1 Описание и назначение
Стопа Элан это система биометрической стопы и гидравлической щиколотки с микропроцессорным
управлением дорсифлексией и плантарфлексией. Конструкция стопы имеет динамическую адаптацию
(при помощи приводов клапанов), которая помогает пользователю при ходьбе по различным опорным
поверхностям, ходьбе в переменном темпе, увеличивает уровень безопасности и надежности при ходь-
бе и в процессе длительного стояния.
Применение
• Данные инструкции предназначаются только для врача/протезиста
• Стопа Элан предназначается только для использования в качестве составной части протеза нижней
конечности
• Изделие предназначается только для индивидуального использования
Убедитесь в том, что пользователь внимательно ознакомился с инструкциями, при этом особое внима-
ние уделите разделам касающихся обслуживания стопы и применения зарядного устройства для заряд-
ки источника питания.
Основные характеристики
(см. также Раздел 3 "Функции")
• Динамически изменяемое сопротивление улучшает характеристики походки, делая ее проще, без-
опаснее и изящней
• Микропроцессор управляет сопротивлением в режиме реального времени
• Программное обеспечение стопы Элан подстраивается в соответствии с индивидуальными осо-
бенностями походки пользователя
• Имеется режим дополнительной опоры при стоянии на одном месте
• Снижает нагрузки в области сопряжения гильзы протеза и культи пользователя
• Программное обеспечение для персонального компьютера позволяет через интерфейс Bluetooth®
управлять настройками стопы
• Стопа имеет встроенный подзаряжаемый аккумулятор
Данное устройство обеспечивает ограниченную самоюстировку протезной системы на различных
опорных поверхностях, а также при смене типа обуви. Это необходимо для улучшения постурального
переноса, устойчивости и симметричности нагружения конечности, а также снижения излишней нагруз-
ки на гильзовый интерфейс.
Уровень двигательной активности
Это устройство рекомендуется для пользователей, которые имеют потенциал для достижения уровня
активности 3, а также для тех пользователей кто желает иметь повышенную устойчивость и надежность
при ходьбе по неровным опорным поверхностям.
Однако есть и исключения, поэтому при назначении стопы необходимо тщательно рассматривать инди-
видуальные особенности пользователя протезной системы. Существует достаточное число пользовате-
лей с уровнем двигательной активности 2 и 4*, которым может требоваться повышенная устойчивость
стопы Элан.
Для пользователей с уровнями двигательной активности 2 и 4* может потребоваться более мягкая или
более жесткая пружина стопы, чем указано в таблице подбора пружин стопы, это зависит от индивиду-
альных особенностей пользователя.
* (максимальный вес пользователя для уровня двигательной активности 4 не должен превышать 100 кг
[220 фунтов], при этом должна использоваться пружина с категорией жесткости на единицу большей,
чем это указано в таблице подбора пружин стопы)
Противопоказания
Данное устройство может не подходить пользователям с уровнем двигательной активности 1, а также
для применения в профессиональных спортивных состязаниях, для таких пользователей необходимо
подбирать специализированные стопы, с учетом их индивидуальных особенностей и потребностей.
193
RU
RU
938317S/3-0719