Technical Data - Vanderbilt SPCV410 Instrucciones De Instalación

Technical Data

LED indicators
Speaker
Microphone
Interfaces
Tamper contact
Operating voltage
Operating current
Quiescent current
Mounting
Operating temperature
Relative humidity
Colour
Weight
Dimensions (W x H x D)
Housing
Housing protection/IP rating
Deutsch – Installationsanleitung
ACHTUNG: Lesen Sie vor der Installation und Verwendung dieses Geräts
die Sicherheitshinweise.
GEFAHR VON SCHÄDEN AM GERÄT:

Das Gerät nur in trockenen Innenräumen verwenden.

Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen.

Darauf achten, dass die Kontakte an der Platte staubfrei sind und
Kontakte nicht mit bloßen Händen berühren.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Vanderbilt International (IRL) Ltd, dass dieser Gerätetyp den
Anforderungen aller relevanten EU-Richtlinien für die CE-Kennzeichnung
entspricht. Ab dem 20.04.2016 entspricht er der Richtlinie 2014/30/EU (Richtlinie
über elektromagnetische Verträglichkeit). Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung steht unter
Verfügung.
SPCV410 – Einführung
Der SPCV410-Kombi-Audio-Satellit aktiviert eine Vor-
/Nachereignisaudioaufnahme und Live-Audiosignale (Abhören/Sprechen). Das
Gerät umfasst ein integriertes Mikrofon und einen integrierten Lautsprecher und
muss mit einem PDM-Ix12-Bewegungsmelder ausgestattet sein.
Nähere Informationen zum PDM-Ix12 finden Sie in der geräteeigenen
Dokumentation für die Installation.
Abb. 1: Externes Gehäuse
1 Lautsprecher
2 Mikrofon
3 LED
4
PDM-Ix12-Bewegungsmelder
5 Rastverschluss für PDM-Ix12-Bewegungsmelder
6 Montageschlitz
7 Rastverschluss für Frontplatte
Öffnen des Gehäuses
PDM-Ix12
entfernen
1. Führen Sie einen Schraubendreher in den Rastverschluss ein (Abb. 1,
Element 5).
2. Drücken Sie den Schraubendrehergriff in Richtung Lautsprecher (Abb. 1,
Element 1).
3. Hebeln Sie den PDM-Ix12 aus der Halterung und nehmen Sie ihn heraus.
Abnehmen der Gehäusefrontplatte
1. Öffnen Sie die beiden Rastverschlüsse (Abb. 1, Element 7).
2. Führen Sie den Schraubendreher in den Montageschlitz (Abb. 1, Element 6)
ein, und drücken Sie den Griff in Richtung Lautsprecher.
3. Nehmen Sie die Gehäusefrontplatte ab.
Produktübersicht
Abb. 2: Innenseite Gehäusefrontplatte
1 Lautsprecher
2 Platine Audio-Satellit
3
Schnittstellen-Platine Audio-Satellit
Abb. 3: Hintere Abdeckung
1 Vorgestanzte Öffnungen für Kabeldurchführung
2 Vorgestanzte Öffnungen für 45°-Montage
3 Vorgestanzte Öffnung für Parallelmontage
4 Vorgestanzte Öffnungen für Kabelbinder
5 Sabotageschutzklammer
6
Halterung für Sabotageschutzfeder
7 Vorgestanzte Öffnungen für 45°-Montage
8 Vorgestanzte Öffnung für Sabotageschutz-Montage
9 Vorgestanzte Öffnung für Parallelmontage
10 Rastverschlüsse zur Sicherung der Frontplatte
11
Vorgestanzte Öffnungen für 45°-Montage
Abb. 3: Klemmleisten
S1 Von SPCV410 nicht verwendet
S2 Anschluss zur SPCV440-Erweiterung
Eingangssignale zur Bewegungsmeldersteuerung. Weitere
S3
Informationen finden Sie unter Einstellung des Jumpers für
1 (red)
5W, 16 Ω
Foil electret condenser microphone with
preamplifier
Audio satellites (A+, A-)
Front/back tamper switch
Through audio +5V DC
1 mA (without motion detector)
7 mA (incl. LED, without motion detector)
Flat or 45°
-10 ~ +50 °C
Max. 90 % (non-condensing)
RAL 9003 (signal white)
0,55 kg
106 x 261 x 42 mm
Plastic housing (ABS)
IP30
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC
Ausgangssignale.
X-BUS Von SPCV410 nicht verwendet
Abb. 5: Satelliten- und Schnittstellenplatine
1 Anschluss Satellit an Schnittstelle
2 LED
3 LED-Jumper. Weitere Informationen finden Sie unter LED-Funktionen.
4
Lautstärkeregelung für Lautsprecher
5 Regelung der Mikrofonempfindlichkeit
6 Sabotagekontakt
7 Jumper für Ausgangssignale für Gehtest und Unscharf. Weitere
Informationen finden Sie unter Einstellung des Jumpers für
Ausgangssignale.
Montageanleitung
Lesen Sie bitte vor der Installation dieses Produkts die
Installationsanleitung für den PDM-Ix12.
Zur Sicherstellung einer guten Akustik und der korrekten Funktion des
Bewegungsmelders sind folgende Punkte zu beachten:
1. Montieren Sie das Gerät 2 bis 3 m über dem Boden.
2. Halten Sie einen angemessenen Abstand zu Lärmquellen
(Lüftungsöffnungen, Ventilatoren usw.) und beweglichen Objekten (Türen,
Lüfter usw.) sowie fluoreszierenden Lichtquellen (mindestens 0,5 m).
3. Richten Sie das Gerät zur Mitte des zu überwachenden Bereichs hin aus.
4. Montieren Sie das Gerät nicht auf vibrierenden Oberflächen.
Das Gehäuse kann parallel oder in einem Winkel von 45° montiert werden.
Benutzen Sie in jedem Fall zwei Befestigungspunkte, die direkt übereinander
liegen.
Es muss immer einer der Befestigungspunkte auf der
Sabotageschutzklammer (Abb. 3, Elemente 7 oder 8) verwendet werden.
Montage auf 2 bis 2,5 m Höhe
Für eine Montage auf 2 bis 2,5 m Höhe werden folgende Positionen empfohlen:

45º – Verwenden Sie die Befestigungspunkte 2 und 7 in Abb. 3.

Parallelmontage – Verwenden Sie die Befestigungspunkte 3 und 8 in Abb. 3.
zur
Montage auf 2,5 bis 3 m Höhe
Für eine Montage auf 2,5 bis 3 m Höhe wird eine Montage im Winkel
von 2º empfohlen (Abb. 4).
Für eine Montage auf 2,5 bis 3 m Höhe werden folgende Positionen empfohlen:

45º – Verwenden Sie die Befestigungspunkte 7 und 11 in Abb. 3.

Parallelmontage – Verwenden Sie die Befestigungspunkte 8 und 9 in Abb. 3.
Installation
Anschließen der Kabel
1. Führen Sie das Kabel durch eine dafür vorgesehene Öffnung ein (Abb. 3,
Element 1).
2. Schließen Sie die einzelnen Drähte entsprechend der nachfolgenden Tabelle
an den Schraubklemmen an:
Abb. 6: Anschlüsse
Nr. Stift Funktion
S2 +12V Stromversorgung für Satellit
GND Stromversorgung Masse für Satellit. Intern verbunden mit GND
('C').
A- Audioverbindung zum Satellit
A+ Audioverbindung zum Satellit
Eingangssignal für SPCV440. Die Eingangsnummer hängt
IN3
davon ab, wie Sie das Gerät zum SPCV440 verkabelt haben.
OUT1 Ausgangssignal von SPCV440
Externes Eingangssignal für Bewegungsmelder
S3 EXT2
(Gehtest/Unscharf)
Externes Eingangssignal für Bewegungsmelder
EXT1
(Gehtest/Unscharf)
Verdrahtung der Satelliten
Siehe Abb. 6: Eine Verdrahtung des Sabotagekontakts zwischen der Audio-
Erweiterung und den Satelliten ist nicht erforderlich, da der Sabotagekontakt an
den Relaisausgang des Bewegungsmelders angeschlossen ist.
Die Audioverdrahtung zwischen dem Erweiterungsmodul und den Satelliten muss
parallel erfolgen. Alle Stifte mit der Kennzeichnung A+ müssen miteinander
verbunden sein. Das Gleiche gilt für die Stifte mit der Kennzeichnung A-. Dafür
wird ein Twisted-Pair-Kabel mit einem Durchmesser von 0,6 mm empfohlen.
Hinweis: Maximal 200 m zwischen den Geräten. Folgende Kabel werden
empfohlen:
•
UTP Kat. 5 (Massivdrahtleiter)
•
Belden 9829
•
IYSTY 2 × 2 × 0,6 mm (min.)
Überprüfen Sie die Spannungswerte an der endgültig montierten
Installation. Der PDM-Ix12-Bewegungsmelder zeigt einen
Unterspannungsfehler, falls die Speisspannung zu tief ist. Wenn der
Spannungswert zu niedrig ist, schließen Sie eine zusätzliche
Spannungsversorgung an.