Tabela De Erros Mostrados No Visor - Trane 4MYW1609C100BAR Manual De Instrucciones

hot or cold
Insufficient airflow, either
hot or cold
Insufficient airflow, either
hot or cold
The appliance does not
respond to commands
The appliance does not
respond to commands
The display is off
The appliance does not
respond to commands
The display is off
Switch off the air conditioner immediately and cut off the power supply in the event of:
Nos casos a
The display is off
seguir, desligue
Strange noises during operation.
Switch off the air conditioner immediately and cut off the power supply in the event of:
o equipamento
Faulty electronic control board
Switch off the air conditioner immediately and cut off the power supply in the event of:
imediatamente
Strange noises during operation.
e interrompa a
Faulty fuses or switches.
Strange noises during operation.
Faulty electronic control board
alimentação.
Spraying water or objects inside the appliance.
Faulty electronic control board
Faulty fuses or switches.
Faulty fuses or switches.
Overheated cables or plugs.
Spraying water or objects inside the appliance.
Spraying water or objects inside the appliance.
Very strong smells coming from the appliance.

TABELA DE ERROS MOSTRADOS NO VISOR

Overheated cables or plugs.
Overheated cables or plugs.
Em caso de erros, o visor ou os LEDs na frente do equipamento mostrarão os seguintes
Very strong smells coming from the appliance.
ERROR SIGNALS ON THE DISPLAY
códigos de falha.
Very strong smells coming from the appliance.
ERROR SIGNALS ON THE DISPLAY
In case of error, the display on the indoor unit shown the following error codes:
ERRO
ERROR SIGNALS ON THE DISPLAY
In case of error, the display on the indoor unit shown the following error codes:
In case of error, the display on the indoor unit shown the following error codes:
31
810678LO_MANU_TRANE_INV_rev_01.indd 31 810678LO_MANU_TRANE_INV_rev_01.indd 31
Fan speed set at minimum.
Inappropriate temperature setting..
Air inlet or outlet of indoor or outdoor unit has been blocked.
Other sources of heat in the room.
Air inlet or outlet of indoor or outdoor unit has been blocked.
Air filter is blocked.
No refrigerant.
Air filter is blocked.
Fan speed set at minimum.
Remote control is not near enough to indoor unit.
Other sources of heat in the room.
Fan speed set at minimum.
Battery in Remote controller may have been exhausted..
Other sources of heat in the room.
No refrigerant.
Obstacles between remote control and signal receiver in indoor unit.
No refrigerant.
Remote control is not near enough to indoor unit.
Remote control is not near enough to indoor unit.
Active LED function
Battery in Remote controller may have been exhausted..
Battery in Remote controller may have been exhausted..
Obstacles between remote control and signal receiver in indoor unit.
Power failure
Ruído forte e estranho durante a operação.
Obstacles between remote control and signal receiver in indoor unit.
Active LED function
Active LED function
Power failure
Falha da placa eletrônica de controle.
Power failure
Falha de fusíveis ou disjuntor.
Presença de água ou objetos estranhos dentro do equipamento.
Superaquecimento de cabos ou plugues.
O equipamento emite um cheiro forte.
LED Funcionamento
RUN lamp
flashes once
RUN lamp
Pisca uma vez
RUN lamp
flashes once
flashes twice
flashes once
flashes twice
Pisca duas vezes.
flashes 6 times
flashes twice
flashes 6 times
flashes 6 times
Pisca seis vezes.
Manutenção
Descrição da falha
Description of the trouble
Falha no sensor de temperatura da
The fault of indoor temperature sensor
Description of the trouble
unidade interna.
Description of the trouble
The fault of indoor temperature sensor The fault of indoor pipe temperature sensor
Falha no sensor de temperatura do tubo
The fault of indoor temperature sensor
The fault of indoor pipe temperature sensor
Malfunction of indoor fan motor.
na unidade interna.
The fault of indoor pipe temperature sensor
Malfunction of indoor fan motor.
Falha no motor do ventilador da
Malfunction of indoor fan motor.
unidade interna.
26
26
26
05/02/2021 15:27:12 05/02/2021 15:27:12