página 9 10. Port externe SATA II 3 Go/s Le système LaCie Biggest S2S est un outil de stockage à 5 lecteurs, facile à installer et à utiliser. Il fonctionne avec la carte PCI-X/PCI-Express 4E LaCie SATE II 3 Go/s fournie avec le système. Pour plus d’informations, consultez le guide d’installation rapide de la carte PCI-X/PCI-Express.
- Página 10 10. Porta SATA II 3Gb/s esterna LaCie Biggest S2S è un sistema di storage con cinque unità, facile da usare e installare, che può essere usato con la scheda LaCie SATA II 3Gb/s PCI-X/PCI-Express Card 4E fornita nella confezione. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida di installazione rapida della scheda PCI-X/PCI-Express.
- Página 11 10. Externe Schnittstelle SATA II 3GB/s Die LaCie Biggest S2S ist ein Massenspeicher mit fünf Einzellaufwerken, der leicht zu installieren und zu bedienen ist. Er wird über die LaCie SATA II 3GB/s PCI-X/PCI-Express-Karte 4E betrieben, die im Lieferumfang enthalten ist. Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung zur PCI-X/PCI-Express-Karte.
- Página 12 (GUI) que se encuentra en el CD-ROM. 06. La unidad LaCie Biggest S2S admite cinco unidades, que se suministran en su interior. En caso de fallo de la unidad, no intente sustituirla usted mismo, ya que invalidaría la garantía. Póngase en contacto con su proveedor.
- Página 13 één oriëntatie worden geplaatst. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de LaCie Biggest S2S. 03. Steek het netsnoer in de LaCie Biggest S2S en in het juiste netstopcontact. Zet de LaCie Biggest S2S vervolgens aan met de schakelaar op het achterpaneel.
- Página 14 única direcção. Ligue a outra ponta do cabo ao LaCie Biggest S2S. 03. Ligue o cabo de corrente alterna ao LaCie Biggest S2S e à tomada, de seguida ligue o LaCie Biggest S2S com o interruptor na parte posterior do equipamento.
- Página 16 04. Включив головной компьютер, установите программное обеспечение настройки пользовательского интерфейса (Con guration User Interface) с входящего в комплектацию компакт-диска. 05. Накопитель LaCie Biggest S2S настроен по умолчанию на работу в режиме RAID 0. Изменить настройку можно с помощью имеющегося на компакт-диске графического пользовательского интерфейса (Graphical User Interface, сокращенно GUI).
- Página 17 05. Standardkonfigurasjonen av LaCie Biggest S2S er RAID 0-modus. Hvis andre konfigurasjoner er ønskelig, kan du bruke Graphical User Interface (GUI) som ligger på CD-ROM-en. 06. LaCie Biggest S2S støtter fem stasjoner, som leveres med enheten. Hvis en stasjon svikter, må du ikke prøve å bytte stasjonen selv. Ellers kan garantien bli annullert. Kontakt leverandøren.
- Página 18 Grafiskt användargränssnitt (GUI) på CD-ROM-skivan. 06. LaCie Biggest S2S har fem enheter, som alla finns medlevererade. Om en enhet slutar att fungera ska du inte försöka att byta ut den på egen hand, eftersom garantin då inte gäller. Kontakta leverantören.
- Página 19 10. Ekstern SATA II 3Gb/s port LaCie Biggest S2S er en lagringsenhed med fem drev, som er nem at installere og bruge. Den fungerer med LaCie SATA II 3Gb/s PCI-X/PCI-Express Card 4E, som følger med systemet. Yderligere oplysninger finder du i PCI-X/PCI-Express kortets Quick Install Guide.
- Página 20 05. LaCie Biggest S2S -järjestelmän oletuskokoonpano on RAID 0 -malli. Jos tarvitset muita kokoonpanoja, käytä CD-levyllä olevaa graafisen käyttöliittymän (GUI) kokoonpanoa. 06. LaCie Biggest S2S tukee viittä asemaa, jotka toimitetaan sen sisällä. Jos asemaan tulee vika, käyttäjä ei saa vaihtaa asemaa itse, koska tällöin takuu raukeaa. Ota yhteys jälleenmyyjään: 07.
- Página 21 パッケージの内容 ： • LaCie Biggest S2S RAID システム タワー、 およびハードディ スクを搭載したドライブベイ 5 基。 • LaCie Biggest S2S 付属品ボックス ：電源ケーブル、 SATA II 3Gb/s 外部ケーブル (2 メートル)、 ユーザー マニュアルを収録した LaCie Biggest S2S Utilities CD-ROM、 クイ ック インストール ガイド、 ストレージ マネージャおよびファームウェア 、 LaCie Biggest S2S クイ...
- Página 22 04. Ενεργοποιήστε τον κεντρικό υπολογιστή και εγκαταστήστε το λογισ ικό δια όρφωση Con guration User Interface από το παρεχό ενο CD. 05. Η προεπιλεγ ένη δια όρφωση του LaCie Biggest S2S είναι σε κατάσταση RAID 0. Εάν απαιτούνται άλλε δια ορφώσει , χρησι οποιήστε το πρόγρα...
- Página 24 Davidsbodenstrasse 15 A 91349 Massy Cedex D-79576 Weil Am Rhein 4004 Basel sales.fr@lacie.com Deutschland sales.ch@lacie.com sales.de@lacie.com LaCie Asia (HK) LaCie United Kingdom 25/F Winsan Tower LaCie Italy and Ireland 98 Thomson Road Centro Direzionale Edificio B4 46 Gillingham Street Wanchai, Hong-Kong...