MANUAL De USUARIO
* el producto que compraste puede variar de la imagen que se muestra
pIEzAS DE SERvICIo
eN eSTADOS UNIDOS LLAMe AL 1-800-833-4405 PARA
PIezAS De RePUeSTO. Fuera de estados Unidos llame a
su distribuidor local. Suministre el número de modelo al
comunicarse.
uBICACIÓN DE INfoRMACIÓN DEL No. DE MoDELo. El
número de modelo y demás información requerida para las pie-
zas de servicio se encuentran en una etiqueta en el lado interior
derecho de la gaveta superior.
CApACIDAD
• el peso máximo para cada cajón no debe exceder 22.7 kg.
• el peso máximo del producto, incluyendo su contenido, no debe
ser más de 295 kg.
MANtENIMIENto
• Para las ruedas, utilice grasa para rodamientos de alta calidad
(anualmente).
• Lubrique las guías con grasa o equivalente (dos veces por año).
• Lubrique la cerradura con grafito (anualmente).
• Limpie con detergente suave y agua los frontales y los bordes
laterales de los cajones y las demás superficies.
Waterloo Industries, 1500 Waterloo Dr., Sedalia, MO 65301
Cojinetes de bolas
• La cera para automóviles preservará el acabado brilloso de la
unidad. Aplique la cera como lo haría al carro. La cera también
ayudará a proteger la unidad contra raspones.
• La grasa y el aceite pueden retirarse con la mayoría de los
líquidos estándar para limpieza. Por razones de seguridad,
utilice un líquido incombustible para limpieza.
• Se recomienda el uso de revestimientos de cajones para prote-
ger el acabado dentro de los mismos y facilitar su limpieza. Los
revestimientos de cajones pueden limpiarse con agua y jabón.
SEGuRIDAD
pELIGRo
se utiliza para indicar una situación peligrosa
que, de no evitarse, resultará en lesiones graves o la muerte.
ADvERtENCIA
indica una situación peligrosa que, de no
evitarse, podría producir lesiones graves o la muerte.
pRECAuCIÓN se utiliza para indicar una situación peligrosa que,
de no evitarse, puede derivar en lesiones leves o moderadas, o
en daño a la propiedad.
pRECAuCIÓN: Lea y siga todas las Normas de Seguridad y las
Instrucciones de Funcionamiento antes de ensamblar y de utilizar
por primera vez este producto.
pELIGRo
• NO se ponga de pie sobre esta unidad. Puede caerse u ocasionar
que el producto se vuelque.
• NO abra más de una gaveta. el producto podría quedar inestable
y volcarse.
• NO utilice las gavetas como peldaños. Puede caerse u ocasionar
que el producto se vuelque.
• NO monte este producto en una cama de carro o ninguÌn otro
objeto móvil.
• NO mueva la unidad antes de cerrar y asegurar todas las gavetas
y la tapa del baúl. Las gavetas podrían abrirse y hacer que la
unidad se vuelva inestable y se vuelque.
• NO coloques ningún objeto sobre una tapa cerrada.
ADvERtENCIA
• uSE GAfAS DE SEGuRIDAD al quitar o volver a poner las corred-
eras.
• Si vas a mover la unidad, no la hales, empújala. empujar la unidad
evitará seria lesiones de tobillos y pies.
• utILICE LoS fRENoS cuando el producto no esté en movimiento.
esto impedirá que se deslice.
• No altere la unidad en modo alguno. Por ejemplo, no suelde las
barras de sujeción externas ni le incorpore equipos eléctricos.
• Mantenga la unidad en superficies niveladas. La unidad puede
tornarse inestable y volcarse si se almacena o se moviliza en una
superficie no nivelada.
• Ten cuidado al cerrar la los cajones, la cubierta o las puertas. Quita
las manos antes de que se cierre la cubierta completamente.
pRECAuCIÓN
• este producto no está diseñado para ser levantado directamente
con un montacargas, ni para ser remolcado con unidades me-
canizadas.
• No sobrepases el peso máximo para cada cajón o estante.
• este producto debe estar vacío al ser transportado por algún vehí-
culo. Asegúralo debidamente cuando vayas a transportarlo.
• NO exceda el peso máximo del producto, incluyendo el contenido.
Refiérase a las Capacidades para más información.
• Como todos los productos de metal, este producto puede tener
rebabas y bordes filosos. Usa guantes protectores al ensamblar.
• Busca la ayuda necesaria al ensamblar y trasladar esta unidad.
No hacerlo puede causar lesiones personales o daños al pro-
ducto.
F2076