Fujitsu Siemens Computers MYRICA VQ40-1 Manual Del Usuario página 139

Indicações importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicações de segurança
Regras básicas importantes para a utilização
Remoção e reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza do ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza da caixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Em caso de perturbações
Pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Âmbito de fornecimento
Ligações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos de comando no aparelho
Preparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Direcção do olhar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Local de colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montagem em parede
Molde de furar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conectar uma antena
Inserir as pilhas no telecomando
Utilização do telecomando
Conexão do cabo de alimentação
Primeira instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configurar a língua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecção de país para sequência de selecção
Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ligar / Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mudança de canal (mudança de programa)
Ajustes de volume e de som
Utilização da função imagem-na-imagem
Possibilidades de combinação da fonte de
sinal com a fonte PIP
Imagem parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temporizador auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menu OSD Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configurações básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Busca automática de estações
Busca manual de estações
Modificar nome de canal
Ajustar descodificador
Editar Estação lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configurações OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustes de imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PORTUGUES
Conteúdo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . 10
11
11
. 11
12
12
. . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
14
14
15
15
. . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
17
18
19
2 Para fontes de sinal AV (TV, CVBS, YC, YUV,
SCART1, SCART2, HDMI)
2
Para fontes de sinal de PC (RGB, DVI)
2 Formatos de imagem para fontes de sinal AV
Formatos de imagem para fontes de sinal PC
3
Ajustes de som alargados
3
Ajuste do equalizador do utilizador
3
Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Conexão de equipamentos externos
3
Conexão ao SCART1 / SCART2
3
Conexão às entradas Componente YUV
3
Conexão à entrada S-Video
Conexão à entrada HDMI
4
Conexão à entrada PC DVI-I
Ajustes para PC (RGB)
4
Ajustes para PC (DVI)
5
Seleccionar entradas
6
Funções especiais
7
Protector de ecrã, apenas TV plasma!
Resolução de defeitos
8
8
Dados técnicos - MYRICA VQ40-1
8
Dados técnicos - MYRICA PQ42-1
8
8
Dados técnicos - MYRICA PQ50-1
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
19
20
. . 21
. 22
22
23
24
25
25
26
26
27
27
27
28
28
29
29
30
31
32
33
1