Calpeda PFC-T 11 Instrucciones Originales De Uso página 31

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÛθڇ.
ÇÓÍÛ„ ÔÛθڇ ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó
‰Îfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl.
ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÛÎ¸Ú ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò
ÔflÏ˚Ï ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂÏ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ËÎË
fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ·.
5. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl
˝ÎÂÍÚËÍÓÏ
Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÏÂÒÚÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚.
ëӷ≇ÈÚ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ.
ëΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ Û͇Á‡ÌËfl, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ̇
ÔËÎÓÊÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏÂ.
èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÒΉÛÂÚ Û·‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÍÛÒÍË
ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÓÔÎÂÚÍË, ¯‡È·˚ ËÎË ‰Û„Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ
Ô‰ÏÂÚ˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ÌÛÚË ÔÛθڇ. Закрепить
провода на входе/выходе с помощью зажимных
шайб в нижней части пульта.
6. Пуск
При подаче напряжения на пульт насос
находится в положении остановки (заводская
настройка).
После выполнения соединений следует
закрыть пульт и подать напряжение.
На первой строке
сообщение POMPA IN STOP / НАСОС
ОСТАНОВЛЕН а на второй строке hL xxxx
(часы работы) и сетевое напряжение.
Перед включением насоса следует войти в
параметры программирования с помощью
кнопки PROG/ПРОГ и - выбрав рабочий
язык - изменить заводские настройки
различных параметров (см. раздел 3.1.1).
В конце операций нажать кнопку
PROG/ПРОГ и
программирования.
На дисплее показывается сообщение POMPA
IN STOP / НАСОС ОСТАНОВЛЕН, hL xxxx
(часы работы) и сетевое напряжение.
Для включения насоса нажать кнопку
AUT-STOP / АВТО-СТОП и насос переходит в
автоматический режим.
На верхней строке показывается сообщение
POMPA IN AUTOMATICO
АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ и насос работает
по сигналам от реле давления или поплавка.
Когда насос работает, на верхней строке
показывается значение cos ϕ и потребляемый
ток двигателя; на нижней строке показываются
часы работы и сетевое напряжение.
6.1. Изменение
вращения насоса
Контроль направления вращения.
Этот контроль выполняется с помощью кнопки
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
дисплея выходит
выйти из режима
/ НАСОС
направления
AUT/STOP (АВТ/СТОП) или кнопки
MAN (РУЧ).
При включении насоса заслонка должна быть
открыта минимально дождаться, пока из
напорной трубы полностью выйдет воздух.
При открытой наполовину заслонке проверить
давление (по
(визуально). Снять напряжение, поменять
соединения двух фаз насоса в электрическом
Ò
пульте. Снова включить и снова проверить
давление или расход.
При правильном направлении вращения давление
и расход должны быть значительно выше. Этот
параметр однозначно указывает на правильное
направление вращения.
7. Работа
Насос может работать в автоматическом
режиме по сигналам от реле давления
(бустерная
(наполнение резервуара).
8. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
8.1. RA 100
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‡‚‡ËÈÌ˚È ÔÛθÚ
ɇ·‡ËÚ˚: 110ı150ı70
èËÚ‡ÌËÂ: 220-230 Ç ÏÓÌÓÙ‡ÁÌÓÂ
Показывает любой сбой на пульте PFC-T.
ä‡Ò̇fl ÏË„‡˛˘‡fl ·ÏÔӘ͇ 5 ÇÚ ÔβÒ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π75 ‰Å 3600 Ɉ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯Ûχ, ‚ ‚ˉËÏÓÏ
ËÁ‰‡ÎÂ͇ ÏÂÒÚÂ.
RA 100
9. Удаление в отходы
Европейские директивы 2012/19/EU (WEEE)
Соблюдать
удалять устройство управления в отходы
с соблюдением соответствующих требований. В
изделии имеются электрические и электронные
В
компоненты
соблюдать установленные правила при его
удалении в отходы.
манометру) или
станция) или
местные стандарты
и, соответственно,
расход
поплавка
и
следует
31