Project Source 67211-6101 Manual De Instrucciones página 15

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
8. Insérez le bouchon (D) dans le lavabo. Retirez le levier
à rotule horizontal (J) et la pince (K) préassemblés de
la bande de tige de levage (M). Insérez le levier à rotule
horizontal (J) dans le tuyau d'évacuation (H) et à travers
le trou du bouchon (D). Posez l'écrou de blocage (I) du
levier à rotule horizontal (J) et serrez-le à la main au
tuyau d'évacuation (H).
8. Coloque el tope (D) en el lavamanos. Retire la varilla
horizontal previamente ensamblada (J) y sujete (K) de
la correa para la varilla de levantamiento (M). Instale la
varilla horizontal (J) en el ensamble emergente (H) y
por el orificio del tope (D). Instale la tuerca del pivote (I)
en la varilla horizontal (J) y apriete con la mano de
vuelta en el ensamble emergente (H).
9. Fixez la bande de tige de levage (M) au levier à rotule
horizontal (J) à l'aide de la pince (K).
9. Vuelva a fijar la correa para la varilla de
levantamiento (M) a la varilla horizontal (J) con ayuda
del sujetador (K).
10. Insérez la tige de levage (N) à travers le robinet (A)
et dans la bande (M). Serrez la vis (L) sur la bande (M).
10. Inserte la varilla de elevación (N) a través del grifo (A)
y en la correa (M). Apriete el tornillo (L) en la correa (M).
8
8
9
10
15
I
D
J
H
M
K
J
N
A
L
M
Lowes.com