Página 4
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INTALLATION_ X-SENSE INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE Collegare correttamente il corpo alla rete di alimentazione con l’acqua fredda a destra e la calda a sinistra. Correctly connect the body to the water mains with cold water on the right and hot on the left.
Página 5
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INTALLATION_ X-SENSE INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE Sostituzione della cartuccia: Togliere il tappino (quando presente) e svitare la vite di fissaggio della maniglia, svitare la ghiera di fissaggio della cartuccia e togliere quest’ultima. Replace the cartridge: Remove the plug (when present) and unscrew the handle’s fastening screw and unscrew and remove the cartridge’s fastening ring.
Página 7
RECAMBIOS cleaned periodically. SPARE PARTS Si necesita cambiar alguna pieza utilice solamente los In case of failure only Newform spare parts should be recambios originales Newform, que son vendidos por used, available by your Retailer. nuestros exclusivistas. Afin que Vous puissiez profiter longtemps et en toute satisfaction de Votre nouveau produit nous Vous conseillons ces quelqes mesures simples.