Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(2) Tapas de
(4) Riel inferior
riel inferior
1
DETERMINE EL MÉTODO DE INSTALACIÓN DESEADO
Este diseño de cenefa dos en uno le permite montar fácilmente un parasol ya sea en
un techo (Fig. 1) o en una pared (Fig. 2).
Para facilitar y flexibilizar el montaje, divida la persiana en tres zonas uniformes, las tres
abrazaderas de conexión rápida se pueden ubicar en cualquier lugar en el interior
de cada una de estas tres zonas. Asegúrese de mantener cada una de estas tres
abrazaderas en el interior de las zonas para obtener un equilibrio y una distribución
del peso adecuados para la cenefa.
ADVERTENCIA: Si no se asegura de que las abrazaderas de conexión rápida
estén ubicadas con el botón de liberación en la dirección correcta (Fig. 4 y
Fig. 5), podría ser difícil retirar la persiana. Las abrazaderas se deben ubicar e
instalar de manera nivelada para garantizar que la persiana cuelgue de manera
nivelada y funcione adecuadamente.
2
INSTALE LAS ABRAZADERAS DE CONEXIÓN RÁPIDA Y EL PARASOL
IMPORTANTE: los tornillos incluidos en el kit de aditamentos solo deben
utilizarse en madera. Llame al Departamento de Servicio al Cliente (1-800-
560-4667) para conocer recomendaciones de instalación cuando fije la
persiana en cualquier otro material.
A. Fije las abrazaderas de conexión rápida (Fig. 3) en una viga de madera con tornillos
en las ubicaciones deseadas.
B.
Instale la persiana colocando la unidad a presión en su lugar de manera segura.
NOTA: si va a realizar la instalación en un techo (Fig. 4)
asegúrese de que la lengüeta en la abrazadera esté orientada
hacia usted. Si va a realizar la instalación en una pared (Fig. 5)
asegúrese de que la lengüeta en la abrazadera esté orientada
hacia abajo. Deje al menos 5,08 cm (2 pulg.) de separación
entre la abrazadera y la pared o el techo para dejar espacio
para empalmar la persiana en la abrazadera.
Si las abrazaderas se instalan de manera invertida o al revés,
la persiana NO ENCAJARÁ
Persiana en rollo para exteriores
Liberación fácil
con Cenefa Completa
(1) Cenefa completa
(3) Elástico
(5) Receptor
(6) Tornillos para
madera
(7) Abrazaderas
(8) Anclas de
expansión
(9) Herramienta
de ajuste de
(1) Persiana
tensión
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
(9) Idle End Plug
(10) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(9) Idle End Plug
(10) Aluminum Tube
(2) Clutch Plug
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(8) Idle End
Unit
(8) Idle End
Unit
PARTS LIST
(7) Shade
(7) Shade
(7) Bottom Rail
(10) sola panel
(3) Wand
(3) Wand
(6) Bottom Rail
1
Cenefa completa
(4) Bottom
(6) Bottom Rail
Rail Cap
(4) Bottom
Rail Cap
2
Tapas de riel inferior
3
Elástico
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(11) mounting
(1) Clutch Unit
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
4
Riel inferior
bracket
(3) Bracket Covers
(3) Bracket Covers
(9) Idle End
Unit
(9) Idle End
Unit
5
Receptor
(8) Shade
(8) Shade
(4) Wand
6
Tornillos para madera
(4) Wand
(7) Bottom Rail
(7) Bottom Rail
(12) solar panel clip
(7) Bottom Rail
(5) Bottom
Rail Cap
(5) Bottom
Rail Cap
(8) Idle End
7
Abrazaderas
Unit
8
Anclas de expansión
9
Herramienta de ajuste de tensión
(13) screw
HERRAMIENTAS ADICIONALES
(14) nut screw
NECESARIAS
Taladro con broca de 3/16 pulg
Nivel
(6) Bottom Rail
Cinta métrica
Lápiz
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 5
Montaje en el techo
Lengüetas hacia adelante
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
(3) Bracket Covers
(3) Bracket Covers
(9) Idle End
Unit
(9) Idle End
Unit
(8) Shade
(4) Chain
(4) Chain
(8) Shade
PARTS
(5) Bottom
Rail Cap
(5) Bottom
(7) Bottom Rail
(6) Tie Downs
Rail Cap
(6) Tie Downs
11-BRC
11-BUNGEE TD
(9) Idle End Plug
(10) Aluminum Tube
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
(3) Bracket Covers
(3) Bracket Covers
(9) Idle End
Unit
(9) Idle End
Unit
1-RECEIVER
(4) Chain
(8) Shade
(8) Shade
(4) Chain
4-WS
(5) Bottom
Rail Cap
(5) Bottom
(7) Bottom Rail
Rail Cap
Z-14-FCIBW
(1) Full Valance
(1) Full Valance
Configuración de
(4) Bottom
10 minutos
Rail Cap
(tiempo aproximado)
(2) Bottom
(4) Bottom Rail
Rail Caps
(2) Bottom
with rings
(4) Bottom Rail
Rail Caps
(1) Shade
with rings
(1) Shade
Fig. 2
OR
Este lado va en
la superficie de
montaje.
Fig. 4
Montaje en pared
Lengüetas hacia abajo
QTY
1
2
2
1
(2) C
2
10
3
10
1
(3) Bungee
(10) sola panel
(3) Bungee
(10) sola panel
(5) Receiver
(5) Receiver
(11) mounting
bracket
(11) mounting
(6) Wood
bracket
Screws
(6) Wood
Screws
(12) solar panel clip
(7) Brackets
(8) Idle En
(12) solar panel clip
(7) Brackets
Unit
(8)
Un
(8) Anchors
(13) screw
(8) Anchors
(13) screw
(9) Tension
(14) nut screw
adjustment
(9) Tension
(14) nut screw
tool
adjustment
(6) Bottom Rail
tool
(6) Bottom
Publicidad
