Descargar Imprimir esta página
Cardin Elettronica CDR 863 Guia De Inicio Rapido
Cardin Elettronica CDR 863 Guia De Inicio Rapido

Cardin Elettronica CDR 863 Guia De Inicio Rapido

Barrera al infrarrojo modulado

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CARDIN ELETTRONICA spa
Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy
Tel:
Fax:
email (Italy):
email (Europe):
Http:
DESCRIzIONE
Barriera all'infrarosso modulato composta da proiettore e ricevi-
tore. Le apparecchiature sono alloggiate in un contenitore plastico
antiurto a tenuta d'acqua con predisposizione per tutti i sistemi di
fissaggio.
L'ottica è regolabile sia orizzontalmente, potendo compiere una
rotazione di
180°
, che verticalmente con una rotazione possibile
di ±
30°
rispetto alla posizione standard.
Queste due regolazioni permettono installazioni con funzionamento
laterale rispetto al piano di fissaggio e installazioni con proiettore e
ricevitore posizionati a quote differenti (dett. "
POSSIbILITà D'ImPIEgO
La barriera a raggio infrarosso rappresenta un efficiente sistema di
sicurezza per la protezione di passaggi o spazi soggetti ad installa-
zioni automatizzate di porte e cancelli controllate a distanza.
Adatte per applicazione su passaggi di luce massima non supe-
riore a
10 m
.
L'uso e l'installazione di queste apparecchiature deve rispettare
rigorosamente le indicazioni fornite dal costruttore e le norme di
sicurezza vigenti.
Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali
danni derivati da usi impropri sbagliati e irragionevoli.
VERSIONI
CDR863 La confezione comprende
- N° 1 Proiettore in contenitore base
- N° 1 Ricevitore in contenitore base
- Serie di Viterie
- Serie Guarnizioni
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Emissione all'infrarosso con diodo GaAlAs (Arseniuro di Gallio)
a doppio emettitore, con modulazione continua 4,7 kHz.
- Lunghezza d'onda dell'emissione infrarossa: 950 nm.
- Alimentazione: 12/24 Vac/dc.
- Relé max potenza commutabile con carico resistivo:
W in dc / 60 VA in ac; Tensione max 30 Vac/dc;
24
- Contatto in uscita: C-NA-NC; doppio relé con scambi in serie.
- Assorbimento:
12
Vac/dc: 65 mA il proiettore, 23 mA il ricevitore
Vac/dc: 68 mA il proiettore, 29 mA il ricevitore
24
- Temperatura di funzionamento: -10...+55 °C;
- Led rosso di segnalazione di rete nel proiettore;
- Led rosso (fotocellula non allineata o raggio interrotto) nel rice-
vitore;
- Test point (per centratura fine) nel ricevitore;
- Ottica regolabile su snodi frizionati e autobloccanti
- Portata:
10 m
in tutte le condizioni, anche in presenza di fitta
nebbia, pioggia, o polvere.
- Grado di protezione IP55.
INSTALLAzIONE
Proiettore e ricevitore vanno normalmente fissati sullo stesso asse
geometrico e alla stessa altezza dal suolo, frontalmente.
Nel caso di installazioni comprendenti più apparecchiature occorre
tener presente, che due ricevitori installati sullo stesso lato possono
essere interessati dall'identico proiettore, montato sul lato oppo-
sto, senza per questo compromettere il regolare funzionamento
del sistema.
Se questa circostanza non dovesse essere ricercata, si avrà cura
di evitare queste interferenze, intercalando alla giusta distanza
proiettori e ricevitori (min
600 mm
+39/0438.404011-401818
+39/0438.401831
Sales.office.it@cardin.it
Sales.office@cardin.it
www.cardin.it
bARRIERA ALL'INFRAROSSO mODULATO
" fig. 3).
D
).
CODICE
SERIE
L371.02
CDR
Questo prodotto è stato testato e collaudato nei laboratori della casa
costruttrice, durante l'installazione si raccomanda la massima attenzione
alle indicazioni fornite
INSTALLAzIONE A SUPERFICIE
L'installazione è possibile su ogni tipo di struttura, consentendo
oltre al posizionamento standard il posizionamento laterale (por-
tando così le apparecchiature fuori della luce del passaggio) e
il posizionamento proiettore/ricevitore a quote differenziate (per
superare problemi su strutture particolari), (part. a-b-c-d, fig. 3).
• Per una corretta installazione si seguano attentamente le seguenti
indicazioni:
Attenzione! Non staccare mai la scheda elettronica dalla base
di supporto.
- per l'apertura e chiusura dei contenitori vedere figura 2;
- stabilire i punti di fissaggio a superficie in base alla necessità
d'impianto;
- prevedere il percorso cavi sulla struttura fino ai punti di fissag-
gio;
- servendosi della dima di foratura fornita nell'imballo, tracciare
i fori di fissaggio ("D" fig. 5);
- fissare la base con l'apposita guarnizione a parete ("A" fig. 5),
utilizzando unicamente le viti con rondella fornite nella confe-
zione, passando i cavi di collegamento sull'apposito foro "b";
- eseguire le connessioni elettriche (fig. 4);
- eseguire, manovrando sull'ottica, il corretto allineamento tra
proiettore e ricevitore e verificare che la frizione dell'ottica sia
ben serrata (fig. 6);
- riposizionare il vetrino sulla base appoggiando la parte inferiore
sulla guarnizione e rotandolo sino allo scatto dei dentini di
chiusura (vedi "
A
" fig. 2);
- per la chiusura del vetrino utilizzare solo ed esclusivamente le
due viti che si trovano nello scomparto superiore della confezione
di viterie (vedi dett. "1" fig. 2).
VERIFICA E mESSA A PUNTO (fig. 4)
- A sistema installato verificarne l'efficienza.
Se invece la struttura si presentasse irregolare è preferibile ese-
guire un controllo sul funzionamento elettrico prima del fissaggio
definitivo delle apparecchiature. Quindi dopo aver collegato e
fissato il proiettore, collegare il ricevitore e agire come segue:
Alimentati proiettore e ricevitore, il LED del proiettore risulterà
acceso permanentemente; il LED del ricevitore sarà spento a
fotocellula centrata (sistema "a riposo") e acceso a fotocellula
non centrata.
- Eseguire sempre la verifica della centratura, in fase di installa-
zione, procedendo come segue:
1) Inserire i puntali di un tester analogico (2 Vdc fondoscala) nelle
apposite zone di prova (test point) rispettando l'esatta polarità,
come da contrassegni sulla scheda (fig. 6).
2) Procedere alla lettura sul tester considerando ottimale una ten-
sione pari a 0,95 Vdc. Nel caso si misuri una tensione superiore
si attenui il segnale modificando l'orientazione dell'ottica del
ricevitore, sino a riportare la tensione al valore ottimale.
Se per motivi legati alla tipologia di installazione non si riesce ad
ottenere il valore indicato, è preferibile aumentarlo leggermente
restando comunque sotto la tensione massima di 1 Vdc.
Nota: Nessun elemento fisso dovrà frapporsi tra ricevitore e
proiettore.
Nel caso fossero necessarie delle protezioni antiurto che inter-
feriscono con il fascio, è consigliabile consultarsi con un nostro
tecnico.
MODELLO
DATA
863
07-2000

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Cardin Elettronica CDR 863

  • Página 1 CARDIN ELETTRONICA spa CODICE SERIE MODELLO DATA Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy L371.02 07-2000 Tel: +39/0438.404011-401818 Fax: +39/0438.401831 Questo prodotto è stato testato e collaudato nei laboratori della casa email (Italy): Sales.office.it@cardin.it costruttrice, durante l'installazione si raccomanda la massima attenzione email (Europe): Sales.office@cardin.it...
  • Página 2: Technical Specifications

    CARDIN ELETTRONICA spa SERIAL NUMBER SERIES MODEL DATE Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy L371.02 07-2000 Tel: +39/0438.404011-401818 Fax: +39/0438.401831 This product has been tried and tested in the manufacturer's email (Italy): Sales.office.it@cardin.it laboratory, during the installation of the product follow the sup- email (Europe): Sales.office@cardin.it...
  • Página 3: Caractéristiques Techniques

    CARDIN ELETTRONICA spa FASCICULE SERIE MODÈLE DATE Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy L371.02 07-2000 Tel: +39/0438.404011-401818 Fax: +39/0438.401831 Ce produit a été testé et essayé dans les laboratoires de la Maison email (Italy): Sales.office.it@cardin.it Constructrice. Durant son installation, suivre attentivement les instruc- email (Europe): Sales.office@cardin.it...
  • Página 4: Technische Daten

    CARDIN ELETTRONICA spa ART.-NR. SERIE MODELL DATUM Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy L371.02 07-2000 Tel: +39/0438.404011-401818 Fax: +39/0438.401831 Dieses Produkt wurde in den Werkstätten der Herstellerfirma getestet email (Italy): Sales.office.it@cardin.it und geprüft. Bei der Installation sollten die anführten Angaben genau email (Europe): Sales.office@cardin.it...
  • Página 5: Descripción

    CARDIN ELETTRONICA spa CODIGO SERIE MODELO FECHA Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy L371.02 07-2000 Tel: +39/0438.404011-401818 Fax: +39/0438.401831 Este producto ha sido probado y ensayado en los laboratorios del fabri- email (Italy): Sales.office.it@cardin.it cante; durante la instalación se recomienda prestar la máxima atención email (Europe): Sales.office@cardin.it...
  • Página 6 Date : 30-05-2000 CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831 CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831 montaggio - Assembly - montage - montage - montaje CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831...