Publicidad
SIRIUS
Manyetik denetleme sistemi
Система магнитного контроля
İşletme kılavuzu
Cihazın kurulumundan, çalıştırılmasından veya bakıma tabi tutulmasından önce, bu kılavuz
okunmuş ve anlanmış olmalıdır.
TEHLİKE
!
Tehlikeli gerilim.
Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi.
Çalışmalara başlamadan önce, sistemin
ve cihazın gerilim beslemesini kapatınız.
Cihazın güvenli çalışması ancak sertifikalı bileşenler kullanılması halinde garanti edilebilir.
Önemli Bilgi
Burada tanımlanan ürünler, bütün bir cihazın veya makinenin parçası olarak emniyeti
sağlayan fonksiyonları üstlenmek icin geliştirilmiştir. Eksiksiz bir emniyet sisteminde,
ceryanı emniyetli bir şekilde kesmek için ekseriyetle sensörler, değerlendirme birimi,
haberci tertibat ve taslaklar. Bir cihazın veya makinenin doğru çalışmasını garanti etmek
imalatçının sorumluluklarındandır. Siemens AG, şubeleri ve ortak şirketleri (aşağıda Sie-
mens olarak anılacaktır) tüm bir cihazın veya makinenin bütün özelliklerine, yani Siemens
tarafından tasarlanmamış olan birimlerine, garanti vermek durumunda değildir. Aşagıda
tanımlamaların içerdiği öneriler için Siemens hiçbir mesuliyet üstlenmez. Aşağıdaki tanımla-
maların içeriğinden genel teslim şartları dısında hiçbir yeni garanti, teminat ve mesuliyet
hakkı çıkartılamaz.
IEC 60947-5-3 normu, sadece komple sistem tevzi elemanları, kodlanmış tevzi mıknatısı,
kontrol sistemi örnegin 3SE68, ve SIMATIC S7300F ile yerine getirilebilir.
Montaj
mm olarak verilen kablo ölçüleri için bakýnýz þema I
Montaj bilgileri
- Montaj konumu istenildiği gibi olabilir; Ön koşullar: Devre elemanı ve devre mıknatısı
tam hizaya gelecek şekilde takılır (işaretler tam karşı karşıyadır). Bakınız resim II.
- Devre elemanı ve devre mıknatısı mümkün olduğu kadar ferromanyetik maddeler üze-
rine yerleştirilmemelidir.
- Devre elemanı ve devre mıknatısı mümkün güçlü manyetik alanlara maruz
bırakılmamalıdır.
- Demir çapaklarından uzak tutulmalıdır.
- Devre elemanı ve devre mıknatısı güçlü titreşimlere ve darbelere maruz
bırakılmamalıdır.
- Devre elemanı ve devre mıknatısı güvenlik tertibatına sabit şekilde bağlanmalıdır.
Инструкция по эксплуатации
Перед установкой, вводом в эксплуатацию или обслуживанием устройства
необходимо прочесть и понять данное руководство.
Опасность
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых
травм.
Перед началом работ отключить подачу питания к
установке и к устройству.
Надежное функционирование устройства гарантировано только при задействовании
сертифицированных компонентов.
Важное указание
Описанные здесь изделия разработаны для того, чтобы в качестве части всей
установки или машины выполнять предохранительные функции. Полная система
предохранительного отключения содержит как правило датчики, устройства
формирования сигналов, сигнализирующие приборы и схемы для надежного
отключения. Изготовитель установки или машины отвечает за корректное
обеспечение общих предохранительных функций. Фирма Siemens AG, ее филиалы и
инвестиционные кампании (в последующем "Siemens") не в состоянии гарантировать
все свойства какойлибо общей установки или машины, если они не спроектированы с
участием фирмы Siemens. Фирма Siemens также не несет ответственности за
рекомендации, содержащиеся или вытекающие из последующего технического
описания. На основе последующего описания не могут появиться новые гарантийные
претензии или требования об ответственности, выходящие за пределы общих
условий поставки фирмы Siemens. Требования нормы IEC 60947-5-3 выполняются
только комплектной системой, содержащей коммутирующий элемент, кодированный
электромагнит, контрольное устройство 3SE68 и микроконтроллер SIMATIC S7300F.
Монтаж
Размеры в мм с кабелем смотрите рисунок I
Указания по монтажу
- положение при монтаже - любое; условие: перекл. элемент и вкл.-откл.
электромагнит размещаются на одном уровне друг против друга (маркировочные
метки смотрят друг на друга). См. рисунок II;.
- по возможности, не устанавливать перекл. элемент и вкл.-откл. электромагнит на
ферромагнитном материале;
- не устанавливать перекл. элемент и вкл.-откл. электромагнит в зоне действия
сильного электромагнитного поля;
- не допускать контакта с металлической стружкой;
- не подвергать перекл. элемент и вкл.-откл. электромагнит сильным вибрациям и
4
Sipariş numarası: 3ZX1012-0SE60-2AA1
- Devre elemanı ve devre mıknatısı destek veya tampon olarak kullanılmamalıdır.
- 2 devre elemanı ve devre mıknatısı sistemi arasındaki montaj mesafesi asgari 50 mm
olmalıdır.
Bağlantı
Devre elemanları verilen ana renklere uygun olarak bağlanmalıdır.
Dikkat: Bildirilmiş devre sembolleri, kapalı kapının temel konumunu baz almıştır. Bakınız
resim III.
Teknik veriler
Yönetmelikler
IEC 60947-5-3 (denetleme ünitesi ile bağlantılı)
Gövde
Fiberglas destekli termoplastik
Etki şekli
Mıknatıs
Sınır mesafeler*
s
= 5 mm
açık
s
kapalı
Gerilim
100 VAC/DC
Akım
400 mA
Güç
10 VA/W
Depolama, sevk ve çevre
–25° C ... +70° C
sıcaklığı
Şok dayanıklılığı
30 g / 11 ms
Titreşim dayanıklılığı
10 ... 55 Hz, Amplitüd 1 mm
Azm. devre frekansı
5 Hz
Koruma türü
IEC 60529/EN 60529 standartına göre IP67
Bağlantı
Hat LiYY 4 x 0,25 mm
Hat uzunluğu
Azm. 1000 m (denetleme ünitesine bağlanınca ve LiYY
4 x 0,25mm
*) Eğer sensörün veya mıknatısın yakınında herhangi bir ferromanyetik malzeme mevcut
değilse
номер заказа: 3ZX1012-0SE60-2AA1
толчкам;
- Коммутирующий элемент и включающий электромагнит закрепить неразъемно на
предохраняющем устройстве.
- не использовать переключающий элемент и включающе-отключающий
электромагнит в качестве упоров;
- монтажное расстояние между 2 системами перекл. элемента и вкл.-откл.
электромагнита должно быть не менее 50 мм.
Присоединение
Коммутирующие элементы следует присоединять в соответствии с заданными цветами
контактов.
Внимание: условные графические обозначения в схемах имеют в виду базовое
положение закрытой двери. См. рисунок III.
Технические параметры
Правила
IEC 60947-5-3 (в соединении с контрольным
устройством)
Корпус
термопластик, усиленный стекловолокном
Принцип действия
магнитный
Предельное расстояние*
s
= 5 мм
вкл
s
= 15 мм
откл
Напряжение
100 В пер. напряжение / пост. напряжение
Сила тока
400 мА
Мощность
10 ВА/Вт
Темп. при хранении,
–25° C ... +70° C
транспорт., окр. воздуха
Ударопрочность
30 г / 11 мс
Вибропрочность
10 ... 55 Гц, амплитуда 1 мм
Макс. частота коммута-
5 Гц
ционных циклов
Тип защиты
IP 67 согл. IEC 60529/EN 60529
Присоединяемый
провод LiYY 4 x 0,25 мм
кабель
Длина провода
макс. 1000 м (при присоединении к контр. устройству и
проводе LIYY 4 x 0,25 мм
*) если вблизи сенсора или магнита нет ферромагнитного материала
3SE6605-1BA
3SE6704-1BA
Türkçe
= 15 mm
2
2
hattı ile)
Русский
2
2
)
Publicidad
