Vcr Och Dvd; Ordlista - Philips 17PF9945/12I Manual De Instrucciones

VCR och DVD

.
MODE
Ÿ ı
VCR
∫
Y
DVD
· ¢ Ê Æ
∆
ª Å
` ù Ó ¤
SMART ACTIVE SMART
-
ª
CONTROL
MENU
+ +
MUTE
"
[ P
- -
%
OK
RADIO
∏
PC TV
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
Á
Ë

Ordlista

EasyLink: En digital länk mellan TV-apparaten och videobandspelaren, som möjliggör direkt överföring
av viss information, som t.ex. inställningen av kanaler eller
programmering av videobanspelaren med hjälp av NexTView-guiden.
PIP (Picture in Picture): Ett mindre fönster möjliggör visning av en liten bild i huvudbilden. I PC-läget
kan du i ett litet fönster titta på bilder från TV:n eller från en annan apparat (DVD,
videobandspelare, ...), som är ansluten till TV:n.
RVB-signaler: 3 videosignaler (röd, grön, blå) som utgör bilden.Användning av dessa signaler ger
bättre bildkvalitet.
S-Video-signaler: Två separata Y/C videosignaler från S-VHS och Hi-8 inspelningsnormer.Y-signalerna
för ljusstyrka (svart och vitt) och C-signalerna för färg spelas in separat på bandet. Kvaliteten blir
bättre än med standardvideo (VHS och 8 mm) där Y- och C-signalerna blandas för att ge en enda
videosignal.
NICAM-ljud: Förfarande med vilket digitalt ljud kan sändas.
System: TV-bilderna sänd inte på samma sätt i alla länder. Det finns flera olika normer för TV-sändning:
BG, DK, I och LL'. Inställningen SYSTEM (s. 6) används för att välja en av dessa normer. Förväxla inte
med PAL eller SECAM färgkodning. Pal används i de flesta europeiska länder, Secam i Frankrike, OSS
och de flesta afrikanska länder. Förenta Staterna och Japan använder ett annat system som heter
NTSC. Ingångar EXT1 och EXT2 kan återge inspelningar med NTSC färgkodning.
16/9: Betecknar förhållandet mellan skärmens bredd och höjd.TV-apparater med bred skärm har
proportionerna 16:9, din TV-mottagare har traditionellt 4:3-format.
De flesta ljud och bild produkter i Philips sortiment kan skötas med
TV-mottagarens fjärrkontroll.
Fjärrkontrollen är kompatibel med alla videobandspelare som använder RC5-
standarden och alla DVD-spelare som använder RC6-standarden.
& Tryck på
-knappen för att välja önskat läge:
MODE
(videobandspelare) eller
och visar valt läge. Efter 20 sekunder utan åtgärd släcks lampan
(återgång till TV-läge).
é Förutsatt att utrustningen medger det, kan följande knappar användas:
b
beredskapsläge,
·
inspelning,
¢
snabbspolning bakåt,
Ê
stopp,
Æ
avspelning,
∫
snabbspolning framåt,
∆
paus
%
VCR Timer,
c
DVD : textningsspråk
H
meny,
navigering och inställningar,
markör
för att bekräfta,
OK
09
sifferknappar,
@ # programval,
P
e
språkval,
d
OSD-meny.
. Kontrollampan på fjärrkontrollen tänds
DVD
VCR
13