Página 1
REV. 1.1 08 Mar. 2005 HD2303.0 El nivel de calidad de nuestros instrumentos es el resultado de una evolución continua del producto. Este hecho puede dar lugar a diferencias entre lo que describe este manual y el instrumento que ha comprado. No podemos excluir completamente errores en el manual y nos disculpamos por ello.
Página 3
HD2303.0 1. Entrada para sondas, conector de 8 polos DIN45326. 2. Símbolo de batería: indica el nivel de carga de las baterías. 3. Indicadores de función. 4. Línea de visualización secundaria. 5. Tecla DATA/ENTER: en funcionamiento normal visualiza el máximo (MAX), el mínimo (MIN) y la media (AVG) de las medidas corrientes;...
INDICE 1. CARACTERISTICAS GENERALES ........................5 2. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES........................6 3. MENU DE PROGRAMACION ..........................9 4. SONDAS Y EJECUCION DE LA MEDIDA ......................10 4.1 M ........................10 EDIDA DE LA VELOCIDAD DEL AIRE 4.1.1 Medida de caudal ............................11 4.2 S SICRAM .....
1. CARACTERISTICAS GENERALES El Anemómetro HD2303.0 es un instrumento portátil que permite efectuar medidas en el campo de la climatización, condicionamiento, calefacción y ventilación. Dispone de un grande visualizador LCD para una mejor visualización de los datos registrados. El Anemómetro HD2303.0 mide: •...
2. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES El teclado del Anemómetro HD2303.0 está formado por teclas con doble función. La función que se encuentra en la tecla es la “función principal”, la que se encuentra sobre la tecla “función secundaria”. Cuando el instrumento se encuentra en condiciones de medida estándar, está activada la función principal.
Página 7
En este caso recuerde de apagar el instrumento con la tecla ON/OFF: se visualizara en el display la anulación del Autoapagado con el símbolo de la batería que parpadea. Tecla CLR/ESC La tecla "CLR" tiene dos funciones: • CLEAR (CLR): permite la puesta a cero del valor máximo (MAX), del valor mínimo (MIN) y del valor medio (AVG) de las medidas adquiridas;...
Página 8
Tecla UNIT/MENU La tecla "UNIT" se utiliza para las siguientes funciones: • UNIT: Pulsando esta tecla, se selecciona la unidad de medida del tamaño principal en entrada: en la parte superior del visualizador aparece la unidad de medida, en la línea central el valor medido.
3. EL MENU DE PROGRAMACCION Para acceder al menú de programación pulse simultáneamente las teclas Las voces a configurar aparecerán en el orden siguiente: 1. SECT m - SECT inch : parámetro que define la zona de la sección de un conducto para el cálculo del caudal;...
4. SONDAS Y EJECUCION DE LA MEDIDA El Anemómetro funciona con sondas de hilo caliente, con sondas de molinete y con sondas de temperatura equipadas con módulo SICRAM. Funciona además con sondas de temperatura con sensor Pt100 de 4 hilos, Pt1000 de 2 hilos. En las sondas que disponen de módulo SICRAM, el módulo hace las veces de interfaz entre el sensor situado en la sonda y el instrumento.
4.1.1 Medida de caudal Para la medida del caudal de aire es necesario conocer el área del conducto o de la boquilla ortogonal al flujo: las voces del menú indicadas con “SECT m2“ y "SECT INC2" definen el área de la sección en m o en inch Para introducir el valor del área:...
4.2 S ONDAS PARA LA MEDIDA DE LA VELOCIDAD DEL AIRE DE HILO CALIENTE CON MODULO SICRAM Los modelos de sondas para la medida de la velocidad del aire de hilo caliente con módulo SICRAM son los siguientes: • AP471 S1 •...
Página 13
Las sondas AP471 S1, S2 y S3 disponen de una pantalla cilíndrica protección puede desplazarse longitudinalmente por una guía. La pantalla tiene dos posiciones de final de carrera que lo bloquean en la condición de medida (completamente abajo) o de reposo (completamente arriba).
4.2.1 Funcionamiento 1. Extienda el asta telescópica hasta alcanzar la longitud necesaria prestando atención para que el cable pueda moverse libremente y sin esfuerzos dentro de la empuñadura. 2. descubra el sensor; 3. introduzca la sonda en el flujo de aire que se tiene que medir, manteniendo la flecha presente en la parte superior de la sonda paralela al flujo tal como se indica en las figuras.
4.2.2 Advertencias, cuidado y mantenimiento de las sondas El sensor de la velocidad de las sondas AP471 Sx está caliente y, en presencia de vapores o de gas, podría provocar un incendio o una explosión. No utilice la sonda en presencia de gases inflamables. Asegúrese de que en el ambiente donde se toman las medidas no existan escapes de gas o vapores de productos explosivos.
4.3 S SICRAM ONDAS DE MOLINETE PARA LA MEDIDA DE LA VELOCIDAD DEL AIRE CON MODULO Las sondas de molinete AP472 S1, AP472 S2 y AP472 S4 miden la velocidad y el caudal de un flujo de aire incidente. Las sondas AP472 S1L, AP472 S1H, AP472 S4LT y AP472 S4HT miden también la temperatura a través de un termopar del tipo K.
4.3.2 Funcionamiento 1. Extienda, si dispone de ella, el asta telescópica hasta alcanzar la longitud necesaria y preste atención para que el cable pueda moverse libremente y sin esfuerzos. 2. Introduzca la sonda en el flujo de aire que se tiene que medir, manteniendo el eje de la hélice paralelo al flujo como se indica en la figura siguiente.
4.3.4 Tamaño ø100 ø60 ø16 AP472 S1 AP472 S2 AP472 S4 Para montar el asta de extensión en las sondas: 1. desatornille la empuñadura (3) manteniendo quieto el cuerpo de la sonda en el punto (1). 2. atornille la parte superior del asta en el tornillo (2). 3.
4.4.2 Conexión del conector TP47 para sondas Pt100 de 4 hilos y Pt1000 Tdas las sondas producidas por Delta Ohm disponen de conector. El HD2303 funciona también con sondas Pt100 directas de 4 hilos y Pt1000 producidas por otras casas: para la conexión al instrumento está...