Página 2
Allgemein Beachten Sie alle Hinweise, insbesondere die technischen Daten und Einsatzgrenzen! Zulässiger Gebrauch SW 22 Die Standkonsole darf nur zur Befestigung von Kermi- Flachheizkörpern BH 300 - 954 und BL 400 - 3000 verwendet SW 10 SW 4 werden. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß und daher unzulässig!
Página 3
Die Verschlusskappen (C) in die beiden Öffnungen des Trägerrohres (B/L) einstecken. Typ 10 Typ 11 Typ 12 Typ 22 Den Konsolenbock (D) in die dafür vorgesehenen Bohrungen des Trägerrohres (B/L), abhängig vom Heizkörpertyp, oben einstecken. Das vormontierte Trägerrohr (B/L), mit den Langlöchern für den Haken (G) nach hinten gerichtet, über den Konsolenfuß...
Página 4
Den Haken (G) in die untere Heizkörperlasche einhängen und durch Mittenanschlussheizkörper FTM und PTM, Anschlussmöglichkeiten das jeweilige Langloch des Trägerrohres (B/L) stecken und mit siehe technische Unterlagen der Fa. Kermi GmbH. Sechskantmutter (I) und Scheibe (H) verschrauben. 14 Verpackung vor Inbetriebnahme vollständig vom Heizkörper entfernen.
Remove the packaging from the radiator on the underside and Kermi flat radiators BH 300 - 954 and BL 400 - 3000. radiateurs plats BH 300 - 954 et BL 400 – 3000 de Kermi. the rear in the area of the bottom straps.
Página 6
I supporti verticali possono essere utilizzati solo per il fissaggio Retourner le radiateur (ZHSKSA011). di radiatori piatti Kermi BH 300 - 954 e BL 400 - 3000. Enlever l’emballage du radiateur sur le dessus et le dessous Nel montaggio del Tipo 10 è necessario per cad. supporto Ogni altro uso è...
El soporte de pie únicamente deberá utilizarse para sujetar los montaje 400-3000 - 16,5 radiadores planos de Kermi con una altura de montaje de 300 - obturadores barnizados. 954 y una longitud de montaje de 400 - 3000. Tipo 12-33, long. de * Long.
прикрепить соответствующими шурупами (максимальный ZB01380002 plochých topných těles Kermi BH 300 - 954 a BL 400 – 3000. диаметр 10 мм, 4 штуки на консоль) и дюбелями к полу. (ZHSK00076) Jakékoliv jiné použití je v rozporu s určením výrobku a tudíž je Радиатор...
Přes spodní a zadní část topného tělesa sejměte pomocí spon (ZHSKSA011). mocowania grzejników płaskich Kermi wysokość 300 – 954 jeho obal. oraz długość 400 – 3000. Przy montażu typu 10 dla każdej konsoli potrzebny jest Předmontovanou konzolu nasaďte spodní částí topného tělesa zestaw akcesoriów ZB01520001 (ZHSKZS010).
Página 10
Consola verticală este destinată numai fixării unor radiatoare Η όρθια κονσόλα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για τη Σε συναρμολόγηση τύπου 10 απαιτείται ανά κονσόλα το de tip panou din producţia Kermi, având înălţimea constructivă στερέωση επίπεδων θερμαντικών σωμάτων Kermi BH 300 - σετ εξαρτημάτων ZB01520001 (ZHSKZS010).
Página 11
Az előszerelt tartócsövet (B/L) – a kampóhoz (G) való Reutilizarea lor nu ar fi admisbilă decât în cazul radiatoarelor csatlakoztatási lehetőségeit lásd a Kermi GmbH cég műszaki hosszanti furatokkal hátrafelé fordítva – a konzollábon (A) de tip panou, produse de câtre Kermi.