REGULACIONES del ENVÍO del ION del
LITIO (Li-ion):
El PUNTO de los E.E.U.U. decretó las nuevas
regulaciones en 2008 que se aplican a los envíos
que contienen las baterías de ion de litio. Siempre
que sea posible, las baterías de ion de litio se
deban clasificar de otras baterías recargables. El
envío de un envase de non-Call2Recycle de
baterías de ion de litio para reciclar debe adherirse
a los requisitos siguientes, además de los
requisitos de seguridad enumerados en el lado
opuesto: • Cada batería recargable individual, o el
teléfono celular con la batería, se debe colocar en
un bolso separado (o los terminales grabados)
para asegurar almacenaje y el envío seguros; • El
paquete se debe marcar "CONTIENE LAS
BATERÍAS de ION de LITIO - PROHIBIDAS PARA
EL TRANSPORTE A BORDO DE LOS AVIONES Y
DEL RECIPIENTE." El deletreado debe ser por lo
menos 0.25 pulgadas en altura; • El paquete
también debe ser marcado: "NO DAÑE NI
MANEJE MAL EL PAQUETE - SI SE DAÑA EL
PAQUETE, LAS BATERÍAS SE DEBEN
QUARANTINED, EXAMINAR Y EMPAQUETAR
DE NUEVO"; • El documento de envío (e.g., BOL)
debe indicar que el paquete contiene las baterías
de litio y el paquete debe quarantined, ser
examinado y ser empaquetado de nuevo si está
dañado; y • El paquete puede no exceder 30
kilogramos (66 libras) Un paquete que contiene las
baterías de ion de litio con un peso bruto de más
de 30 kilogramos (66 libras) debe ser enviado
como un material peligroso lleno-regulado y
"BATERÍA de LITIO marcada, la O.N.U 3090" de la
clase 9 y llevar la etiqueta miscelánea del peligro
de la clase 9. Las baterías se deben proteger
contra cortocircuitos y colocar en el empaquetado
fuerte del empaquetado externo o de la
especificación de la O.N.U. Los envíos también se
deben acompañar por un papel de envío de los
materiales peligrosos. Los expedidores deben ser
entrenados de acuerdo con las regulaciones de los
materiales peligrosos de los E.E.U.U.
Lugar aprobado para reciclaje baterías:
WADE SALVAGE, INC.
293-C Jackson Road
Atco, NJ 08004
Contact: Andy Wade
TEL: (609) 767-2760 - FAX: (609) 767-0698
Cuando recicle baterías usted debe incluir un
conocimiento de embarque para cumplir con todos los
requisitos aplicables estatales y federales, o de lo
contrario el centro de reciclaje podría verse forzado a
devolverle el envío cargándole a usted los gastos. Si tiene
alguna duda, sírvase ponerse en contacto directamente
con el centro de reciclaje.
El sello de reciclaje RBRC certificado por EPA indica que
BURNDY
®
está participando voluntariamente en un
programa para reciclar estas baterías al final de su vida
útil. El programa RBRC brinda una alternativa conveniente
a la colocación de baterías junto con la basura, lo cual
podría ser ilegal en su zona. Para mayor información
sírvase llamar al 1-800-8-BATTERY. La empresa
BURNDY
®
está comprometida en la conservación de
nuestro medio ambiente y de los recursos naturales.
PAUTAS DE SEGURIDAD PARA LA RECOLECCIÓN
DE BATERÍAS DEL ION DEL LITIO (Li-ion)
• Las baterías usadas pueden tener una carga residual
significativa.Es importante que se protejan contra los corto
circuitos.Esto se puede lograr colocando las baterías por
separado en bolsas plásticas o colocando cinta aislante
en los terminales de las baterías.
• Mientras estas baterías se encuentran normalmente
seguras para manipularlas, ellas contienen materiales
cáusticos que pueden haber "ventilado" debido a un uso
indebido durante la vida de la batería. Si las baterías
aparentan estar "sucias" o presentan una sustancia blanca
"como una película" alrededor del terminal, tenga cuidado
cuando la manipule. No toque la zona sucia. Lávese las
manos con jabón y agua si siente picazón, y evite tocarse
los ojos, la nariz o la boca.
• No trate de descargar la batería haciendo corto circuito
en los terminales, consulte a su proveedor de baterías
sobre las instrucciones apropiadas para descargar
baterías.
• No muerda la batería, ni la coloque dentro de su boca o
nariz.
• No coloque baterías húmedas en bolsas plásticas. La
humedad atrapada ocasionará que las baterías se oxiden.
23