Importante - Trane 4MYW1609C100BAR Manual De Instrucciones

Advertências, precauções e avisos
Advertências, precauções e avisos. Deve-se
observar que, em intervalos apropriados deste
manual, aparecem indicações de advertência,
precaução e aviso. As advertências servem para
alertar os instaladores sobre os possíveis perigos,
que podem resultar em lesões pessoais ou mesmo
em morte. As precauções foram elaboradas para
alertar o pessoal sobre situações perigosas que
podem resultar em lesões pessoais, enquanto os
avisos indicam uma situação que poderia resultar
em danos ao equipamento ou propriedade.
Sua segurança pessoal e a operação apropriada
desta máquina dependem da estrita observação do
mencionado nestas precauções.
Leia todo o manual antes de operar ou efetuar a
manutenção desta unidade.
ATENÇÃO: Advertências, Precauções e Avisos
aparecem nas seções correspondentes deste
documento. Recomenda-se ler com atenção as
definições abaixo:
Indica uma situação possivelmente perigosa
que, caso não seja evitada, pode resultar em
morte ou causar ferimentos graves.
Indica uma situação possivelmente perigosa
que, caso não seja evitada, pode resultar em
ferimentos menores ou moderados. Também
serve para alertar contra práticas não seguras.
Indica uma situação que pode resultar em danos
somente ao equipamento ou materiais.

IMPORTANTE

Preocupações ambientais.
Os cientistas têm demonstrado que certos
produtos químicos fabricados pelo homem, ao
serem liberados na atmosfera, podem afetar a
camada de ozônio que naturalmente está na
estratosfera. Alguns dos produtos químicos já
identificados que podem afetar a camada de
ozônio são fluidos refrigerantes que contêm cloro,
flúor e carbono (CFC) e também aqueles com
hidrogênio, cloro, flúor e carbono (HCFC). Nem
810678LO_MANU_TRANE_INV_rev_01.indd 2 810678LO_MANU_TRANE_INV_rev_01.indd 2
ADVERTÊNCIA
PRECAUÇÃO
AVISO:
todos os fluidos refrigerantes que contêm esses
compostos possuem o mesmo impacto potencial
no meio ambiente. A Trane defende a manipulação
responsável de todos os fluidos refrigerantes,
inclusive dos substitutos industriais dos CFC, como
os HCFC e os HFC.
Práticas responsáveis na manipulação de fluidos
refrigerantes.
A Trane considera que as práticas responsáveis na
manipulação de refrigerantes são importantes para
o meio ambiente, para os nossos clientes e para a
indústria de condicionadores de ar.
ADVERTÊNCIA
DEVE-SE REALIZAR O ATERRAMENTO
ELÉTRICO ADEQUADO.
Todo cabeamento em campo DEVE ser realizado
por pessoal qualificado. O cabeamento com
aterramento elétrico inadequado pode levar a
riscos de INCÊNDIO e CHOQUE. Para evitar
esses perigos, deve-se cumprir os requisitos
de instalação e aterramento do cabeamento. A
omissão no cumprimento dessas normas poderá
resultar em morte ou causar ferimentos graves.
05/02/2021 15:26:25 05/02/2021 15:26:25