Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARDIN ELETTRONICA spa
Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy
Tel:
Fax:
email (Italy):
email (Europe):
Http:
DESCRIPCIóN
Barrera al infrarrojo modulado formada por emisor y receptor. Los
equipos están alojados en un contenedor plástico a prueba de
golpes y estanco al agua predispuesto para todos los sistemas
de fijación.
La óptica es regulable tanto horizontalmente, pudiéndose ejecu-
tar una rotación de 180°, como verticalmente con una rotación
posible de ± 30° respecto a la posición estándar.
Estas dos regulaciones permiten instalaciones con funciona-
miento lateral respeto al plano de fijación e instalaciones con
emisor y receptor colocados a medidas diferentes (det. "D" fig.
3).
POSIbILIDAD DE EmPLEO
La barrera por radiación infrarroja representa un eficiente sistema
de seguridad para la protección de pasos o espacios que incor-
poran puertas y cancillas automatizadas y controladas a distan-
cia. Apta para aplicaciones en pasos de luz máxima no superior a
10 m. El uso y la instalación de estos aparatos debe cumplir rigu-
rosamente con las instrucciones facilitadas por el fabricante y las
normas de seguridad vigentes. El fabricante no se responsabiliza
de los daños eventuales derivados de uso inadecuado, incorrecto
e irrazonable.
VERSIONES
CDR863 El embalaje incluye:
- 1 Emisor en el contenedor básico
- 1 Receptor en el contenedor básico
- Bolsa con tornillos
- Juntas.
CARACTERISTICAS TECNICAS
- Emisión al infrarrojo con diodo GaAIAS (Arseniuro de Galio) de
doble emisor, con modulación continua 4,7 kHz.
- Longitud de onda de la emisión infrarroja: 950 nm.
- Alimentación: 12/24 Vac/dc.
- Relé máx. potencia conmutable con carga resistiva:
24 W dc / 60 VA ac; tensión máx. 30 Vac/dc.
- Contacto de salida: C-NA-NC; doble relé con intercambios en
serie.
- Absorción:
12 Vac/dc: 65 mA para el emisor, 23 mA para el receptor
24 Vac/dc: 68 mA para el emisor, 29 mA para el receptor
- Temperatura de funcionamiento: -10 ... + 55°C;
- LED rojo de red para el emisor;
- LED rojo (fotocélula no alineada o rayo interrumpido) para el
receptor;
- Test point (para centrado fino) en el receptor;
- Optica
regulable
en
autobloqueantes;
- Alcance: 10 m en todas las condiciones, incluso con niebla
espesa, lluvia o polvo.
- Grados de protección IP55.
INSTALACION
El emisor y el receptor se deben fijar normalmente en el mismo
eje geométrico y a la misma altura desde el suelo, frontalmente.
En caso de instalaciones que incluyen más aparatos, es necesa-
rio tener en cuenta que dos receptores instalados por el mismo
lado pueden ser afectados por el mismo emisor, incorporado al
lado opuesto, sin que esto perjudique el funcionamiento regular
del sistema. Si no se quiere tener esta condición, hay que evitar
estas interferencias, intercalando a la distancia correcta emisores
y receptores (600 mm como mínimo).
+39/0438.404011-401818
+39/0438.401831
Sales.office.it@cardin.it
Sales.office@cardin.it
www.cardin.it
bARRERA AL INFRARROjO mODULADO
articulaciones
embragadas
CODIGO
L371.02
Este producto ha sido probado y ensayado en los laboratorios del fabri-
cante; durante la instalación se recomienda prestar la máxima atención
a las indicaciones facilitadas.
INSTALACIóN DE SUPERFICIE
Este tipo de instalación es posible en cualquier tipo de estructura,
permitiendo –además del posicionamiento estándar– también el
posicionamiento lateral (situando de esta forma los equipos fuera
de la luz de paso), así como el posicionamiento emisor/receptor
con cotas diferenciadas (para resolver problemas en estructuras
particulares), (part. a-b-c-d, fig. 3).
• Para una instalación correcta, ceñirse estrictamente a las
siguientes indicaciones:
¡Atención! No extraer jamás la tarjeta electrónica de la base
de soporte.
- para la apertura y el cierre de las cajas, véase la figura 2;
- establecer los puntos de fijación en la superficie, en base a los
requerimientos del sistema;
- contemplar el recorrido de los cables en la estructura hasta los
puntos de fijación;
- utilizando la plantilla de taladrado, que se suministra junto
con el embalaje, trazar los taladros de fijación ("D" fig. 5);
- fijar la base con la junta de pared ("A" fig. 5) al efecto, utili-
zando exclusivamente los tornillos con arandela que se sumi-
nistran en el estuche, pasando los cables de conexionado por
el orificio "b";
- realizar los conexionados eléctricos (fig. 4);
- realizar, maniobrando sobre la óptica, la correcta alineación
entre el emisor y el receptor; a continuación, controlar que la
fricción de la óptica esté bien apretada (fig. 6);
- colocar de nuevo el cristal en la base, apoyando la parte infe-
rior sobre la junta y girándolo hasta que se escuche el clic de
los dientes de cierre (véase "A" fig. 2);
- para el cierre de la tapa de cristal, utilizar sólo y exclusivamente
los dos tornillos que se encuentran en el compartimiento supe-
rior de la bolsa de tornillería (véase part. "1" - fig. 2).
PRUEbA Y PUESTA A PUNTO (fig. 4)
- Una vez instalado el sistema es preciso comprobar su eficien-
cia.
En cambio, si la estructura fuera irregular es preferible realizar
el control del funcionamiento eléctrico antes de fijar definiti-
vamente los aparatos. Luego, después de haber conectado y
fijado el emisor, conectar el receptor y actuar como está indi-
cado a continuación.
Alimentados el emisor y el receptor, el LED del emisor estará
encendido con luz fija; el LED del receptor estará apagado con
la fotocélula centrada (sistema "en reposo") y encendido con
la fotocélula no centrada.
- Realizar siempre la comprobación del centrado, durante la fase
de instalación, procediendo de la siguiente manera:
1) Introducir los extremos de un téster analógico (2 Vdc fondo de
y
escala) en las zonas de prueba correspondientes (test point)
respetando la exacta polaridad, según las marcas en la tarjeta
(fig. 6).
2) Realizar la lectura del téster considerando óptima la tensión de
0,95 Vdc.
Si, por razones correlacionados con el tipo de instalación no se
lograra obtener el valor indicado, es preferible aumentarlo leve-
mente, quedando siempre bajo la tensión máxima de 1Vdc.
Nota: Ningún elemento fijo debe estar entre el receptor y el
emisor.
En caso de que fueran necesarias unas protecciones a prueba de
golpes que podrían interferir con el haz, es aconsejable consultar
a nuestro técnico.
SERIE
MODELO
CDR
863
FECHA
07-2000
Publicidad
