Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GIE.book Seite 35 Dienstag, 20. Juni 2006 8:45 08
GIE
Símbolos utilizados, abreviações e
termos.
Os símbolos utilizados nesta instrução de ser-
viço e eventualmente na máquina, servem para
chamar a sua atenção a possíveis riscos durante
o trabalho com esta máquina.
Símbolo
Termo, significado
Acção
Proibido tocar
Símbolo geral de proibição
Ler a documentação
Usar protecção para os olhos
Usar protecção auricular
Usar protecção contra pó
Usar luvas protectoras
Advertência de perigo
Símbolo de conformidade europeu
Para a sua segurança.
Não utilizar esta máquina antes de ter lido
atentamente, e entendido, toda esta instru-
ção de serviço, inclusive as ilustrações, especifi-
cações e regras de segurança.
Observe também as respectivas directivas nacio-
nais para segurança eléctrica e protecção no tra-
balho (na Alemanha: BGV A2, BGR 500).
O desrespeito das indicações de segurança a
choques eléctricos, incêndios e/ou a graves
lesões.
Esta instrução de serviço deve ser guardada para
futura consulta e deve ser enviada junto com a
máquina se esta for passada adiante, emprestada
ou vendida.
Utilizar óculos de protecção, luvas protecto-
ras e protector de ouvidos. Se necessário,
deverá usar uma máscara de protecção con-
tra pó e um avental de trabalho apropriados
para a protecção contra partículas de poli-
mento e das peças a serem trabalhadas.
Óculos de protecção devem ser apropria-
dos para resistir às partículas expulsas durante os
diversos tipos de trabalhos. A máscara de pro-
tecção contra pó ou a máscara para protecção
respiratória deve ser capaz de filtrar as partículas
produzidas durante o trabalho. Uma contínua
exposição a forte ruídos pode resultar em sur-
dez.
Não usar roupas e jóias frouxas nem cabelos lon-
gos soltos durante o trabalho. Objectos frouxos
podem, apesar dos dispositivos de protecção,
ser agarrados pelas partes da máquina em movi-
mento e levar a lesões.
Não utilizar escovas, ferramentas de lixar e de
polir, que não foram especialmente desenvolvidas
nem homologadas pelo produtor. Um funciona-
mento seguro não é apenas assegurado pelo
facto das escovas, ferramentas de lixar e polir
caberem na sua máquina.
O número de rotação admissível das escovas, fer-
ramentas de lixar e de polir deve ser no mínimo
tão alto quanto o máximo número de rotação indi-
cado na máquina. Ferramentas que girem mais
rápido do que permitido, podem ser destruídas.
Tenha em consideração que as escovas perdem
pedaços de arame. Não sobrecarregue os arames
exercendo uma força de pressão demasiada.
Pedaços de arame a voar, podem penetrar facil-
mente em roupas finas e/ou na pele.
Sempre utilizar os dispositivos de protecção que
se encontram junto com a máquina. Os dispositi-
vos de protecção devem ser montados de forma
segura à máquina, de modo que seja alcançado
um máximo de segurança. Os dispositivos de
protecção devem proteger o operador contra
partículas produzidas durante o processo abra-
sivo e contra o contacto com escovas, ferramen-
tas de lixar ou polir.
Atenção, perigo de incêndio e de explosão! Ao lixar
metais (p.ex. alumínio ou magnésio) é produzido
pó que pode ser inflamável ou explosivo. Não ope-
PT
35
Publicidad
