Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T 5
T-Racer Surface Cleaner
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
A
Deutsch
3
English
5
Français
7
Italiano
9
Nederlands
11
Español
13
Português
15
Dansk
17
Norsk
19
Svenska
21
Suomi
23
Ελληνικά
25
Türkçe
27
Русский
29
Magyar
31
Čeština
33
B
Slovenščina
35
Polski
37
Româneşte
40
Slovenčina
42
Hrvatski
44
Srpski
46
Български
48
Eesti
50
Latviešu
52
Lietuviškai
54
Українська
56
Қазақша
58
61
中文
63
日本語
E
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
66
59685530 (10/20)
2
C
D
Publicidad
Manuales relacionados para Kärcher T 5 T-Racer Surface Cleaner
Resumen de contenidos para Kärcher T 5 T-Racer Surface Cleaner
- Página 1 T 5 Deutsch T-Racer Surface Cleaner English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша 中文 日本語 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ Register 59685530 (10/20) your product www.kaercher.com/welcome...
- Página 2 Inhalt Arbeiten mit Reinigungsmitteln dürfen nur auf flüs- Höhenverstellung Rotorarm Handgriff sigkeitsdichten Arbeitsflächen mit Anschluss an die Mit der Höhenverstellung Rotorarm, wird der Abstand Allgemeine Hinweise ........... Schmutzwasserkanalisation durchgeführt werden. Rei- Hochdruckdüse der Hochdruckdüsen zur Reinigungsfläche verändert. Abbildungen und Beschreibungen in dieser Be- nigungsmittel nicht in Gewässer oder Erdreich eindrin- Höhenverstellung Rotorarm entsprechend der Reini- Rotorarm...
-
Página 3: Troubleshooting Guide
Contents Extension tube installation water sewage system. Do not allow detergent to enter Adjust the rotor arm height adjustment. according to the waterways or the soil. surface to be cleaned. Note General notes ............Illustration D Notes on the content materials (REACH) Ensure that the device components are tightly connect- Illustrations and descriptions in these operating For powerful cleaning of stubborn soiling on dura-... - Página 4 Contenu Description de l'appareil tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués 5. Nettoyer la surface de sol en guidant le T-Racer par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or- sans force sur la surface de sol. Pour les figures, voir la page des graphiques Remarques générales .........
- Página 5 Simboli riportati sull’apparecchio Le nettoyeur haute pression ne produit aucune Il T-Racer è ideale per la pulizia di pavimenti e pareti con a Premere il tubo di prolunga sul raccordo a baio- pression ou fonctionne par à-coups superfici diverse come piastrelle, pietra, calcestruzzo, netta della pistola ad alta pressione.
- Página 6 Guida alla risoluzione dei guasti Symbolen op het apparaat bruikte hogedrukreiniger. Geschikte hogedruksproeiers 1. De T-Racer met de verlengbuis aan het hogedruk- van Kärcher zijn verkrijgbaar in de vakhandel. pistool bevestigen. L'idropulitrice non crea pressione o pulsa. Gedetailleerde informatie over de apparaatklasse vindt Afbeelding B GEVAAR Ugelli per alta pressione ostruiti o danneggiati.
- Página 7 Hulp bij storingen Uso previsto Nota ● Peligro de retroceso. Permanezca siempre en una postura segura y agarre con firmeza la pistola de alta ● El T-Racer no es adecuado para fregar ni frotar. Hogedrukreiniger bouwt geen druk op of pulseert El T-Racer se puede usar con el equipo suministrado.
- Página 8 Figuras e descrições neste manual 3. Colocar la boquilla de alta presión. 4. Montar la abrazadera. de instruções Limpieza de la boquilla de alta presión As figuras e descrições contidas neste manual de ins- 1. Desmontar la boquilla de alta presión. truções podem divergir do volume do fornecimento e do 2.