Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sempre usar PROTEÇÃO
`
OCULAR ao instalar o engate
Perfurar furo
de acesso de
l
1"
m
②
①
1.
Remover as tampas de borracha dos furos de fixação, 1 na extremidade do trilho de armação e o outro na parte externa do trilho de armação, à frente do suporte de escapamentp. Raspe os trilhos de
armação para remover qualquer calafetagem próxima dos furos de fixação.
2.
Usando uma serra copo de 1 polegada faça um furo de acesso para os fixadores. Localize a área entre a braçadeira de suspensão do escapamento e o suporte da suspensão no trilho de armação. (Pode ser
necessário usar alicate para dobrar a proteção térmica, tirando-a do caminho.) Repetir para o outro lado.
3.
Usando o arame de puxar passe o parafuso francês e espaçador através do furo de acesso, no furo de fixação na direção traseira (ambos os lados), deixe o arame anexado.
4.
Somente no lado do passageiro Remover a porca de 10mm que fixa a proteção interna de plástico ao veí culo, permitindo que o plástico seja puxado para fora, para fazer a instalação do engate.
5.
Eleve o engate, posicionando-o, direcionando as extremidades do arame através do furo de fixação, no engate. Uma vez colocado o engate, remova o arame e instale a arruela cônica(lado dentado contra
o engate) e porca. Aperte manualmente, somente nesta ocasião
6.
Usando arame, passe o segundo parafuso francês e espaçador através do furo de acesso e através do furo de fixação no trilho de armação e engate, instalando a arruela cônica cônica(lado dentado contra
o engate) e porca. A remoção da porta de acesso na proteção interna do lado do passageiro pode ajudar na instalação do fixador superior.
7.
Aperte todos fixadores de 1/2" com chave de torque a 75 Lb.-Ft. (102 N*M)
8.
Reinstale a porca de 10mm na proteção interna de plástico e porta de acesso removida anteriormente.
Obs: verifique o engate frequentemente, certificando-se que todos os fixadores e esfera estã o devidamente apertados. Se o engate para removido, tampe todos os furos no porta-malas ou em outros paineis da carroceria para evitar a entrada de á gua ou fumaç a de escapamento. Um
engate ou esfera que foi danificado deve ser removido e substituí do. Observe as precauç õ es de seguranç a ao trabalhar embaixo de um veí culo e use protetor ocular. Nã o faç a furos de acesso e fixaç ã o com maç arico.
Este produto atende as especificaç õ es e exigê ncias de seguranç a para aparelhos de conexã o e guincho no Estado de New York, V.E.S.C. Regulamento V-5 e SAE J684.
©2015 Cequent™ Performance Products, Inc. - Impresso no Mé xico
Instruções de instalação
NÚ MEROS DE PEÇA: 75970SA
Kit de fixadores: 75970SAF
Esta página se aplica a veí culos
sem gancho de reboque
②
①
l
m
Ilustração 1
Traseira
É necessário usar torque adequado para manter o engate fixado ao veí culo durante reboque.
①
②
l
m
n
Trilho de
armação
②
①
m
l
Folha 3 de 12
75970SAN
Qtd.(4)
Parafuso franxcês
½"-13 x 1.75 GR5
Qtd. (4)
Espaçador 1" x 2"
Qtd. (4)
Porca sextavada
½"
Qtd. (4)
Arruela dentada cônica
½"
Qtd. (4)
Arame de puxar
½ -13
Lado dentado
contra o engate
②
①
5-12-15
Rev. A
Publicidad
