Resumen de contenidos para Sanus Foundations CFR518DP
Página 1
CFR518DP, CFR518DR, CFR518DS, CFR524DP, CFR524DR, CFR524DS CFR535DP, CFR535DR, CFR535DS (6901-002045 <00>) Sanus Systems 2221 Hwy 36 West Saint Paul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone.com Asia Pacifi...
Página 2
Vielen Dank, dass Sie sich für Component Series Rackzubehörteile von Component. Sanus Foundations entschieden haben. Il CFR518DP, il CFR518DR, e il CFR518DS sono stati progettati per CFR518DP, CFR518DR und CFR518DS eignen sich für das Component l’impiego con l’armadio rack CFR518 Component Series.
Página 3
PŘÍRUČKU – PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU SI PROSÍM PŘEČTĚTE HELE DENNE VEJLEDNING IGENNEM FØR BRUG CELOU PŘÍRUČKU Tak fordi du købte et produkt fra Sanus Foundations Component Series Rack Děkujeme, že jste si vybrali příslušenství pro skříň série Sanus Foundations Accessory.
Página 4
English WARNING: This product contains small Choose an Option CAUTION / WARNING items that could be a choking hazard. Tools required Français Ce produit contient de petites pièces ATTENTION/ Sélectionnez une option Outils nécessaires qui peuvent représenter un risque AVERTISSEMENT! d’étouff ement.
Página 6
CAUTION: English Português CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! ATENÇÃO: Evite possíveis ferimentos pessoais e danos à propriedade! ! All doors and accessories must be grounded. Todas as portas e acessórios precisam estar aterrados. Não use este produto para uma fi nalidade diferente daquela Do not use this product for any purpose not explicitly specifi ed by explicitamente especifi cada pela Sanus Systems.
Página 7
CAUTION: Norsk polski FORSIKTIG: Unngå potensiell personskade og materiell skade! UWAGA: Należy unikać potencjalnych obrażeń ciała i uszkodzenia mienia! Alle dører og tilbehør skal være jordet. Wszystkie drzwiczki i akcesoria muszą być uziemione. Bruk ikke dette produktet til noe annet formål enn det som Sanus Produkt nie powinien być...
Página 8
Norsk English Medfølgende deler og utstyr Supplied Parts and Hardware Se til at alle deler følger med og er uskadde før du begynner med monteringen. Hvis Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact noen deler mangler eller er defekte, skal du ikke returnere dem til forhandleren.
Página 9
[02] x 1 [01] x 1 [03] x 2 6901-002045 <00>...
Página 10
Step 1 English Svenska INSTALL THE DOOR MONTERA DÖRREN To install door, pull hinges and insert into holes on rack; door can be För att montera dörren, dra isär gångjärnen och sätt dem i hålen på ställnin- installed on either the right side – OR – the left side. gen.
Página 12
Step 2 CAUTION: English Dansk INSTALL THE GROUNDING WIRE MONTERING AF DEN JORDEDE LEDNING Install the grouding wire to the rack. Montér den jordede ledning på stativet. FORSIGTIGHED Undgå potentielle skader på person og indbo! Det skal CAUTION: Avoid potential injury or property damage! The grounding wire sikres, at den jordede ledning altid er ordentligt fastgjort.
Página 14
Norsk English Milestone AV Technologies and its affi liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), Milestone AV Technologies og dets tilknyttede selskaper og datterselskaper (samlet kalt “Milestone”), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the har til hensikt å...