Publicidad
9
13.
,
90°
10
:
11
/
12
BL HW
=
BH HW
=
UK L
=
,
12
(
).
!
:
13
.
).
14
).
15
22)
16
.
17
).
Montá ní návod
I
Pokyny výrobce
eobecn
Dbejte v ech pokyn , zejména ale berte na v domí technická
data a meze pou ití!
Dovolené pou ití
Podp rná konzola se smí pou ít pouze pro upevn ní
dvouvrtstvových vertikálních topných st n Kermi.
Podp rnou konzolu pou ít pouze ve spojení se st novou
konzolou!
Ka dé jiné pou ití neodpovídá ur ení a není proto dovolené!
Reklamace
V p ípad
po kození se obra te na Va eho odborného
emeslníka!
Pozor!
Montá
a
opravy
nechte
provád t
emeslníkem, aby jste neztratili práva podle zákonu o ru ení za
cné kody!
Údr na a ist ní
Obvzlá tní údr ba oblo ení patek není zapot ebí.
ist ní se m e provád t bez výjimky pouze jemnými,
neod rnými,
v
obchodech
b
prost edky.
II
Pr
h montá e
1
P ed montá í si pozorn p
te montá ní návod!
2
Dopravujte a skladujte výrobek pouze v ochranném
obalu!
3
Kontrolovat obsah balení zda je kompletní a
nepo kozené!
Poz
Popis
A
Nást nná konzola ZAWANK02
B
Patka konzoly
C
P ípoj
D
Svorka
E
Vodící objímka
F
Fólie pro zvukovou izolaci
G
estihranný roubM8x50
H
Podlo ka Ø 8.4
J
Kolík se závitem M8x8
K
Montá ní návod
L
P íloha
4
Pou ití konzoly
Typ
M8 (G)
HVN20 / HVV20
HVN22 / HVV22
!
Zatí ení maximáln 200 kg pro konzolu!
"a"!
5
P ipravit si pot ebné ná adí
.
Vhodné hmo dinky a
obsa ené!
.
6
Odstranit balení
Odstranit opatrn balení dole a v prostoru lamel.
7
Pozice zabudování
Topná st na-
Typ
,
.
HVN20 / HVV20
HVN22 / HVV22
8
P edmontá p íjem a patka konzoly
Upilovat patku konzoly na po adovanou délku. Montovat
!
podp rnou konzolu p im en zobrazení.
Pozor:
Dávat pozor na polohu svorky (D)!
Nalepit fólii pro zvukovou izolaci (F).
9
Montovat podp rné konzoly a topnou st nu
(
Vlo it podp rné konzoly mezi topné desky a
SW13 pevn utáhnout estihranné rouby M8 (G).
Kontrolovat 90°-oto ení svorek a dr ení konzol!
,
10 Uvést topnou st nu do pozice
Pozor:
.
Brát bezpodmíne
(
Dát topnou st nu na po adovaném míst do správné pozice a
ozna it pozice vývrt .
(
Vyvrtat odpovídající vývrty.
).
11 Zobrazení vývrt / Patka konzoly
12 Obraz vývrtu Nást nná konzola
BL HW
= Stavební délka Topná st na
BH HW
= Stavební vý ka Topná st na
UK L
= Spodní hrana Lamela
(
Narýsovat
vý ku
odpovídající po et vývrt .
12 P ipevnit nást nné konzoly vhodnými hmo dinkami a
rouby (nejsou p edm tem dodávky) NE pevn
utáhnout!!
Pozor:
Zaji
ní
topné
bezpodmíne
13 P ipevnit topnou st nu
Topnou st nu postavit do pozice p ed st nou a poté zav sit do
edmontovaných nást nných konzol. Podp rné konzoly se se
na podlahu p ipevní vhodnými hmo dinkami a rouby (nejsou
obsa ení v objemu dodávky).
14 Zaji
ní topné st ny
Nást nné konzoly se musí tak dlouho posunovat, a budou
lamely topné st ny správn polo eny (lamely topné st ny musí
být kompletn vlo eny do drá ek nást nných konzol). Nakonec
nást nné konzoly pevn utáhnout.
15 Nasadit postranní zadní zakrytí (pouzeTyp 22)
Obnovit stavební ochranu pomocí ochranné fólie a lepícími
páskami.
16 P ed uvedením do provozu ochrannou fólii odstranit.
pouze
odborným
17 Balení spolu s vyslou ilými díly odevzdejte k recyklaci
nebo k odborné likvidaci (respektujte regionální
edpisy).
Instrukcja monta u
prodejnými
istícími
I
Wskazówki producenta
Informacje ogólne
Nale y przestrzega
danych technicznych i granic zastosowania!
Dopuszczalne u ytkowanie
Konsola wspornikowa mo e by
mocowania dwuwarstwowych grzejników p ytowych marki
Mno ství
Kermi.
2
2
Konsole wspornikowe nale y stosowa tylko w po czeniu
z konsol
cienn !
2
2
Ka de inne zastosowanie jest niezgodne z przeznaczeniem
2
i dlatego niedopuszczalne!
4
2
Reklamacje
2
W razie uszkodzenia prosimy zwróci si do specjalistycznego
zak adu rzemie lniczego!
2
1
Uwaga!
1
Monta i naprawy nale y zleca wy cznie specjali cie, aby nie
wygas y
Pa stwa
o odpowiedzialno ci za wady rzeczowe!
Konserwacja i czyszczenie
Specjalna konserwacja konsoli jest zb dna.
Czy ci
mo na
szoruj cych rodków do czyszczenia, dost pnych w handlu.
Rozm ry
Konzola
[mm]
BH: 600 - 3600
2 x Nást nná konzola
BL: 350 - 1750
2 x Podp rná konzola
BT: 104 / 122
rouby nejsou v objemu dodávky
BT
a = Odstup
b = Odstup
c =
od st ny
od podla í
Postranní
[mm]
odstup
(Hotové
podla í)
[mm]
[mm]
[mm]
104
35-50
100-300
100-250
122
17-32
100-300
100-250
roubovákem
na v domí odstup od st ny!
p im en
zobrazení
a
poté
vyvrtat
st ny
pomocí
nást nných
konzol
zapot ebí!
wszystkich wskazówek, a zw aszcza
u ywana wy cznie do
prawa
do
roszcze
z tytu u
ustawy
wy cznie
za pomoc
delikatnych, nie
II
Przebieg monta u
1
Uwa nie przeczyta instrukcj monta u przed
zabudow !
2
Transport i sk adowanie tylko w opakowaniu
ochronnym!
3
Sprawdzi , czy zawarto
opakowania jest kompletna
i nieuszkodzona!
Poz.
Nazwa
A
Konsola cienna ZAWANK02
B
apa konsoli
C
Uchwyt
D
Kszta tka zaciskowa
E
Tulejka prowadz ca
F
Folia d wi koch onna
G
ruba z bem sze ciok tnym M8x50
Ø
H
Podk adka
8.4
J
Wkr t bez ba M8x8
K
Instrukcja monta u
L
Wk adka obcoj zyczna
4
Zastosowanie konsoli
Typ
Wymiary
[mm]
HVN20 / HVV20
BH: 600 - 3600
HVN22 / HVV22
BL: 350 - 1750
BT: 104 / 122
Obci
enie maksymalnie 200 kg na ka
5
Przygotowa potrzebne narz dzia
Odpowiednie ko ki i ruby nie s obj te zakresem dostawy!
6
Usun
opakowanie
Ostro nie usun
opakowanie u do u w obszarze
7
Po
enie zabudowy
Typ grzejnika
BT
a = odst p
ytowego
od ciany
[mm]
[mm]
HVN20 / HVV20
104
35-50
HVN22 / HVV22
122
17-32
8
Monta wst pny uchwytu i apy konsoli
Przyci
ap
konsoli na wymagan
konsol wspornikow zgodnie z rysunkiem.
Uwaga:
Zwróci uwag na po
enie kszta tki zaciskowej (D).
Przyklei foli d wi koch onn (F).
9
Monta konsoli wspornikowych i grzejnika p ytowego
Wprowadzi
konsole wspornikowe pomi dzy p yty grzejnika
i kluczem maszynowym o rozmiarze 13 dokr ci
je
sze ciok tnym M8 (G).
Sprawdzi
obrócenie
kszta tek
i zamocowanie konsoli!
10 Ustawianie grzejnika p ytowego
Uwaga:
Koniecznie uwa
na odst p od ciany a!
Ustawi grzejnik p ytowy w wymaganym miejscu i zaznaczy
pozycje otworów do wiercenia.
Odpowiednio wywierci otwory.
11 Schemat wiercenia / apa konsoli
12 Schemat wiercenia otworów pod konsol
BL HW
= d ugo
grzejnika p ytowego
BH HW
= wysoko
grzejnika p ytowego
UK L
= dolna kraw
cznika
Nanie
szkic pionowy zgodnie z rysunkiem i wywierci
odpowiedni liczb otworów.
12 Zamocowa konsole cienne odpowiednimi ko kami
i rubami (nie obj tymi zakresem dostawy). NIE
doci ga !
Uwaga:
Bezwzgl dnie
konieczne
jest
ytowego przez konsol
cienn !
13 Zamocowa grzejnik p ytowy
Ustawi grzejnik p ytowy przed cian i zaczepi we wst pnie
zamontowanych konsolach
ciennych. Zamocowa
wspornikowe do pod
a odpowiednimi ko kami i rubami (nie
obj tymi zakresem dostawy).
14 Zabezpieczanie grzejnika p ytowego
Przesun
konsole
cienne, a
dobrze przylega
( czniki musz
w rowki konsoli ciennych). Dokr ci konsole cienne.
15 Za
tyln boczn os on (tylko typ 22)
Ponownie
os oni
grzejnik
samoprzylepn przed uszkodzeniem podczas budowy.
16 Przed uruchomieniem zdj
ca
17 Odda materia y opakowania i zu yte cz
recyklingu lub zadba o ich prawid owe usuni cie
(przestrzega przepisów regionalnych).
Liczba
2
2
2
2
2
4
2
2
2
1
1
Konsola
2 x konsola cienna
2 x konsola
wspornikowa
konsol !
czników.
b = odst p
c = odst p
od pod ogi
boczny
(pod
e
gotowe)
[mm]
[mm]
100-300
100-250
100-300
100-250
d ugo . Zamontowa
ruby z bem
zaciskowych
o 90°
cienn
zabezpieczenie
grzejnika
konsole
czniki grzejnika p ytowego
w ca
ci wchodzi
foli
ochronn
i ta
foli ochronn .
ci do
3
Publicidad
