Página 2
IMPORTANT Before using your new headphones with noise reduction, please read the following recommendations • Do not expose your headphones to extreme temperatures. • Do not expose your headphones to direct sunlight or humidity. • Make sure to remove the battery from you headphones if you will not be using the for an extended period of time.
Página 3
CONTROLS Volume Control. Mute switch. ON/OFF switch for noise reduction. Holding clip and battery compartment. Power LED indicator light. Headphones. ENGLISH-03...
INSTALING THE BATTERY The battery is used in order to activate the ambient noise elimination feature. Make sure to install a new AAA battery in the battery compartment before beginning to use your new headphones. Open the battery compartment’s cover by pushing the center slot down.
Página 5
In order to activate the ambient noise reduction, place the power switch to the ON position. The system will be activated and noise will be reduced. If you wish to mute the audio signal, slide the MUTE switch to the right.
Página 6
Part number: AUD-764 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 7
RETAILER INFORMATION Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please give a call to our Call Center. Call Center 01 800 500 9000...
IMPORTANTE Antes de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digita Ant Antes de utilizar sus audífonos lea las siguientes s de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digital recomendaciones • No exponga sus audífonos a temperaturas extremas. • No se exponga prolongadamente a los rayos del sol o a la humedad.
Página 10
CONTROLES 1.-Control de volumen 2.-Interruptor de silencio “MUTE” 3.-Encendido ON/OFF del sistema de eliminación de ruido. 4.-Clip de sujeción y compartimiento de batería 5.-Led indicador de encendido. 6.-Auriculares. ESPAÑOL-03...
COMO INSTALAR LA BATERIA La batería se utiliza para activar la función de eliminación de ruido, asegúrese de colocar una batería AAA nueva en el compartimiento antes de comenzar a utilizar los audífonos. 1.-Abra la tapa del compartimiento oprimiendo la ranura central hacia abajo y abriendo el compartimiento.
7.-Para activar la función de eliminación de ruido, cambie el interruptor de energía a ON, el sistema será activado y los ruidos serán eliminados. 8.-Si desea silenciar el audio deslice el interruptor MUTE hacia la derecha, para regresar al modo normal, deslícelo a la izquierda. 9.-Una vez que termine de utilizar los audífonos, desactive el sistema de eliminación de ruido cambiando el interruptor de energía a OFF.
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.